
În câteva cuvinte
Primarul Amsterdamului și-a cerut scuze pentru rolul orașului în persecutarea evreilor în timpul Holocaustului, recunoscând un eșec moral colectiv și colaborarea cu naziștii. Peste 60.000 de evrei din Amsterdam au fost deportați și uciși.
La optzeci de ani de la sfârșitul celui de-Al Doilea Război Mondial
La optzeci de ani de la sfârșitul celui de-Al Doilea Război Mondial, primarul Femke Halsema din Amsterdam și-a cerut scuze joi pentru rolul orașului în persecutarea locuitorilor săi evrei în timpul Holocaustului, într-o recunoaștere rară a unui eșec moral colectiv din partea unui lider al orașului. «Guvernul Amsterdamului nu a fost, când a contat, eroic, nici hotărât și nici milos», a spus ea. «Și și-a abandonat în mod oribil locuitorii evrei.»
Doamna Halsema și-a cerut scuze într-un discurs la o comemorare a Holocaustului la Hollandsche Schouwburg, un teatru pe care naziștii l-au transformat într-un important centru de deportare de unde mulți dintre evreii din Amsterdam au fost trimiși în lagăre de concentrare din Țările de Jos și alte părți ale Europei. Înainte de Holocaust, Amsterdam, capitala olandeză, avea 80.000 de locuitori evrei. Naziștii, cu ajutorul oficialilor locali, au deportat și ucis peste 60.000 dintre ei.
«Administratorii și oficialii nu au fost doar reci și formaliști, ci chiar dispuși să coopereze cu ocupantul», a spus doamna Halsema. «Acesta a fost un pas indispensabil în izolarea, umilirea, deportarea, dezumanizarea și uciderea a 60.000 de evrei din Amsterdam.» Guvernul orașului a colaborat cu naziștii la mai multe niveluri; oficialii municipali au cartografiat locurile unde locuiau evreii, iar ofițerii de poliție locali au ajutat la deportarea concetățenilor lor.
Avem probleme cu preluarea conținutului articolului. Vă rugăm să activați JavaScript în setările browserului dumneavoastră. Vă mulțumim pentru răbdare în timp ce verificăm accesul. Dacă sunteți în modul Reader, vă rugăm să ieșiți și să vă conectați la contul dvs. Times sau să vă abonați pentru toate publicațiile The Times.
Vă mulțumim pentru răbdare în timp ce verificăm accesul. Sunteți deja abonat? Autentificare. Vreți tot conținutul The Times? Abonați-vă.