
În câteva cuvinte
Tarifele impuse de administrația Trump asupra importurilor din Vietnam generează teamă și incertitudine în rândul muncitorilor și managerilor din fabrici, amenințând creșterea economică a țării. Riscul reintroducerii tarifelor are un impact negativ asupra economiei vietnameze, care depinde în mare măsură de exporturile către Statele Unite.
Pentru legiunea de muncitori din fabricile din Vietnam, calculele pentru a-și câștiga existența erau suficient de complicate și înainte ca președintele Trump să anunțe un tarif uriaș asupra bunurilor pe care le produc.
Nguyen Thi Tuyet Hanh a lucrat în două fabrici, șase zile pe săptămână, timp de aproape un an după ce soțul ei și-a pierdut locul de muncă în 2023. Nu a avut altă alegere pentru a-și ajuta să hrănească cei patru copii și să-i țină la școală. «A fost brutal», a spus doamna Hanh, în vârstă de 40 de ani. Soțul ei lucrează din nou cu normă întreagă într-o fabrică, dar planul domnului Trump de a pune un tarif de 46% la importurile din Vietnam apasă asupra familiei lor, care locuiește într-un șir de locuințe din beton la periferia orașului Ho Chi Minh. «Familia mea a trecut prin acea perioadă dificilă – nu vreau să o mai trăiesc», a spus doamna Hanh, care câștigă 577 de dolari pe lună ca șef de linie, supraveghind 138 de muncitori care fac pantofi pentru Nike, compania franceză de articole sportive Salomon și alte mărci globale.
Teama reverberează pe podeaua fabricii ei, plină de zumzetul mașinilor de cusut care cos țesătura pentru pantofii care sunt expediați în Statele Unite. Domnul Trump a întrerupt tariful asupra Vietnamului și taxe similare asupra zeci de alte țări, timp de 90 de zile. Dar aici nu contează aproape deloc. Perspectiva destabilizatoare că tarifele vor fi repuse în vigoare erodează deja creșterea economică a Vietnamului, care depinde de fabricarea de lucruri pentru consumatorii americani. Vietnamul a devenit o putere de producție în ultimii 15 ani – determinată în mare parte de cererea SUA, care a alimentat peste un sfert din creșterea sa de anul trecut.