Anglia

 

Parlamentar Laburist UK Suspendat După Arestare

Partidul Laburist britanic a anunțat sâmbătă că l-a suspendat pe Dan Norris, unul dintre parlamentarii săi, după ce acesta a fost arestat de poliție.

Domnul Norris «a fost suspendat imediat de Partidul Laburist la informarea despre arestarea sa», a declarat partidul într-un comunicat, adăugând că «nu poate comenta suplimentar în timp ce ancheta poliției este în desfășurare».

Read in other languages

Harry: Ușurare privind ancheta Sentebale

După zile de tăcere în urma acuzaţiilor de hărţuire şi intimidare, Prinţul Harry a declarat joi că salută anunţul conform căruia disputa aprinsă din cadrul organizaţiei caritabile pe care a co-fondat-o va fi examinată de Comisia pentru Caritate, un organism de supraveghere independent care reglementează organizaţiile caritabile din Anglia şi Ţara Galilor.

Read in other languages

Părinții Britanici spun NU telefoanelor în școli: O mișcare virală

Daisy Greenwell și mișcarea pentru o copilărie liberă de smartphone

Daisy Greenwell a mărturisit că ideea de a-i lua un smartphone copilului său cel mare i se părea inevitabilă. Dar, la începutul anului trecut, când fiica ei avea 8 ani, o umplea de groază. Discutând cu alți părinți, a constatat că „toată lumea spunea: 'Da, este un coșmar, dar nu ai de ales'”. Greenwell, în vârstă de 41 de ani, a decis să testeze asta.

Read in other languages

Documente secrete britanice, găsite pe o stradă

În timp ce se grăbea spre un meci de fotbal în Newcastle, Anglia, Michael Gibbard a călcat pe un teanc de documente militare sensibile.

Inițial, a crezut că hârtiile împrăștiate pe o stradă lângă stadion erau gunoi, aruncat dintr-o clădire de birouri din apropiere. Dar când s-a aplecat și le-a examinat îndeaproape, a fost uimit de ceea ce a văzut.

Nume și grade ale soldaților. Patrule detaliate ale bazelor. Rezultate ale testelor antidrog. Coduri pentru depozitele de armament.

Read in other languages

Just Stop Oil își Schimbă Tactica de Protest

Just Stop Oil își oprește protestele spectaculoase

Just Stop Oil, grupul britanic de activism ecologic cunoscut pentru protestele sale spectaculoase – inclusiv aruncarea cu supă de roșii pe opere de artă faimoase și pulverizarea de pudră portocalie pe Stonehenge – a anunțat că va înceta astfel de acțiuni după un ultim protest la Londra, luna viitoare.

Read in other languages

Vandalii statuii Paddington, criticați

La scurt timp după ora 2 dimineața, pe 2 martie, poliția a declarat că doi membri ai Forțelor Aeriene Regale Britanice s-au apropiat de o statuie a Ursului Paddington, așezat liniștit pe o bancă din parc în Newbury, Anglia, ținând în mână gustarea sa preferată: un sandviș cu marmeladă.

Bărbații au lovit, au rupt și au furat statuia lui Paddington, lăsând doar o rămășiță a ursului atașată de banca din parc. Dar se pare că au ales ursul greșit, în locul nepotrivit.

Read in other languages

Gripa Aviară la Ovine: Primul Caz Global în Regatul Unit

Guvernul britanic anunță primul caz de gripă aviară la oi

Guvernul britanic a anunțat luni primul caz de gripă aviară la oi, o premieră mondială. Virusul H5N1 a fost detectat la o oaie în Yorkshire, Anglia, în urma unei supravegheri de rutină.

Read in other languages

Keir Starmer: Avertismente despre Trump, Războiul din Ucraina și NATO

Exercițiu nuclear al H.M.S. Vanguard

Cu un sunet sacadat, o sirenă a răsunat în camera de control a H.M.S. Vanguard, trimițând echipajul submarinului nuclear al Marinei Regale la posturi de luptă.

Vocea ofițerului comandant a crăpat pe interfon. „Stabiliți condiția 1SQ”, a spus el, ordonând pregătirea pentru lansare a bateriei sale de rachete balistice.

A fost doar un exercițiu, efectuat luni pentru un oaspete important, Prim-ministrul Keir Starmer.

Read in other languages

Blocaj la Heathrow: Călătorii improvizează sau renunță

Călătorie improvizată după anularea zborului de la Heathrow

Vineri, Phillip Kizun a fost nevoit să improvizeze pentru a ajunge de la Londra la Dublin, o călătorie de obicei obișnuită. După ce a aflat că zborul său de pe Aeroportul Heathrow a fost anulat, domnul Kizun, în vârstă de 58 de ani, a luat trenul până în Țara Galilor și apoi un feribot din orașul de coastă Holyhead către capitala irlandeză. A întâlnit mai mulți călători europeni și americani care făceau același lucru.

Read in other languages