În câteva cuvinte
China a răspuns la tarifele americane cu tarife proprii, iar dezbaterea privind libertatea de exprimare în campusurile universitare continuă sub administrația Trump. Această analiză succintă oferă o imagine de ansamblu asupra acestor evoluții importante.
China impune tarife SUA și libertatea de exprimare în universități
NPR
ASCULTĂ & URMĂREȘTE
China impune tarife SUA. Și cum se schimbă libertatea de exprimare în universități
11 aprilie 2025 7:21 AM ET
De Brittney Melton
Temeri legate de tarife, planul bugetar al lui Trump adoptat de Camera Reprezentanților, hotărâre privind deportarea
15:43
Bună dimineața. Citiți newsletter-ul Up First. Abonați-vă aici pentru a-l primi în inbox și ascultați podcastul Up First pentru toate știrile de care aveți nevoie pentru a vă începe ziua.
Știrile de top de astăzi
Astăzi, Beijingul a ripostat la tarifele SUA impuse mărfurilor chineze prin impunerea de tarife de 125% mărfurilor americane. Majorarea tarifelor vine după ce Casa Albă a clarificat ieri că China se confruntă acum cu o rată tarifară de 145% la exporturile sale către SUA.
Chiar dacă președintele Trump a redus unele dintre noile sale tarife, majoritatea țărilor din lume încă înregistrează cele mai mari taxe de import din ultimul secol, a declarat Scott Horsley de la NPR pentru Up First. Investitorii sunt îngrijorați că tariful chinezesc de trei cifre aplicat SUA ar putea trage în jos creșterea economică. Tarifele ar putea dubla prețul bunurilor pe care SUA le cumpără din China, cum ar fi îmbrăcăminte, mobilă și electronice. Până miercuri, tarifele lui Trump erau îndreptate în toate direcțiile. Focalizarea sa asupra Chinei înseamnă acum că mai mulți importatori au oportunități de a-și reduce facturile tarifare făcând cumpărături în alte țări.
Ieri, republicanii din Camera Reprezentanților au aprobat la limită un cadru bugetar de mai multe trilioane de dolari care ar permite partidului să reînnoiască reducerile de taxe și politicile de securitate a frontierei ale lui Trump. Aceștia au aprobat proiectul cu un vot de 216 la 214.
Enormul pachet arată că Senatul și Camera Reprezentanților au convenit că doresc mai mulți bani pentru securitatea frontierei și producția internă de energie, explică Deirdre Walsh de la NPR. Reducerile de taxe vor costa aproximativ 5,5 trilioane de dolari pe parcursul unui deceniu. Democrații critică pachetul, spunând că acesta va adăuga trilioane la deficitul națiunii. Cu toate acestea, parlamentarii din districtele indecise și unii republicani precum senatorul Josh Hawley sunt îngrijorați că reducerile vor proveni din Medicaid, dar președintele Camerei Reprezentanților, Mike Johnson, a avut grijă să spună că beneficiarii săi nu își vor pierde acoperirea.
Curtea Supremă a ordonat ieri administrației Trump să „faciliteze” întoarcerea lui Kilmar Armando Abrego Garcia în SUA. Cetățeanul salvadorian, care locuia în Maryland și în 2019 a primit protecție împotriva trimiterii înapoi în țara sa, a fost deportat din greșeală luna trecută în El Salvador. Înalta Curte a fost de partea unui judecător al instanței districtuale, în ciuda unui apel de urgență din partea administrației Trump.
În ordinul inițial al judecătoarei Paula Xinis, ea a spus administrației Trump să „efectueze” întoarcerea lui Abrego Garcia. Judecătorii spun că sfera acestui termen este neclară și că formularea ar putea depăși autoritatea instanței inferioare în ceea ce privește politica externă, explică Joel Rose de la NPR. Xinis a clarificat într-un nou ordin revizuit aseară că guvernul trebuie să ia toate măsurile pentru a facilita întoarcerea sa în SUA cât mai curând posibil. Șeful adjunct al personalului de la Casa Albă, Stephen Miller, încadrează discursul ca pe o victorie pentru administrație, deoarece Curtea Supremă spune că instanțele inferioare nu pot dicta politica externă.
