În câteva cuvinte
Aliații europeni caută să stabilească o linie de comunicare directă cu președintele Trump, fiind sceptici în privința capacității consilierilor săi de a transmite mesajele corect. Oficialii europeni sunt confuzi de abordarea administrației Trump, care pare să prioritizeze relațiile personale și trimisii speciali în detrimentul canalelor diplomatice tradiționale. Există îngrijorări cu privire la lipsa de interes a administrației Trump față de preocupările aliaților europeni, reflectată de exemplu în lipsa consultărilor prealabile privind discuțiile cu Iranul.
Pentru aliații europeni ai Statelor Unite
Casa Albă a președintelui Trump este structurată ca o curte: Biroul Oval poleit, un loc pentru consilieri, prieteni și curteni, toți așteptând decretele președintelui. Domnul Trump este factorul de decizie suprem și departe de a fi unul previzibil. Așa că, în primele trei luni ale acestei președinții Trump, scopul europenilor este să ajungă la președintele însuși. Unii au reușit, inclusiv prim-ministrul Italiei, Giorgia Meloni, care se așteaptă să se întâlnească cu el la Casa Albă joi.
Ceea ce este cel mai confuz, spun oficialii europeni, este că interlocutorii cei mai eficienți nu sunt diplomați tradiționali care lucrează prin instituții, ci trimiși speciali și consilieri precum Elon Musk. Și nu este niciodată foarte clar dacă mesajele ajung la domnul Trump, chiar dacă este mai probabil să aibă încredere într-un prieten vechi precum Steve Witkoff, pe care l-a instalat ca negociator de politică externă, decât în funcționarii publici pe care îi disprețuiește.
«Toată lumea din D.C. spune că trebuie să vorbești direct cu Trump», a spus un înalt oficial european. Oficialii europeni au spus că i-au găsit pe oficialii Trump politicoși, dar preocupați să îndeplinească dorințele președintelui și au spus că au exprimat puțin interes pentru aliații lor.
ImagineElon Musk în timpul unei ședințe de cabinet la Washington luna aceasta. Oficialii europeni spun că interlocutorii cei mai eficienți nu sunt diplomați tradiționali, ci trimiși speciali și consilieri precum domnul Musk. Credit...Eric Lee/The New York Times
De exemplu, oficialii americani nu au dat niciun semnal națiunilor europene cheie despre reluarea discuțiilor de sâmbăta trecută cu Iranul cu privire la programul său nuclear, au spus doi oficiali europeni. Țările europene - Marea Britanie, Franța și Germania - au fost semnatare ale acordului nuclear din 2015 pe care președintele l-a părăsit ulterior, au fost instigatorii și intermediarii acelui acord și au încercat ei înșiși să avanseze negocierile cu privire la unul nou.
Întâmpinăm probleme la preluarea conținutului articolului. Vă rugăm să activați JavaScript în setările browserului. Vă mulțumim pentru răbdarea dumneavoastră în timp ce verificăm accesul. Dacă sunteți în modul Reader, vă rugăm să ieșiți și să vă conectați la contul dvs. Times sau să vă abonați la toate publicațiile The Times. Vă mulțumim pentru răbdarea dumneavoastră în timp ce verificăm accesul. Sunteți deja abonat? Conectați-vă. Vreți toate publicațiile The Times? Abonați-vă.
