Marea Agatha Christie, care a încetat din viață în 1976, este acum din nou printre noi – în calitate de profesoară a unui curs online de scriere. Deși "regina detectivilor" nu este prezentă fizic, avatarul său digital este pregătit să împărtășească secretele meseriei sale.

În spatele acestei inițiative unice se află platforma de cursuri online BBC Maestro. Agatha Christie s-a alăturat altor zeci de experți pentru a ajuta scriitorii aspiranți. Cursul este disponibil contra unei taxe, echivalentul a aproximativ 105 dolari SUA.

Cum a fost posibilă "învierea" scriitoarei? A fost implicată o echipă de cercetători universitari care au studiat cu atenție operele și interviurile de arhivă ale lui Christie. Pe baza acestui material a fost scris un scenariu, bazat în întregime pe cuvintele ei. Apoi, cu ajutorul unei "proteze digitale", create cu inteligența artificială, acest scenariu a fost suprapus peste interpretarea unui actor real. Acest lucru a permis crearea unei imagini și a unui sunet recognoscibil ale Agathei Christie.

Directorul executiv al BBC Maestro, Michael Levine, a subliniat că creatorii nu încearcă să prezinte acest lucru ca pe o "reînviere" autentică a Agathei Christie. Scopul este doar de a crea o reprezentare a ei pentru a preda propria sa meserie.

Lansarea cursului a coincis cu dezbateri intense despre etica utilizării inteligenței artificiale. În Marea Britanie, de exemplu, o potențială modificare a legii drepturilor de autor a stârnit temeri printre artiști că lucrările lor ar putea fi folosite pentru antrenarea modelelor AI fără consimțământul lor. Cu toate acestea, în cazul Agathei Christie, nu există probleme de drepturi de autor: familia scriitoarei, care gestionează moștenirea ei, a sprijinit pe deplin proiectul.

Strănepotul lui Christie și directorul executiv al Agatha Christie Ltd., James Prichard, a declarat că familia a avut o condiție principală: trebuiau folosite doar cuvintele Agathei Christie însăși, iar imaginea și vocea trebuiau să fie cât mai asemănătoare cu ale ei. El a menționat că familia este mândră de acest proiect și nu încearcă să "vorbească în numele ei", ci doar să adune ceea ce a spus și să prezinte într-un format ușor de asimilat.

O echipă de universitari a combinat sau a parafrazat declarații din arhiva lui Christie pentru a-i distila sfaturile despre procesul de scriere. Au avut grijă să păstreze ceea ce credeau a fi intenția ei originală, cu scopul de a ajuta mai mulți fani să interacționeze cu opera ei și cu scrierea de ficțiune în general.

Mark Aldridge, care a condus echipa academică, a confirmat că nu au inventat nimic în ceea ce privește sugestiile sau metodele ei de lucru.

Cu toate acestea, Carissa Véliz, profesor de filozofie și expertă în etica AI la Universitatea Oxford, consideră această situație "extrem de problematică". În opinia ei, chiar și cu acordul familiei, Agatha Christie însăși nu a putut, și nu poate, să-și dea acordul pentru curs. Véliz subliniază că scriitorii petrec ore întregi căutând cuvântul potrivit sau ritmul corect. "Agatha Christie nu a rostit niciodată acele cuvinte. Ea nu este acolo. Și prin urmare, da, este un deepfake", crede ea.

Véliz se teme că atunci când vezi pe cineva care arată și vorbește ca Agatha Christie, limitele se pot estompa ușor. "Ce câștigăm? Altfel decât să fie un artificiu publicitar?" se întreabă profesoara.

În același timp, Felix M. Simon, cercetător în AI și știri la Institutul Reuters din cadrul Universității Oxford, notează că această imagine digitală a lui Christie a fost menită să distreze, dar și să educe – ceea ce autoarea a făcut și în timpul vieții. Reprezentarea se bazează pe ceva "aproape de scrierile și cuvintele ei reale – și, prin extensie, într-o anumită măsură, de gândirea ei".

Simon consideră, de asemenea, că această abordare nu prezintă un risc mare de a dăuna postum demnității sau reputației scriitoarei. El subliniază că astfel de cazuri sunt complicate și nu se poate aplica o regulă strictă pentru fiecare, spunând: "Acesta este în general bun sau în general rău".

Situația cu Agatha Christie care "predă" este doar un exemplu al modului în care, în era inteligenței artificiale capabile să completeze propoziții, să înlocuiască locuri de muncă și, poate, chiar să încerce să "înviereze" morții, realitatea și ficțiunea se amestecă din ce în ce mai mult.

Oricum ar fi, creatorii proiectului speră că Agatha Christie – o aventurieră curajoasă și creativă – ar fi aprobat o astfel de inițiativă. "Putem ști cu certitudine că acest lucru ar fi aprobat de ea? Nu, pentru că nu este printre noi", a conchis Michael Levine.