Zonele de coastă

Avionul francez de patrulare navală a coborât rapid prin nori, stabilizându-se la 900 de picioare (aproximativ 275 de metri) deasupra Mării Baltice, aproape atingând valurile. Ţinta era o navă de război rusă, care a apărut în stânga avionului, de un gri închis pe fundalul unui orizont gri deschis.

Kristine Carroll s-a așezat în singurul loc cu umbră de pe plajă – un triunghi format de postul improvizat al salvamarului – și s-a dat cu cremă de protecție solară peste pielea ei pistruiată.

Privind cu ochii mijiți la soarele arzător de la amiază, s-a uitat la fiica ei de 8 ani, Zoe, care se scufundase deja în apa albastră-verzuie fără ezitare. "E un copil al apei", a spus doamna Carroll.