În câteva cuvinte
Articolul detaliază programul și desfășurarea funeraliilor Papei Francisc, subliniind unde și când vor avea loc, cine va participa și cum se abat aceste funeralii de la tradițiile papale. Se menționează, de asemenea, că Papa Francisc va fi înmormântat în Bazilica Sf. Maria Major din Roma și nu în Vatican, conform dorințelor sale, și se prezintă pașii următori, inclusiv conclavul pentru alegerea unui nou papă. Evenimentele funerare reprezintă un moment important pentru lumea catolică și internațională.
Cum să urmărești funeraliile Papei Francisc și la ce să te aștepți
Aprilie 25, 2025 8:41 AM ET
De
Rachel Treisman
Muncitori acoperă altarul în Piața Sf. Petru în pregătirea pentru funeraliile Papei Francisc de sâmbătă.
Michael Kappeler/picture alliance via Getty Images
ascunde legenda
activează legenda
Michael Kappeler/picture alliance via Getty Images
Papa Francisc va fi depus sâmbătă, în timp ce zeci de lideri mondiali, oficiali ai bisericii și persoane îndoliate privesc. Funeraliile lui Francisc au loc la șase zile după ce Francisc a murit de accident vascular cerebral și insuficiență cardiacă la vârsta de 88 de ani, și după ce zeci de mii de oameni și-au prezentat omagiile în timp ce acesta a fost depus la Bazilica Sf. Petru.
Obituare
Papa Francisc, care a întins o mână către marginile societății, a murit la 88 de ani
După o liturghie funerară sâmbătă dimineața la Sfântul Petru, sicriul papei va fi dus la Roma și înmormântat la Bazilica Sf. Maria Major – făcându-l primul papă care va fi înmormântat în afara Vaticanului în peste un secol. Nu este singurul mod în care funeraliile lui Francisc încalcă tradiția: El și-a folosit autoritatea pentru a simplifica riturile de înmormântare pentru viitorii papi și a lăsat instrucțiuni specifice pentru a-l reduce pe al său. Iată ce trebuie să știi despre ziua respectivă și cum să vezi singur.
Mesaj sponsor
Când și unde sunt funeraliile? Liturghia funerară de sâmbătă va începe la ora locală 10:00 – 4:00 ET și 3:00 CT.
Amintirea Papei Francisc
Corpul Papei Francisc este depus înaintea funeraliilor de sâmbătă
Se va ține în Piața Sf. Petru, o piață mare chiar în fața Bazilicii Sf. Petru din Vatican. După liturghie, Vaticanul spune, trupul papei «va fi dus în Bazilica Sf. Petru și apoi în Bazilica Sf. Maria Major, unde va fi înmormântat». De ce este înmormântarea la Roma?
Vizitatorii stau la coadă vineri pentru a intra în Bazilica Sfânta Maria Major din Roma, unde Papa Francisc va fi înmormântat după funeraliile sale.
Piero Cruciatti/AFP via Getty Images
ascunde legenda
activează legenda
Piero Cruciatti/AFP via Getty Images
Mulți papi sunt înmormântați în Grotele Vaticanului, sub Bazilica Sf. Petru. Dar Papa Francisc a ales să fie înmormântat la Roma, la Bazilica Sf. Maria Major – la aproximativ 4 kilometri distanță. Francisc a ales Sf. Maria Major pentru că s-a rugat acolo înainte și după fiecare călătorie în afara Romei și în vremuri grele, cum ar fi pandemia de COVID-19.
Ce a vrut Papa Francisc pentru funeraliile sale, conform autobiografiei sale
«Am avut întotdeauna o mare devoțiune pentru Sf. Maria Major, chiar înainte de a deveni papă», a spus el într-un interviu din 2024 care a fost transformat într-o carte, El Sucesor. Ultimul papă înmormântat în afara Vaticanului a fost Leon al XIII-lea, care a murit în 1903. Cum pot viziona? Telespectatorii pot urmări o transmisie în direct a ceremoniei pe canalul YouTube al Vatican News. Vaticanul spune că va oferi acoperire live a funeraliilor și a procesiunii către Sf. Maria Major, dar se va opri înainte de înmormântarea în Bazilică.
Ce se întâmplă în continuare după moartea unui papă, conform istoriei recente
Mulți radiodifuzori importanți din SUA și din întreaga lume vor acoperi și transmite funeraliile în direct, inclusiv NBC și Peacock, CBS și Paramount+ și ABC News, Disney+ și Hulu. Pentru cele mai recente, accesați NPR.org și aplicația NPR. Cine va fi acolo?
O vedere a Pieței Sf. Petru din Vatican vineri, cu o zi înainte de funeraliile papei.
Antonio Masiello/Getty Images
ascunde legenda
activează legenda
Antonio Masiello/Getty Images
Vaticanul spune că liturghia va fi prezidată de Cardinalul Giovanni Battista Re – decanul Colegiului Cardinalilor, care se va întruni în săptămânile următoare pentru a alege următorul papă.
Mesaj sponsor
I se vor alătura «Patriarhi, Cardinali, Arhiepiscopi, Episcopi, preoți, călugări consacrați și credincioși laici din întreaga lume». Guvernul italian se așteaptă ca până la 200.000 de persoane să participe, inclusiv peste 100 de delegații străine, după cum a raportat NPR.
