Anglia

 

Începe procesul pentru doi bărbați acuzați de tăierea copacului Sycamore Gap

Procesul pentru doi bărbați acuzați de tăierea celebrului copac Sycamore Gap din nordul Angliei a început marți.

Procesul pentru doi bărbați acuzați de tăierea celebrului copac Sycamore Gap din nordul Angliei a început marți. Copacul, un punct de reper îndrăgit care se afla lângă Zidul lui Hadrian, un sit al Patrimoniului Mondial UNESCO, a fost găsit tăiat ilegal în septembrie 2023.

Read in other languages

Concurs inedit: Cine imită cel mai bine un pescăruș?

Duminică, într-o stațiune belgiană de pe litoral, s-a auzit un cor de țipete și scrâșnete de pescăruși – dar nu proveneau de la păsări.

Concurenți din 13 țări s-au reunit în De Panne, Belgia, pentru a vedea cine poate produce cea mai fidelă imitație a sunetului unui pescăruș, pentru a cincea ediție anuală a Campionatului European de Țipete de Pescăruș.

Read in other languages

Scrisoare de pe Titanic, scrisă la bord, vândută cu aproape 400.000 de dolari

Cu câteva zile înainte ca Titanic să lovească un aisberg, un pasager de la clasa întâi, Col. Archibald Gracie, a descris nava într-o scrisoare scrisă la bord: «Este o navă frumoasă, dar voi aștepta sfârșitul călătoriei mele înainte de a-mi da verdictul asupra ei.»

Read in other languages

Indiciu Ignorat Aruncă Lumină Asupra Căsătoriei lui Shakespeare

Un indiciu dintr-o scrisoare uitată oferă o nouă perspectivă asupra căsniciei lui Shakespeare

Orice indiciu despre viața lui William Shakespeare entuziasmează, de obicei, oamenii de știință, dar o dovadă a fost neglijată timp de zeci de ani. Acum, o nouă analiză a acelui document trecut cu vederea pare să distrugă o narațiune de lungă durată despre căsnicia nefericită a Bardului. Shakespeare avea 18 ani în 1582 când s-a căsătorit cu Anne Hathaway, fiica unui prieten de familie din Stratford-upon-Avon, care avea peste 20 de ani și era însărcinată.

Read in other languages

În Anglia Rurală, Echipamentele Agricole, Ținte ale Criminalității

Cu bovine Highland cu coarne, ziduri îngrijite de piatră și o bisericuță care datează din secolul al XV-lea pe terenul său, Ferma Cowage din Foxley, în sud-vestul Angliei, cu greu arată ca o scenă a crimei.

Read in other languages

Marea Britanie Reconfigurează Rețeaua Electrică pentru Era Energiei Curate

Într-o carieră de peste 30 de ani, John Pettigrew a fost martorul unor schimbări majore în industria electricității. Și-a început activitatea în 1991, lucrând la introducerea centralelor electrice pe gaze naturale în rețea, înlocuind treptat centralele electrice poluante pe cărbune. Acum, încă o dată, gestionează o schimbare tectonică către o economie electrificată care funcționează pe energie regenerabilă, cum ar fi energia eoliană și solară.

Read in other languages

Legile UK, depășite de era social media: Raport

Legislația britanică ce restricționează declarațiile poliției despre cazurile penale «nu este potrivită pentru era social media»

a afirmat luni o comisie guvernamentală într-un raport publicat în Marea Britanie, subliniind cum dezinformarea necontrolată a alimentat revoltele din vara trecută.

Read in other languages

Fratele atentatorului de la Manchester Arena, acuzat de atac asupra gardienilor

Atacul unui deținut la închisoarea Frankland

Fratele teroristului care a detonat o bombă la un concert Ariana Grande în Manchester, Anglia, în 2017, a fost acuzat sâmbătă că a lansat un atac violent într-o închisoare de înaltă securitate unde își ispășea pedeapsa pentru rolul său în atentatul de la concert.

Read in other languages

Andrew Tate, acuzat de viol și amenințări cu arma

Acuzații de viol împotriva lui Andrew Tate

Andrew Tate, influencerul online cunoscut pentru opiniile sale misogine, a fost acuzat de violarea a două femei și de amenințarea uneia dintre ele cu o armă, într-o plângere depusă la Înalta Curte din Marea Britanie. Acuzațiile fac parte dintr-un proces civil intentat de cele două femei, și alte două, în iunie anul trecut, împotriva lui Tate. The Times a obținut detalii despre acuzațiile lor de la instanță, înaintea unei audieri în acest caz, la Londra, pe 15 aprilie.

Read in other languages

Are Trump are un moment Liz Truss?

Un lider occidental important anunță o politică economică neortodoxă, panicând piețele financiare, scăzând valoarea monedei naționale și alimentând un val de avertismente despre consecințele grave pe termen lung. Președintele Trump a făcut toate acestea cu tarifele sale generalizate, anunțate săptămâna trecută, dar înainte de el, a fost Liz Truss, fostul prim-ministru al Marii Britanii, cu lansarea reducerilor masive de taxe pe parcursul a 44 de zile turbulente în toamna anului 2022.

Read in other languages