În câteva cuvinte
Veteranii războiului din Vietnam sunt preocupați de faptul că lecțiile dure ale conflictului sunt uitate, iar greșelile se repetă. Ei subliniază impactul profund al războiului asupra culturii și politicii americane și importanța de a învăța din istorie.
Un mesaj preînregistrat distorsionat se auzea la radio Forțelor Armate Americane din Saigon acum 50 de ani, repetând că temperatura este «105 grade și în creștere», apoi difuzând un fragment de 30 de secunde din cântecul «White Christmas». Era un semnal secret pentru a începe evacuarea de urgență. După aproximativ 15 ani de lupte, 140 de miliarde de dolari cheltuiți pentru armată și 58.220 de vieți americane pierdute, ultimul punct de sprijin american din Saigon cădea. Războiul din Vietnam se termina. Sau nu? Astăzi, în timp ce Statele Unite marchează o jumătate de secol de la acea zi haotică din aprilie 1975, veteranii spun că războiul continuă să se propage prin cultura și politica americană, precum și prin propriile lor vieți. Și experiența încă deține lecții presante, adaugă ei — lecții pe care națiunea pare să nu le fi învățat.
Ziarele americane au tipărit imagini cu căderea Saigonului care sunt încă arse în memoria națiunii: mulțimi care se urcă pe acoperișul Ambasadei SUA pentru a încerca să urce în ultimele elicoptere. «Am fost martorii morții orașului acolo, chiar în fața noastră», a amintit Douglas Potratz, un veteran al infanteriei marine care era acolo. «Atât de mulți oameni muriseră în Vietnam și totul dispăruse.» Era sergent în vârstă de 21 de ani în unitatea de gardă a ambasadei. După ce a ajutat sute de oameni să fugă, a plecat cu alți pușcași marini la penultimul zbor. «Mulți dintre noi am plâns», și-a amintit el săptămâna aceasta despre cum a văzut orașul îndepărtându-se din elicopter. «Dar mulți erau prea obosiți ca să mai facă ceva.»
Întâmpinăm dificultăți la recuperarea conținutului articolului. Vă rugăm să activați JavaScript în setările browserului. Vă mulțumim pentru răbdare în timp ce verificăm accesul.
Dacă sunteți în modul Reader, vă rugăm să ieșiți și să vă conectați la contul dvs. Times sau să vă abonați pentru toate The Times. Vă mulțumim pentru răbdare în timp ce verificăm accesul.
Sunteți deja abonat? Autentificare.
Vreți toate The Times? Abonați-vă.
