
În câteva cuvinte
În urma unui incendiu la o substație de energie, Aeroportul Heathrow a fost închis, provocând haos în rândul călătorilor. Unii au găsit soluții alternative, iar alții au fost nevoiți să renunțe la călătorie. Zborurile au fost deviate, iar pasagerii au fost lăsați în incertitudine.
Călătorie improvizată după anularea zborului de la Heathrow
Vineri, Phillip Kizun a fost nevoit să improvizeze pentru a ajunge de la Londra la Dublin, o călătorie de obicei obișnuită. După ce a aflat că zborul său de pe Aeroportul Heathrow a fost anulat, domnul Kizun, în vârstă de 58 de ani, a luat trenul până în Țara Galilor și apoi un feribot din orașul de coastă Holyhead către capitala irlandeză. A întâlnit mai mulți călători europeni și americani care făceau același lucru.
„A fost un adevărat ‘Planes, Trains and Automobiles’”, a spus domnul Kizun, la câteva minute după ce a ajuns la Dublin pentru o călătorie de afaceri, referindu-se la comedia din 1987 cu Steve Martin și John Candy. Domnul Kizun, de asemenea, a fost printre miile de călători afectați care s-au trezit blocați vineri, după ce un incendiu la o substație energetică din apropierea aeroportului Heathrow a provocat o pană de curent care a închis aeroportul pentru o mare parte din zi. Unele zboruri cu destinația Heathrow s-au întors în aer, în timp ce multe altele nu au decolat, lăsând pasagerii confuzi și anxioși întrebându-se când vor ajunge în sfârșit la destinație.
The New York Times a rugat cititorii să-și împărtășească poveștile. Unii, ca domnul Kizun, au găsit rute alternative. Alții au rămas într-o stare de incertitudine. Câțiva pur și simplu au renunțat.
Avioanele s-au întors în timpul zborului. Unele avioane care erau deja în aer s-au întors. Acesta a fost cazul pentru cel care o transporta pe Jeannie LaChance, care călătorea la Londra din Los Angeles cu sora și nepoata ei de 2 ani. La aproximativ patru ore de zbor, pilotul a anunțat pasagerii că ar putea fi un incendiu la Heathrow și că vor trebui să se întoarcă.
Ne confruntăm cu probleme la regăsirea conținutului articolului. Vă rugăm să activați JavaScript în setările browserului. Vă mulțumim pentru răbdarea dvs. în timp ce verificăm accesul. Dacă sunteți în modul Cititor, vă rugăm să ieșiți și să vă conectați la contul dvs. Times sau să vă abonați pentru toate articolele The Times. Vă mulțumim pentru răbdarea dvs. în timp ce verificăm accesul. Sunteți deja abonat? Conectați-vă. Doriți toate articolele The Times? Abonați-vă.