În câteva cuvinte
Articolul explorează fascinația Japoniei pentru cultura «drăgălășeniei» (kawaii) prin prisma mascotelor celebre, precum Hello Kitty, și a interpretărilor artistice ale acestui fenomen. Se discută despre impactul cultural și artistic al acestor personaje.
Pentru a însoți acest eseu, trei artiști japonezi au creat (și au numit) șapte mascote exclusiv pentru T, toate inspirate de sau reprezentând The New York Times într-un fel.
HELLO KITTY stă pe balcon ca Eva Perón, încadrată de doi piloni mari de piatră și un dom albastru-verzui. Cel puțin teoretic stă în picioare: Cu excepția labelor rotunde, fără gheare, de pe balustradă, ea este toată cap gigant, albă ca o lampă aprinsă, cu mustăți în formă de raze solare și o tăietură de panglică roșie la urechea stângă, fără gură, ochii ei fiind în întregime pupile. Această fetiță – nu este o pisică, deși nici nu este o pisică (mai multe despre asta într-un pic) – prezidează o expoziție la Hyokeikan, parte a complexului Muzeului Național din Tokyo, în parcul Ueno al orașului, sărbătorind cei 50 de ani de existență și dominație globală.
Țara care a schimbat cultura și designul modern, de la A la Z
Doi lei de bronz flanchează intrarea, cu bărbi luxuriante în stil european, dar cu gura unuia căscată, în timp ce a celuilalt este închisă, amintind de komainu (câini-leu) care, timp de secole, au vegheat asupra templelor Shinto, formând în tăcere sunetele „a” și „un”: alfa și omega, începutul și sfârșitul. Sunt lanțuri instalate pentru a aduna mulțimile într-o coadă lungă și șerpuitoare, dar este cu o oră înainte de închidere și nimeni nu așteaptă. Scena este ciudat de calmă, în contrast cu ziua deschiderii cu o săptămână înainte – 1 noiembrie, ziua oficială de naștere a lui Hello Kitty (drăguță, dar Scorpion!) – când videoclipurile au devenit virale pe rețelele sociale, arătând fani delirici (sau revânzători lacomi de produse cu ediție limitată) urcând în goană pe scări sub privirea blandă și generoasă a icoanei lor. ImageCredit...Hiroshi Yoshii
TORAJIMA-CHAN
Designerul de personaje din Tokyo, Hiroshi Yoshii, în vârstă de 62 de ani, știa că vrea să folosească un animal ca bază pentru una dintre mascotele sale și inițial s-a gândit la bufniță pentru asocierile sale cu înțelepciunea. În cele din urmă, totuși, a ales un tigru pentru a simboliza „o poziție fermă și neclintită împotriva puterii și o urmărire neîncetată a adevărului – calități care se află chiar în inima jurnalismului”, spune el. Tigrii, subliniază el, pot fi portretizați fie ca feroce, fie ca îndrăgostiți, făcându-i mascote ideale. Iar dungile de tigru (torajima în japoneză) – linii negre pe blană albă – i-au amintit de ziare. A adăugat urechi suplimentare – „pentru a exprima capacitatea sa de a aduna cantități vaste de informații” – care formează o coroană în stil Statuia Libertății în omagiu pentru New York City. „Am înlocuit torța cu un creion”, spune el, „reprezentând puterea cuvintelor de a ilumina adevărul”.
Întâmpinăm dificultăți în recuperarea conținutului articolului. Vă rugăm să activați JavaScript în setările browserului dumneavoastră. Vă mulțumim pentru răbdare în timp ce verificăm accesul. Dacă sunteți în modul Reader, vă rugăm să ieșiți și să vă conectați în contul dumneavoastră Times sau să vă abonați pentru toate știrile The Times. Vă mulțumim pentru răbdare în timp ce verificăm accesul. Sunteți deja abonat? Conectați-vă. Doriți toate știrile The Times? Abonați-vă.
