Decodificarea Vaticanului: Termeni cheie în tranziția papală

 
Decodificarea Vaticanului: Termeni cheie în tranziția papală

În câteva cuvinte

Articolul explică termenii cheie și procesele implicate în tranziția papală, inclusiv rolul conclavului și al Colegiului Cardinalilor în alegerea unui nou papă după decesul Papei Francisc.


Tranziția de la un papă la altul poate fi o perioadă misterioasă

Tranziția de la un papă la altul poate fi o perioadă misterioasă pentru cei care nu sunt familiarizați cu mecanismele Bisericii Romano-Catolice – și chiar și pentru unii care sunt. Procesul este guvernat de reguli și tradiții vechi de secole, care vin cu propriul vocabular, în mare parte în latină. Alegerea unui nou papă se va desfășura probabil pe parcursul a săptămâni sau luni, în timp ce un mic grup de prelați catolici decide asupra următorului lider al unei turme globale de peste un miliard de credincioși. Cu prima tranziție papală din mai bine de un deceniu în desfășurare, în urma decesului Papei Francisc, care a fost depus sâmbătă, iată câțiva termeni de reținut:

Conclav

Aceasta este întâlnirea cardinalilor, programată să înceapă luna viitoare, care va alege următorul papă. Cuvântul provine din latinescul «cu cheie» și se referă la izolarea impusă bărbaților (și au fost întotdeauna bărbați) în timp ce iau decizia în interiorul Vaticanului. Ei nu pot părăsi conclavul decât în cazuri rare, iar telefoanele, internetul și ziarele nu sunt permise. Cardinalii votează prin vot secret până când se atinge o majoritate de două treimi și este ales un nou papă. Procesul a fost dramatizat recent în filmul «Conclav», despre care experții papali au spus că prezintă o imagine destul de precisă. (The New York Times a scris despre unii dintre posibilii candidați.)

Colegiul Cardinalilor

Cardinalii, cunoscuți sub numele de «principi ai bisericii», sunt prelații catolici de rangul al doilea și, împreună, sunt cunoscuți sub numele de Colegiul Cardinalilor. Există 252 de cardinali, numiți de papă pentru a-l asista și a-l sfătui cu privire la afacerile Bisericii, iar când un papă moare, revine colegiului să aleagă un succesor. Cuvântul cardinal provine din latinescul «cardinalis», care înseamnă «care servește ca o balama». Grupul este condus de un decan, funcție deținută în prezent de Giovanni Battista Re, un italian de 91 de ani care și-a petrecut cea mai mare parte a carierei slujind în curia romană. El va prezida întâlnirile care vor duce la conclav, dar nu va participa la adunare, deoarece numai cardinalii cu vârsta sub 80 de ani sunt eligibili să voteze pentru papă.

Întâmpinăm dificultăți în preluarea conținutului articolului.

Vă rugăm să activați JavaScript în setările browserului.

Vă mulțumim pentru răbdare în timp ce verificăm accesul. Dacă sunteți în modul Reader, vă rugăm să ieșiți și să vă autentificați în contul dvs. Times sau să vă abonați pentru toate publicațiile The Times.

Vă mulțumim pentru răbdare în timp ce verificăm accesul.

Sunteți deja abonat? Autentificare.

Vreți toate publicațiile The Times? Abonare.

Read in other languages

Про автора

Cristina este un jurnalist specializat în istoria și cultura americană. Articolele ei se remarcă prin cercetarea profundă a evenimentelor istorice, analiza fenomenelor culturale și promovarea diversității culturale din SUA. Ea scrie adesea despre pagini mai puțin cunoscute din istoria Americii, dezvăluindu-le publicului larg.