În câteva cuvinte
Articolul investighează un atac israelian asupra unei clădiri din Gaza, soldat cu moartea a 132 de membri ai familiei Abu Naser. Relatarea prezintă mărturii ale supraviețuitorilor și analize ale evenimentului, evidențiind pierderile umane și distrugerile provocate de conflict. Articolul include imagini din satelit și mărturii emoționante despre impactul devastator asupra familiei și comunității.
Îmi pare rău, verișoară.
Doar ieri stăteam cu tine.
Acum îți scriu numele cu morții».
În octombrie 2024, un atac israelian asupra unei clădiri rezidențiale din Gaza a dus la moartea a 132 de membri ai unei familii - unul dintre cele mai mortale atacuri din război. Puținii supraviețuitori au înregistrat numele morților.
Este dificil de înregistrat cu exactitate pierderea uriașă suferită de familiile palestiniene din Gaza în timpul operațiunii IDF, una dintre cele mai distructive din istoria modernă.
În cooperare cu jurnaliști din Gaza, am reconstituit ce s-a întâmplat cu o familie numeroasă, într-un moment.
Aceasta este Beit Lahia, în nordul Fâșiei Gaza, vara anului 2023.
Familia Abu Naser locuia într-un bloc de apartamente deținut de ei, la capătul străzii.
Pe 7 octombrie 2023, Hamas a lansat un atac asupra Israelului, în care au fost uciși aproximativ 1.200 de oameni și alți 251 au fost răpiți, conform datelor guvernamentale israeliene.
Ca răspuns, Israelul a lansat un atac împotriva Hamas în Gaza, în care au fost uciși peste 51.000 de oameni în peste un an de lupte, potrivit Ministerului Sănătății din Gaza.
Clădirea familiei Abu Naser a fost atacată pe 29 octombrie 2024, cu câteva luni înainte de încetarea focului.
A doua zi după atac, IDF a declarat că ținta atacului era un «observator inamic» care opera pe acoperiș și reprezenta o amenințare pentru forțe. IDF a refuzat să publice dovezi vizuale.
Am vorbit cu unul dintre puținii supraviețuitori.
Wasim Abu Naser, în vârstă de 32 de ani, este evacuat la un spital din nordul Fâșiei Gaza.
El era acolo cu alți membri ai familiei care au fost răniți.
Wasim a vorbit cu noi la telefon de pe patul de spital la câteva săptămâni după atac. El a descris ce s-a întâmplat.
În noaptea dinaintea atacului, spune el, stătea la ultimul etaj al clădirii de cinci etaje a familiei sale.
La fel ca mulți alții din Gaza în timpul războiului, el s-a adăpostit împreună cu familia sa extinsă și vecinii.
Potrivit familiei, peste 200 de persoane stăteau în clădire în acea noapte.
Cizmari. Electricieni. Studenți. Bunici. Copii mici.
Cartierul lor era sub un atac israelian puternic, care a întrerupt cea mai mare parte a ajutorului, a asediat spitalele și a dus la moartea a mii de oameni timp de luni de zile. IDF a declarat că armata lupta împotriva unui batalion Hamas care încerca să se reorganizeze și a împrăștiat din aer pliante prin care chema civilii să evacueze zona. Mulți au fugit.
«Ne-am împachetat gențile», a spus Wasim Abu Naser.
Dar tirul a fost intens și dronele IDF au planat deasupra cartierului. Wasim spune că evacuarea a devenit prea periculoasă. Seara, IDF a atacat structura adiacentă. Moloz din structură a zburat în clădirea familiei, a blocat casa scărilor și a prins aproape toți locuitorii în interior.
El și familia sa s-au adunat în sufragerie. Au întins saltele pe podea și s-au rugat.
Atacul major a avut loc a doua zi, în jurul orei 4:00 dimineața.
Întreaga clădire s-a prăbușit.
Wasim Abu Naser a fost prins sub dărâmături împreună cu fiul său de 7 ani.
«L-am auzit pe fiul meu spunând: „Tată, mă sufoc”. I-am spus: „Respiră. Vin să ne salveze”».
După aproximativ o jumătate de oră, a auzit vocea vărului său, Mohamed Nabil.
Mohamed Nabil Abu Naser, în vârstă de 27 de ani, s-a adăpostit în apropiere și a venit să-și salveze rudele.
«Când m-am uitat la pământ, am văzut doar cadavre și părți ale corpului», spune Mohamed Nabil.
Serviciile de salvare din Gaza nu au putut ajuta. Asediul IDF asupra zonei i-a blocat.
«Mi-au spus: descurcă-te singur».
