În câteva cuvinte
Un cutremur major a lovit Myanmar și Thailanda, provocând peste 1600 de morți în Myanmar, bilanțul fiind așteptat să crească. Ajutorul internațional sosește din țări precum China, Rusia, India și prin organizații ca ONU și Crucea Roșie, însă eforturile de salvare și îngrijire a răniților sunt îngreunate de lipsa acută de materiale medicale esențiale, inclusiv truse de prim ajutor, sânge și medicamente.
Lume
Nevoie acută de materiale medicale pe măsură ce ajutorul sosește în Myanmar după cutremur
30 martie 2025, 7:00 AM ET
De The Associated Press
În această fotografie publicată de Agenția de Știri Xinhua, salvatori chinezi sosesc la Aeroportul Internațional Yangon din Yangon, Myanmar, sâmbătă, 29 martie 2025.
Haymhan Aung/AP/Xinhua
BANGKOK — Ajutorul de urgență a început să curgă spre Asia de Sud-Est în cele două zile de la cutremurul masiv care a lovit Myanmar și Thailanda. Eforturile de ajutorare se concentrează pe Myanmar, unde bilanțul estimat al morților a crescut la 1.644 până duminică după-amiază. Numărul morților în urma seismului de vineri, cu magnitudinea de 7.7, este așteptat să crească, în timp ce numărul răniților a ajuns la 3.408, iar cel al dispăruților era de 139 duminică. Epicentrul cutremurului a fost lângă Mandalay, al doilea cel mai mare oraș din Myanmar, cu 1,5 milioane de locuitori. În Thailanda vecină, bilanțul morților a crescut la 17.
Deși alimente, medicamente și alte provizii vitale au ajuns în Myanmar, un raport publicat sâmbătă de Biroul ONU pentru Coordonarea Afacerilor Umanitare (OCHA) a indicat că eforturile de salvare au fost îngreunate de o penurie severă de materiale medicale, inclusiv truse de traumatologie, pungi de sânge, anestezice, dispozitive de asistență, medicamente esențiale și corturi pentru personalul medical.
"Ne temem că ar putea dura săptămâni până vom înțelege amploarea completă a distrugerilor cauzate de acest cutremur", a declarat Mohammed Riyas, directorul IRC pentru Myanmar.
Fotografii: Vedeți urmările cutremurului din Myanmar și Thailanda
Iată o privire asupra contribuțiilor în provizii, personal și sprijin financiar, precum și națiunile și grupurile care oferă asistență:
Asistență directă din partea națiunilor
Duminică, un convoi de 17 camioane chinezești transportând adăposturi critice și provizii medicale era așteptat să ajungă în Mandalay. China a declarat că a trimis peste 135 de salvatori și experți, împreună cu provizii precum truse medicale, generatoare, detectoare de cutremur și drone, promițând în același timp aproximativ 13,8 milioane de dolari în ajutor de urgență.
Hong Kong a trimis sâmbătă 51 de membri ai echipelor de căutare și salvare, inclusiv pompieri și personal de ambulanță, precum și doi câini de căutare și salvare. Grupul a adus 9 tone (18.000 de lire sterline) de echipament, inclusiv detectoare de viață și un sistem automat de urmărire prin satelit, conform unei declarații de pe site-ul guvernului din Hong Kong. Guvernul din Hong Kong va aloca, de asemenea, 30 de milioane HK$ (3,9 milioane USD) din Fondul său de Ajutor în caz de Dezastre pentru a ajuta victimele din Myanmar.
Ministerul pentru Situații de Urgență al Rusiei a declarat că a transportat cu avionul 120 de salvatori și provizii la Yangon, al doilea cel mai mare oraș din Myanmar, iar Ministerul Sănătății din Rusia a precizat că Moscova a trimis o echipă medicală care include specialiști în boli infecțioase, resuscitare, traumatologie și psihologie, precum și echipe de căutare și salvare cu unități canine și dispozitive care pot căuta în dărâmături la adâncimi de până la 4,5 metri (14,7 picioare).
Două avioane de transport militar C-17 indiene au adus sâmbătă o unitate de spital de campanie și aproximativ 120 de persoane care au călătorit spre nord, la Mandalay, pentru a înființa un centru de tratament de urgență cu 60 de paturi, a declarat Ministerul Afacerilor Externe al țării. India anunțase anterior că intenționează să trimită cinci aeronave și patru nave cu provizii de ajutor, inclusiv echipe de salvare și echipe medicale.
Ministerul de Externe al Malaeziei a declarat că țara va trimite 50 de persoane pentru a ajuta la identificarea și furnizarea de ajutor în zonele cele mai afectate.
'Voi supraviețui?': Bilanțul victimelor cutremurului din Myanmar sare la peste 1.600
Coreea de Sud a declarat că va oferi 2 milioane de dolari în ajutor umanitar prin intermediul organizațiilor internaționale.
Ministrul de Externe al Noii Zeelande, Winston Peters, a declarat într-o postare pe X că guvernul său va sprijini eforturile de ajutorare "prin intermediul Mișcării Internaționale de Cruce Roșie".
Comisia Europeană a anunțat vineri că va elibera 2,5 milioane de euro (2,7 milioane USD) în asistență de urgență inițială pentru a sprijini eforturile de ajutorare în urma cutremurului, ridicând ajutorul umanitar total al Uniunii Europene pentru Myanmar la peste 35 de milioane de euro (37,8 milioane USD) în acest an.
Irlanda a anunțat sâmbătă că guvernul va oferi un pachet de ajutor de 6 milioane de euro (6,49 milioane USD), cu 3 milioane de euro (3,2 milioane USD) pentru a sprijini Federația Internațională a Societăților de Cruce Roșie și Semilună Roșie și Societatea de Cruce Roșie din Myanmar, câte 1,5 milioane de euro (1,6 milioane USD) pentru Fondul Umanitar Myanmar și Planul Comun de Răspuns al Agenției ONU pentru Refugiați.
Președintele Donald Trump a declarat vineri că SUA vor contribui la răspuns, dar unii experți și-au exprimat îngrijorarea cu privire la efortul promis, având în vedere reducerile profunde ale administrației sale în asistența externă.
Contribuția agențiilor de ajutor
Biroul ONU pentru afaceri umanitare a declarat că s-a mobilizat împreună cu alte grupuri și că 5 milioane de dolari au fost alocate dintr-un Fond Central de Răspuns la Urgențe pentru "asistență salvatoare de vieți".
Federația Internațională a Societăților de Cruce Roșie și Semilună Roșie a eliberat 2 milioane de franci elvețieni (2,2 milioane USD) în fonduri de urgență pentru a sprijini activitatea organizației în Myanmar, a declarat Jagan Chapagain, secretarul general și CEO al organizației, într-o postare pe rețelele sociale duminică.
Cara Bragg, managerul din Yangon al Catholic Relief Services în Myanmar, a spus că eforturile de ajutorare au constat în mare parte din voluntari locali care încearcă să găsească persoane dragi.
În ciuda afluxului de țări care trimit echipe de căutare și salvare, "spitalele se luptă cu adevărat să facă față afluxului de persoane rănite, există o penurie de materiale medicale, iar oamenii se luptă să găsească hrană și apă curată", a spus Bragg.