Un elicopter de turism s-a prăbușit ieri după-amiază în râul Hudson, ucigând pilotul și o familie de cinci persoane în vizită din Spania, a declarat primarul orașului New York, Eric Adams. (via Gothamist)
Starea Primului Amendament
O serie de la Morning Edition de la NPR va explora cine s-a simțit cenzurat înainte ca președintele Trump să revină la birou și cine se simte înăbușit acum.
Trump a declarat recent în timpul unui discurs în fața Congresului că a „oprit toată cenzura guvernamentală și a readus libertatea de exprimare în America”. Săptămâna aceasta, Morning Edition va explora cine se simte mai liber să vorbească sub administrația Trump, cine simte că este forțat la tăcere și măsura în care dreptul constituțional la libertatea de exprimare s-ar putea schimba – în bine sau în rău.
Administrația Trump investighează multe universități pentru programele lor care sprijină minoritățile și presupusele eșecuri în abordarea antisemitismului în campus. De asemenea, încearcă să deporteze unii studenți internaționali, majoritatea dintre ei participând la proteste sau advocacy pro-palestiniene. În fața acestor acțiuni, Morning Edition și-a propus să răspundă la întrebarea: libertatea academică în campusurile universitare se estompează? Oameni din întregul spectru politic și-au împărtășit experiențele cu NPR. Unii conservatori care frecventează un campus liberal își exprimă mai multă dorință de a-și spune părerea acum că Trump este la putere. Între timp, un istoric al rasei și rasismului abordează modul în care războiul împotriva DEI afectează domeniul său de studiu.
Recomandări de weekend
Al șaptelea sezon din Black Mirror include o continuare a celui de-al patrulea sezon, „USS Callister”
Verificați ce urmărește, citește și ascultă NPR în acest weekend:
Filme: Rami Malek joacă în The Amateur rolul unui analist de date CIA care încearcă să găsească și să-i ucidă pe oamenii care i-au ucis soția. Acesta ajunge astăzi în cinematografe, alături de alte trei filme.
TV: Sezonul 7 din Black Mirror este lansat oficial. Creatorul și co-showrunner-ul emisiunii, Charlie Brooker, a declarat pentru Morning Edition că unele episoade sunt un pic un pumn în stomac, în timp ce altele sunt emotive și reflexive. Iată ce altceva a ajuns pe micul ecran săptămâna aceasta.
Cărți: Cinci cărți notabile au apărut săptămâna aceasta, variind de la o poveste despre politica tribală la un mister cu focalizare apropiată. Fiecare oferă o încercare de explicație sau o înțelegere mai profundă a întrebărilor implicate.
Muzică: Primul album al lui Bon Iver în aproape șase ani, SABLE, fABLE, este una dintre numeroasele lansări noi de astăzi. All Songs Considered are un playlist cu cele mai bune melodii de pe noile discuri notabile care au fost lansate la miezul nopții.
Mâncare: Bine ați revenit la a doua porție de supe vindecătoare. Câteva dintre ofertele acestei săptămâni au ingrediente neobișnuite, dar rețetele au fost adaptate pentru a le face accesibile bucătarilor casnici.
❓ Test: La sfârșitul testului meu, a spus că am obținut A- pe raportul meu. Abia aștept să împărtășesc cu mama mea. Acum este rândul tău să încerci să egalezi sau să depășești asta.
3 lucruri de știut înainte de a pleca
Câinii din Anchorage testează măști pe care proprietarul lor le-a achiziționat pentru a-și proteja ochii împotriva cenușii vulcanice.
Locuitorii din Anchorage își pregătesc câinii pentru o erupție vulcanică anticipată, punându-le EIP – adică echipament de protecție pentru animale de companie. De la ochelari pentru câini până la botoșei pentru câini, consultați aceste fotografii. Legea națională Real ID va intra în vigoare pe 7 mai, după două decenii de întârzieri. Dacă aveți un zbor intern în viitorul apropiat, iată ce trebuie să știți pe măsură ce se apropie termenul limită. Fosta influenceriță de artă August Lamm vrea să renunțați la smartphone-ul dvs. pentru un „telefon mut”. Ea deține unul dintre aceste telefoane simplificate din 2022 și are un ghid ilustrat pentru a vă ajuta să faceți trecerea.
Acest newsletter a fost editat de Suzanne Nuyen.
Facebook
Flipboard
Email
