În câteva cuvinte
A murit Paul Shin, renumitul jurnalist Associated Press care a documentat momentele cruciale din istoria modernă a Coreei de Sud. Câștigător al Premiului Pulitzer, el a fost un cronicar al transformării țării și un mentor pentru o întreagă generație de reporteri.
Paul Shin, jurnalistul veteran a cărui carieră de zeci de ani, inclusiv aproape 20 de ani la The Associated Press, l-a plasat în centrul celor mai turbulente și transformatoare momente din Coreea de Sud începând cu anii 1960, a murit la vârsta de 84 de ani.
Shin, care după pensionarea de la AP în 2003 a petrecut aproximativ un deceniu îndrumând reporteri la agenția de știri Yonhap din Coreea de Sud, s-a confruntat cu diverse probleme de sănătate în ultimii ani, inclusiv o afecțiune a coloanei vertebrale care se agrava. El a murit marți dimineață la locuința sa din orașul Seongnam, înconjurat de familie, a declarat fiul său, John Shin.
Paul Shin, al cărui nume coreean este Shin Ho-chul, a obținut primul său post de reporter în 1965 la cotidianul de limbă engleză din Seul, Korea Herald, și ulterior a lucrat ca corespondent pentru United Press International înainte de a se alătura AP în 1986.
El a acoperit multe dintre evenimentele definitorii care au modelat Coreea de Sud postbelică, de la epoca dictaturilor militare dure din anii 1980, la ascensiunea sa economică dramatică, la atenția globală a Jocurilor Olimpice de la Seul din 1988 și la ciclurile turbulente de confruntare și reconciliere cu rivalul său divizat de război, Coreea de Nord.
Shin a făcut parte, de asemenea, dintr-o echipă de reporteri AP condusă de Choe Sang-Hun, Charles J. Hanley, Martha Mendoza și Randy Herschaft, care a investigat timp de câțiva ani uciderea în 1950 a refugiaților din Războiul Coreean de către trupele americane în satul sud-coreean No Gun Ri. Seria de articole a câștigat Premiul Pulitzer pentru reportaj de investigație în anul 2000.
În interviuri anterioare cu presa locală, Shin și-a amintit provocările de la începutul carierei, fiind unul dintre puținii reporteri de agenție internațională din țară, navigând accesul limitat la telefoane și echipamente wireless și concurând cu alți reporteri pentru a securiza liniile de telegraf pentru a transmite știri de ultimă oră și a revendica exclusivități.
„Până la mijlocul anilor 1970, nu existau prea multe știri relevante la nivel internațional din Coreea de Sud, în afara tensiunilor cu Coreea de Nord, represiunilor împotriva partidelor de opoziție și protestelor studențești… Acest lucru a contribuit inevitabil la o percepție internațională negativă a țării”, a declarat Shin pentru Yonhap în 2003. „Știrile au devenit mai diverse după sfârșitul anilor 1980, datorită unor evoluții precum creșterea economică și găzduirea Jocurilor Olimpice.”
John Shin și-a amintit de tatăl său ca fiind o „persoană foarte caldă și responsabilă”.
„El sublinia frecvent cât de important este să comunici realitatea Coreei de Sud lumii și și-a exprimat adesea speranța că generațiile mai tinere de jurnaliști vor continua acest rol, mai ales acum, când Coreea de Sud este privită printr-o lentilă mai globală”, a spus John Shin.
Paul Shin lasă în urmă soția sa, fiul său John, nora sa și doi nepoți. Familia organizează servicii funerare la Spitalul St. Mary din Seul până joi dimineață.
