În câteva cuvinte
Articolul relatează despre impactul deciziei Indiei și Pakistanului de a suspenda vizele, în urma unui atac terorist în Kashmir. Măsura a dus la despărțiri emoționante de familii la granița dintre cele două țări, afectând vieți și relații interpersonale.
O familie venise în India pentru nunta fiicei. O alta a venit pentru ca nepoții să-și întâlnească bunicii pentru prima dată. O femeie călătorea singură pentru a participa la înmormântarea mamei sale, pe care nu o mai văzuse de ani de zile.
La granița unde Pakistanul a fost separat de India acum zeci de ani, oamenii implorau pe oricine pentru puțin mai mult timp: să finalizeze nunta care mai avea doar două zile sau să jelească la un mormânt încă proaspăt.
Nu li s-a permis. India a ordonat aproape tuturor cetățenilor pakistanezi să părăsească țara, ca parte a răspunsului guvernului la un atac terorist din Kashmir, pe care îl leagă de Pakistan. Guvernul pakistanez, care neagă orice implicare în atacul de săptămâna trecută, a ripostat cu propriile măsuri, inclusiv anularea vizelor pentru majoritatea cetățenilor indieni.
În weekend, în timp ce oamenii se grăbeau să se conformeze ordinelor, scene sfâșietoare s-au petrecut la principalul punct de trecere terestră dintre cele două țări.
Familii precum cea a lui Takhat Singh, cu membri de ambele părți ale graniței, s-au confruntat cu o despărțire dureroasă. Domnul Singh, fiica sa mai mică și fiul său au pașapoarte pakistaneze. Soția sa și fiica sa mai mare au pașapoarte indiene.