Mohamed Nabil Abu Naser a spus că i-a chemat pe vecini să-l ajute să salveze victimele și morții. Au pregătit giulgiuri.
Vărul său, Ola Abu Naser, în vârstă de 27 de ani, care stătea într-un adăpost din apropiere, a venit să ajute.
Ea a înregistrat numele morților unul câte unul.
În acea zi, au îngropat peste 100 de membri ai familiei în gropi comune.
Două zile mai târziu, ei și alți supraviețuitori ai familiei au fugit din zonă, au trecut printr-un baraj IDF și au găsit refugiu în casa vărului lor din orașul Gaza.
Au continuat să actualizeze lista: cine mai este în viață? Cine este considerat mort sub dărâmături?
Ola a scris numele și vârsta lor cu un stilou verde, cu litere mici și în rânduri îngrijite.
Două pagini, două coloane pe fiecare pagină.
Conform ultimului său număr, 132 de membri ai familiei au fost uciși împreună cu alți doi prieteni care s-au adăpostit cu ei. În total, 134 de persoane au fost ucise și peste 40 au fost rănite.
La vremea respectivă, Departamentul de Stat al SUA a numit incidentul un «incident cutremurător». Oficialii americani au cerut explicații din partea Israelului, dar NPR a fost informat că explicațiile nu au sosit.
Am contactat IDF cu întrebări detaliate despre atac și despre modul în care au calculat riscul de rănire a civililor. IDF a declarat că incidentul este încă în curs de investigare.
L-am întrebat pe un comandant superior al IDF despre ce s-a întâmplat. El a vorbit sub anonimat, deoarece nu era autorizat să vorbească public.
El a spus că soldații luptau cu un batalion Hamas în zonă și credeau că majoritatea civililor au fugit deja de acolo.
El a spus că IDF nu știa că clădirea familiei Abu Naser era plină de oameni. Potrivit lui, dacă armata ar fi știut, clădirea nu ar fi fost atacată.
NPR a cerut Airwars, o organizație cu sediul la Londra care monitorizează răniții civili în războaie din întreaga lume, să investigheze cazul.
Din peste 1.000 de atacuri pe care organizația le-a investigat în Gaza, atacul asupra clădirii familiei Abu Naser a fost descris ca fiind unul dintre cele mai mortale trei din război.
Am luat lista victimelor și a morților înregistrată de familie și am mapat arborele genealogic al familiei.
Am găsit patru generații ale aceleiași familii care s-au adăpostit împreună.
Am găsit 10 familii nucleare care au fost complet șterse.
Peste 40% dintre victime au fost copii.
Cea mai tânără victimă: o fetiță pe nume Sham, în vârstă de 6 săptămâni. Ola Abu Naser a îngropat-o pe fetiță împreună cu tatăl ei, într-un singur giulgiu.
Două dintre victime, Israa Abu Naser și Dina Abu Naser, erau însărcinate.
Cele mai în vârstă victime: Issa Abu Naser (79) și sora sa Amna Abu Naser (75).
Cei care au supraviețuit au suferit pierderi uriașe.
Wasim Abu Naser, cu care am vorbit la spital, și-a pierdut soția, tatăl, bunicul și patru din cei cinci frați ai săi. Mama, sora și cei doi copii mici au fost răniți.
Familia a împărtășit fotografii cu cei dragi care au fost uciși.
Cartierul familiei a fost, de asemenea, în mare parte distrus. Imaginile din satelit arată cât de repede s-a întâmplat.
Așa arăta cartierul familiei la începutul războiului. Familia a locuit în această clădire din 1988.
La două săptămâni după atacul asupra clădirii familiei Abu Naser.
Doar o lună mai târziu.
Așa arată cartierul astăzi.
Cu ajutorul unei drone, am obținut o vedere de sus a zonei.
În timpul ultimei încetări a focului, oamenii s-au întors să trăiască printre dărâmături.
Supraviețuitorii din familia Abu Naser au găsit refugiu într-o casă parțial avariată, lângă ruinele vechii lor clădiri.
Încă sunt acolo, deși războiul a fost reluat. Forțele IDF au lansat o nouă operațiune terestră în zona lor.
S-au adunat pentru o fotografie de familie în fața casei lor distruse.
Pe un semn din spatele lor scria: «Aici victimele masacrului familiei Abu Naser».
Familia spune că cadavre sunt încă prinse sub dărâmături.
«Toată lumea avea un vis», a spus Ola Abu Naser despre familia ei.
«Toată lumea a vorbit despre ce vor să facă după război».
«Totul a fost distrus într-o clipă».
