Furtuni Mortale Lovesc State din Sudul SUA și Sute de Venezueleni Deportați

Bună dimineața.

Citiți newsletter-ul Up First. Abonați-vă aici pentru a-l primi în inbox și ascultați podcastul Up First pentru toate știrile de care aveți nevoie pentru a începe ziua.

Știrile de top de astăzi

Vremea severă din sudul și vestul mijlociu al SUA a provocat, în weekend, tornade, furtuni de praf, incendii de vegetație și ploi abundente, soldate cu cel puțin treizeci și șase de decese în Statele Unite. Furtunile au continuat să lovească Coasta de Est pe timp de noapte, dar s-au retras, în mare parte, în larg. Locuitorii din întreaga țară încă evaluează pagubele.

Acest sistem de furtuni volatile a creat o dâră de distrugere din Kansas și Oklahoma, până în Texas, și spre est, peste Missouri, Arkansas și Mississippi, relatează Ryland Barton de la NPR pentru Up First. În Missouri, 12 persoane au murit, iar sute de case, școli și afaceri au fost distruse. Pagubele provocate de două tornade în Arkansas au arătat că acestea au fost, probabil, de tip EF-4, a doua cea mai puternică clasă de tornade. Vineri, opt persoane au murit într-un carambol cu 71 de vehicule în Kansas, după ce o furtună de praf a redus vizibilitatea aproape de zero. Președintele Trump a declarat că monitorizează pagubele provocate de furtună și a promis că va ajuta oficialii în eforturile de recuperare.

Administrația Trump a deportat în acest weekend aproximativ 250 de persoane pe care le-a acuzat că sunt membre ale bandei venezuelene Tren de Aragua, în El Salvador. Trump a invocat o lege rar folosită, numită Alien Enemies Act din 1798, pentru a-i expulza fără un proces echitabil. Un judecător federal încearcă să oprească acest lucru.

În ordinul lui Trump, el a descris banda ca pe o forță care invadează SUA, spune Adrian Florido de la NPR. ACLU a dat în judecată pentru a opri deportările. Organizația a acționat rapid, deoarece, odată ce SUA predă pe cineva unui guvern străin, instanțele federale își pierd jurisdicția. Judecătorul James Boasberg de la tribunalul districtual federal din D.C. a declarat că nu crede că Alien Enemies Act a autorizat deportările imediate. El a cerut guvernului să întoarcă orice avioane care ar putea fi deja în aer, dar acest lucru nu s-a întâmplat.

Un judecător federal din Boston are programată o audiere în această dimineață cu privire la ceea ce el consideră acuzații "grave" că oficialii Vămii și Protecției Frontierelor (CBP) nu au respectat ordinul său judecătoresc, trimițând înapoi în Liban un medic care lucra legal în SUA. Într-un caz separat, un deținător de carte verde, născut în Germania, este reținut, stârnind îngrijorări cu privire la o represiune a imigrației în Boston.

Dr. Rasha Alawieh, specialist în transplant renal, și-a vizitat familia în Liban. Când s-a întors la aeroportul din Boston, a fost reținută timp de 36 de ore și i-a fost confiscat telefonul. Avocații ei au sunat frenetic la turnul de control al aeroportului, încercând să împiedice avionul ei să decoleze și să o trimită înapoi. Astăzi, se așteaptă ca oficialii guvernamentali să-și prezinte relatările despre cele întâmplate. Tovia Smith de la NPR spune că acest lucru este văzut ca Trump îndeplinindu-și una dintre promisiunile sale centrale din campanie.

Analiză aprofundată

Înscrierea la colegiu online devine o opțiune din ce în ce mai populară. Cu toate acestea, mulți studenți se întreabă de ce costă la fel de mult ca programele în persoană. Potrivit unui sondaj anual al ofițerilor de învățământ online din colegii, 83% dintre programele online din învățământul superior costă studenții la fel de mult sau mai mult decât cursurile în persoană. În plus, aproximativ un sfert dintre universități adaugă o taxă de "învățământ la distanță". Unul dintre motivele din spatele costului mai mare decât se aștepta este că, colegiile și universitățile folosesc educația online pentru a subvenționa tot ceea ce fac.

Universitățile spun că cheltuiesc mai mult decât se anticipase pentru consilierea și sprijinul studenților online, ale căror performanțe academice rămân în urma omologilor lor în persoană. Anul acesta, pentru prima dată, mai mulți studenți americani vor învăța în întregime online decât 100% în persoană, potrivit lui Richard Garrett, director de cercetare pentru Eduventures, o ramură a Encoura, o companie de consultanță în învățământul superior. Astăzi, cursurile online pentru studenții din stat la universitățile publice de patru ani costă în medie 341 USD pe credit, comparativ cu 325 USD pe credit pentru școlarizarea față în față. Aceasta înseamnă aproximativ 41.000 USD pentru o diplomă online, comparativ cu 39.000 USD pentru opțiunea în persoană. Garrett spune că, colegiile comunitare percep studenților online la fel sau mai mult decât studenții în persoană, probabil pentru că școlarizarea lor este deja relativ scăzută în general. Există semne că prețurile ar putea scădea pe măsură ce concurența se intensifică din partea furnizorilor naționali non-profit, cum ar fi Universitatea Western Governors și Universitatea Southern New Hampshire.

Expoziție foto

Anul acesta marchează a treia ediție a Global Ability Photography Challenge, care prezintă lucrări ale fotografilor cu dizabilități. Youth4Jobs, o organizație non-profit din India, a organizat competiția, care a adunat 320 de înscrieri din 14 țări. Vicky Roy, un fotograf eminent și unul dintre jurații din acest an, spune că persoanele cu dizabilități narează poveștile diferit datorită experiențelor lor trăite și au acces la povești dincolo de raza de acțiune a persoanelor fără dizabilități. Iată o privire asupra fotografiilor celor opt câștigători, care reprezintă o serie de dizabilități, inclusiv deficiențe de vorbire și auz, dizabilități intelectuale și vedere slabă.

3 lucruri de știut înainte de a pleca

• Un echipaj format din patru persoane a intrat în Stația Spațială Internațională ieri dimineață devreme, ca parte a unei misiuni de a-i elibera pe Suni Williams și Butch Wilmore, care se pot întoarce acum pe Pământ după mai mult de nouă luni în spațiu.
• Provocarea Podcast-ului Colegiului NPR și-a restrâns lista la 10 finaliști. Câștigătorul va fi anunțat luna viitoare și va lua acasă un premiu în bani de 5.000 USD. Ascultați înscrierile finaliștilor aici.
• Vaticanul a publicat ieri prima fotografie a Papei Francisc de când a intrat în spital în urmă cu peste o lună pentru bronșită. În imagine, el este văzut rugându-se în interiorul Spitalului Gemelli din Roma.

Acest buletin informativ a fost editat de Suzanne Nuyen.