Refugiații sirieni din Turcia păstrează memoria dureroasei revoluții: Un proiect vital de arhivare

 
Refugiații sirieni din Turcia păstrează memoria dureroasei revoluții: Un proiect vital de arhivare

În câteva cuvinte

Într-un colț din Turcia, refugiați sirieni lucrează la un proiect de arhivare a documentelor și materialelor legate de revoluția siriană din 2011. Scopul este de a păstra memoria istorică a mișcării și a conflictului, un efort crucial în fața distrugerii și a timpului.


Într-un colț liniștit din sudul Turciei, așezat printre livezi de măslini și ferme mici, un grup de refugiați sirieni lucrează cu sârguință pentru a salva rămășițele istoriei lor dureroase. Ei colectează, digitalizează și arhivează cu meticulozitate documente, fotografii, videoclipuri și mărturii orale legate de revoluția siriană care a început în 2011.

Această inițiativă este mai mult decât un simplu proiect istoric; este o cursă disperată contra timpului și distrugerii pentru a păstra memoria revoltei lor înainte ca aceasta să se piardă pentru totdeauna. Revoluția, care a început cu proteste pașnice împotriva regimului lui Bashar al-Assad, a degenerat rapid într-un război civil brutal, dislocând milioane de oameni și ucigând sute de mii.

Mulți sirieni se tem că, pe măsură ce timpul trece și conflictul continuă, adevărata poveste a aspirațiilor lor inițiale pentru libertate și democrație va fi uitată sau distorsionată. Într-o clădire mică, închiriată, grămezi de documente și cutii debordează de legături palpabile cu trecutul. Voluntari, mulți dintre ei fiind direct implicați în etapele incipiente ale revoluției, sortează cu migală ziare, fluturași, afișe și jurnale personale.

Ei scanează documente, transcriu interviuri cu activiști și cetățeni obișnuiți și cataloghează cantități vaste de materiale video. Acest material include totul, de la declarații oficiale ale grupurilor de opoziție la videoclipuri neclare de pe telefoanele mobile surprinse la protestele timpurii și reflecții personale asupra evenimentelor în desfășurare.

Finanțarea proiectului reprezintă o provocare constantă, bazându-se în mare măsură pe donații mici din partea diasporei siriene și pe granturi internaționale. Echipa se confruntă cu obstacole logistice, inclusiv transportul materialelor fragile din Siria și asigurarea securității arhivei digitale împotriva potențialelor atacuri cibernetice sau interferențe politice.

Costul personal asupra voluntarilor este, de asemenea, semnificativ. Mulți și-au pierdut membri ai familiei sau prieteni în conflict, iar revizitarea acestor amintiri dureroase prin materialele colectate este emoțional epuizantă. Cu toate acestea, ei sunt motivați de un puternic simț al datoriei – de a se asigura că sacrificiile făcute nu sunt în zadar și că generațiile viitoare, atât siriene cât și internaționale, înțeleg adevărata natură a revoluției și răspunsul regimului.

Ei văd această arhivă nu doar ca un depozit de istorie, ci ca un instrument vital pentru adevăr și reconciliere, și, potențial, pentru tragerea la răspundere în viitor pentru crime de război. Pe măsură ce conflictul sirian se prelungește, intrând acum în al 13-lea an, munca acestor arhiviști devine tot mai critică. Ei păstrează nu doar hârtii și videoclipuri, ci însăși sufletul unei mișcări care a îndrăznit să viseze la o Sirie diferită. Eforturile lor subliniază importanța durabilă a memoriei istorice în vremuri de conflict și dislocare, fiind un far de speranță că, chiar și în mijlocul pierderilor imense, lupta pentru adevăr și amintire continuă.

Про автора

Nicoleta este un jurnalist specializat în probleme sociale și drepturile omului în SUA. Reportajele ei se remarcă prin empatie, înțelegerea profundă a problemelor grupurilor vulnerabile și abilitatea de a atrage atenția societății asupra problemelor importante. Ea lucrează adesea în zone sensibile, relatând evenimentele din prima linie.