În câteva cuvinte
Un judecător federal din Florida a respins cererea administrației Trump de a face publice documentele marelui juriu din cazul Jeffrey Epstein. Decizia subliniază că nu sunt îndeplinite condițiile legale excepționale pentru o astfel de măsură, în ciuda argumentelor privind transparența.
Un judecător federal a respins o încercare a administrației Trump de a desecretiza înregistrările unui mare juriu legate de investigațiile de acum câțiva ani din Florida în cazul lui Jeffrey Epstein, deși o cerere similară pentru activitatea unui alt mare juriu este încă în așteptare la New York.
Judecătoarea districtuală Robin Rosenberg din West Palm Beach a declarat că cererea de publicare a documentelor marelui juriu din 2005 și 2007 nu îndeplinește niciuna dintre excepțiile extraordinare prevăzute de legea federală care ar putea permite publicarea lor.
Săptămâna trecută, Departamentul de Justiție a cerut judecătoarei să publice înregistrările pentru cei care cred că a existat o conspirație pentru a proteja clienții lui Epstein și pentru a ascunde probe, inclusiv înregistrări video ale infracțiunilor.
În 2008, Epstein a încheiat un acord cu procurorii federali din Florida, care i-a permis să evite acuzații federale mai grave și, în schimb, să pledeze vinovat la acuzații statale de procurare a unei persoane sub 18 ani pentru prostituție și solicitare de prostituție.
Adjunctul procurorului general, Todd Blanche, a cerut judecătorilor din Florida și New York să desecretizeze transcrierile procedurilor marelui juriu care au dus la punerea sub acuzare a lui Epstein și a fostei sale iubite, Ghislaine Maxwell, afirmând că „transparența față de publicul american este de o importanță capitală pentru această administrație”.
Marile jurii federale audiază probe în secret și apoi decid dacă există suficiente dovezi pentru o punere sub acuzare. Experții spun că transcrierile probabil nu ar dezvălui multe, deoarece procurorii încearcă de obicei să prezinte doar suficient material pentru a obține acuzații și nu introduc întreaga investigație.
Epstein, un finanțist bogat, a fost acuzat ani mai târziu de trafic sexual la nivel federal, în timp ce Maxwell a fost acuzată că l-a ajutat să abuzeze fete adolescente. Epstein a fost găsit mort în celula sa dintr-o închisoare federală din New York, la aproximativ o lună după ce a fost arestat. Anchetatorii au concluzionat că s-a sinucis. Maxwell a fost ulterior condamnată în proces și se află în închisoare.
Cazul a atras atenția datorită legăturilor lui Epstein și Maxwell cu persoane celebre, inclusiv membri ai familiilor regale, președinți și miliardari. Acesta a alimentat, de asemenea, unele dintre cele mai mari teorii ale conspirației care animă baza electorală a lui Trump.
Freamătul legat de aceste înregistrări a fost alimentat de Departamentul de Justiție. În februarie, influenceri de extremă dreapta au fost invitați la Casa Albă și au primit dosare marcate „The Epstein Files: Phase 1” și „Declassified”. Dosarele conțineau documente care, în mare parte, erau deja în domeniul public.
Departamentul a declarat că Epstein nu avea o listă de clienți și a adăugat că nu vor mai fi făcute publice alte fișiere legate de cazul său. Un memoriu de două pagini, care purta siglele FBI și ale Departamentului de Justiție, dar care nu era semnat de nicio persoană, a precizat că departamentul a stabilit că nicio „divulgare ulterioară nu ar fi adecvată sau justificată”.
