
În câteva cuvinte
Articolul explorează experiențele americanilor care au fugit în Canada pentru a evita războiul din Vietnam și modul în care evenimentele recente, precum politicile lui Donald Trump, le afectează sentimentele despre ambele țări. Mulți dintre acești oponenți ai războiului reflectă asupra deciziilor luate și asupra costurilor personale implicate.
Pardonarea prezidențială din 1977
Pardonarea prezidențială semnată de Jimmy Carter în 1977 a fost o invitație cuprinzătoare pentru mii de americani de a se întoarce acasă și de a ajuta la vindecarea unei națiuni sfâșiate de războiul din Vietnam. Cei care plecaseră în Canada pentru a evita înrolarea nu au vrut să aibă nicio legătură cu conflictul, care a ucis aproximativ 60.000 de americani.
Canada ca refugiu
Canada a oferit un refugiu. Nu a susținut războiul și a fost dispusă să-i primească, cu puține întrebări, pe cei care treceau granița.
Decizii și costuri
Mulți rezistenți la război, sau fugari de înrolare, așa cum erau adesea numiți de alții, nu au fost interesați să se întoarcă atunci când domnul Carter a făcut oferta de amnistie. Deciziile lor au venit cu costuri ridicate: legături de familie rupte, prietenii distruse și, adesea, rușine. În timp ce unii i-au salutat pe cei care au mers în Canada ca fiind principiali, alții i-au considerat lași.
A 50-a aniversare și neliniște
Acum, a 50-a aniversare a sfârșitului războiului vine într-un alt moment turbulent.
Atacurile economice ale lui Trump
Pentru americanii care locuiesc în Canada, atacurile economice ale președintelui Trump și amenințările la adresa suveranității Canadei au stârnit din nou sentimente neliniștitoare cu privire la Statele Unite.
Reflecții asupra deciziilor
Am călătorit prin Canada și am vorbit cu aproximativ o duzină de oameni care părăsiseră America, majoritatea acum în vârstă de 70 sau 80 de ani, care au reflectat asupra deciziilor lor de a pleca și asupra sentimentelor lor despre ambele țări. Iată ce au avut de spus.
OptimistulVideo
Richard Lemm în 2023 și în 1975, în dreapta. Domnul Lemm locuiește în Charlottetown, Insula Prințului Edward.CreditCredit...Întâmpinăm dificultăți la recuperarea conținutului articolului.Vă rugăm să activați JavaScript în setările browserului dvs.Vă mulțumim pentru răbdare în timp ce verificăm accesul. Dacă sunteți în modul Reader, vă rugăm să ieșiți și să vă conectați la contul dvs. Times sau să vă abonați la toate edițiile The Times.Vă mulțumim pentru răbdare în timp ce verificăm accesul.Sunteți deja abonat? Autentificare.Doriți totul de la The Times? Abonați-vă.