Actualizări live: Papa Francisc, o figură impunătoare pe scena mondială, moare la 88 de ani
O scurtă istorie a conflictului lui Trump cu Papa Francisc
Actualizări live: Papa Francisc, o figură impunătoare pe scena mondială, moare la 88 de ani
Președintele Argentinei, un fost critic al Papei Francisc, oferă condoleanțe
Președintele Trump a confirmat participarea sa, făcând din aceasta prima călătorie în străinătate din al doilea mandat. Alți lideri mondiali care intenționează să fie acolo includ: Secretarul General al Națiunilor Unite, Antonio Guterres; Președintele Comisiei Europene, Ursula von der Leyen; Javier Milei, președintele Argentinei natale a lui Francisc; Președintele ucrainean Volodimir Zelenski; Președintele brazilian Luiz Inácio Lula da Silva, președintele francez Emmanuel Macron; Michael D Higgins și Micheál Martin, președintele și taoiseach-ul Irlandei; Președintele polonez Andrzej Duda; Cancelarul german în exercițiu Olaf Scholz; Regele Spaniei Felipe al VI-lea și Regina Letizia, Prim-ministrul Regatului Unit Keir Starmer și Prințul William (în numele Regelui Charles al III-lea). Kremlinul spune că președintele rus Vladimir Putin nu va fi prezent la funeralii, conform rapoartelor mass-media ruse. Putin se află sub un mandat de arestare de la Curtea Penală Internațională în legătură cu presupuse crime de război în Ucraina. Ce știm despre proceduri? Sicriul lui Francisc va fi sigilat într-o ceremonie vineri seara, marcând sfârșitul perioadei de vizionare publică. Sâmbătă dimineața, funeraliile vor începe cu o procesiune, condusă de un preot care poartă o cruce, relatează New York Times. După ce sicriul a fost așezat în piață, o carte a Evangheliilor va fi așezată deasupra lui.
Religie
Locul de odihnă finală: în interiorul bisericii din Roma unde va fi înmormântat Papa
Slujba va fi în mare parte o înmormântare catolică convențională, explică corespondentul religios al NPR, Jason DeRose. Și, deși va fi predominant în latină, programul listează rugăciuni în alte limbi – portugheză, poloneză, chineză, arabă – făcând aluzie la natura globală a bisericii. NBC News relatează că Garda Elvețiană – care a protejat papa și Palatul Apostolic timp de secole – va îngenunchea pentru consacrarea hostiei. Va exista o predică care va discuta despre viața papei, deși din punct de vedere tehnic nu va fi un elogiu.
Mesaj sponsor
Vaticanul spune că, deoarece Papa Francisc a avut grijă de săraci, un grup reprezentativ «de săraci și nevoiași» va fi pe treptele care duc la Bazilica Sf. Maria Major pentru a-și prezenta ultimele omagii înainte ca sicriul său să fie înmormântat. Cum încalcă Francisc tradiția?
Zeci de mii de oameni și-au prezentat omagiile în timp ce trupul Papei Francisc a fost depus în Bazilica Sf. Petru timp de trei zile.
Massimo Valicchia/NurPhoto via Getty Images
ascunde legenda
activează legenda
Massimo Valicchia/NurPhoto via Getty Images
Ultima ceremonie funerară pentru un papă în funcție – Papa Ioan Paul al II-lea în 2005 – a durat trei ore și a fost una dintre cele mai mari adunări de oameni de stat din lume. Cele mai recente funeralii papale au fost pentru Papa Benedict al XVI-lea în ianuarie 2023, la un deceniu după ce a demisionat din funcție. Dar cel al lui Francisc va arăta destul de diferit. După ce a prezidat funeraliile predecesorului său, papa a lucrat cu maestrul de ceremonii liturgice al Vaticanului pentru a simplifica riturile funerare pentru viitorii pontifi. Francisc a scris în autobiografia sa din 2024 că un papă ar trebui să fie înmormântat «cu demnitate, dar ca orice creștin, deoarece episcopul Romei este un pastor și un discipol, nu un om puternic al acestei lumi».
Vezi câteva dintre cele mai memorabile momente din pontificatul Papei Francisc
O schimbare notabilă este că trupul papei nu mai trebuie așezat în trei sicrie din chiparos, plumb și stejar – în schimb, trupul lui Francisc a fost așezat într-un sicriu simplu din lemn, cu un sicriu de zinc în interior. În timp ce era depus, sicriul a fost așezat nu pe un catafalc ridicat, ci cu fața spre bănci. În testamentul său, Francisc a cerut ca mormântul său să fie «în pământ; simplu, fără decor particular și cu singura inscripție: Franciscus», în latină pentru Francisc. Vaticanul spune că mormântul a fost făcut cu marmură din regiunea Liguria din Italia, țara bunicilor lui Francisc. Ce se întâmplă în continuare? Vaticanul spune că credincioșii pot începe să viziteze mormântul lui Francisc duminică, în dimineața de după funeralii.
Religie
Cine va fi următorul papă? Iată cum funcționează conclavul
Funeraliile lui Francisc marchează începutul unei perioade de doliu de nouă zile numită Novemdiales, cu liturghii speciale în fiecare zi. În curând, cardinalii romano-catolici se vor întruni pentru a alege un nou papă. Conclavul trebuie să înceapă la 15 până la 20 de zile după moartea papei, ceea ce ar stabili data de începere undeva între 6 mai și 11 mai.
- Papa
- funerale
- Vatican
- Papa Francisc
