În câteva cuvinte
Un oraș din Massachusetts se confruntă cu un val de daune auto cauzate de o ciocănitoare masculină care își marchează teritoriul în timpul sezonului de împerechere. Locuitorii sunt surprinși de comportamentul neobișnuit al păsării și de pagubele provocate.
Un Woodpecker este suspectat de vandalizarea oglinzilor auto într-un oraș din Massachusetts
Prima victimă a fost o oglindă retrovizoare laterală. Apoi încă una și încă una și încă una, până când locuitorii unei enclave din New England au spus că numărul a ajuns la cel puțin 20. Se pare că vinovatul nu credea că aduce ghinion să spargi oglinzi — și încă nu crede.
Janelle Favaloro, în vârstă de 59 de ani, care locuiește în secțiunea Squam Hill din Rockport, Mass., de 36 de ani, a lansat un A.P.B. pe Facebook pentru amenințare. «Avem un vandal în cartier», a scris doamna Favaloro. «A fost descris ca având între 18 și 24 de inci înălțime, purtând negru și alb cu o pălărie roșie.»
Când Janelle Favaloro și soțul ei au văzut oglinzi sparte în curtea lor, inițial l-au învinuit pe fiul lor. «El a fost de genul, „Nu știu. Nu am fost eu.”» Suspectul obraznic, care avea să devină cunoscut multora în cartier, era de fapt o ciocănitoare de munte, una dintre cele mai mari specii de păsări de pădure de pe continent. Pasărea masculină își marca teritoriul în timpul sezonului de împerechere, ceea ce poate explica o parte din agresiune. Locuitorii au recunoscut pasărea după dunga roșie distinctivă de pe zona pometelui, precum și după dimensiunea sa.
Întâmpinăm dificultăți în recuperarea conținutului articolului. Vă rugăm să activați JavaScript în setările browserului dvs. Vă mulțumim pentru răbdarea acordată în timp ce verificăm accesul. Dacă sunteți în modul Reader, vă rugăm să ieșiți și să vă conectați la contul dvs. Times sau să vă abonați pentru toate The Times.
Vă mulțumim pentru răbdarea acordată în timp ce verificăm accesul. Sunteți deja abonat? Conectați-vă. Vreți tot The Times? Abonați-vă.
