În câteva cuvinte
În urma unui atac aerian asupra orașului Mogok, centrul minier de pietre prețioase din Myanmar, zeci de civili, inclusiv o femeie însărcinată, au fost uciși. Conflictul din regiune se intensifică, iar acțiunile militare continuă în ciuda apelurilor la pace.
BANGKOK (AP) – Un atac aerian al armatei din Myanmar asupra orașului Mogok, centrul industriei lucrative de extracție a pietrelor prețioase din țara din Asia de Sud-Est, a ucis cel puțin 21 de persoane, inclusiv o femeie însărcinată, au declarat sâmbătă un grup de opoziție înarmat, rezidenți locali și presa online din Myanmar.
Incidentul a fost cel mai recent dintr-o serie de operațiuni militare frecvente și mortale, care cauzează adesea victime civile, care s-au intensificat într-o încercare de a recuceri teritoriul de la grupările de rezistență pe fondul conflictului în curs, care a izbucnit după ce armata a preluat puterea în februarie 2021.
Atacul a avut loc joi la ora 20:30 în cartierul Shwegu din Mogok, la aproximativ 115 kilometri (70 de mile) nord-est de Mandalay, al doilea oraș ca mărime al țării, a declarat Lway Yay Oo, purtător de cuvânt al Armatei de Eliberare Națională Ta’ang (TNLA). TNLA este una dintre puternicele miliții etnice care luptă împotriva armatei în apropierea frontierei chineze.
„Aproximativ 21 de civili au fost uciși. Alți șapte au fost răniți. Casele și clădirile mănăstirilor budiste au fost, de asemenea, avariate”, a spus Lway Yay Oo.
Mogok, centrul de extracție a rubinelor din regiunea Mandalay superioară, a fost preluat în iulie 2024 de TNLA, membru al unei alianțe de miliții etnice care a preluat o mare parte din teritoriul din nord-estul Myanmarului într-o ofensivă care a început la sfârșitul anului 2023.
Comunicatul grupului, lansat vineri seara pe canalul său de socializare Telegram, a precizat că 16 femei s-au numărat printre victimele ucise în atacul aerian care a părut să vizeze o mănăstire budistă în cartierul Shwegu din Mogok.
Acesta a spus că 15 case au fost, de asemenea, avariate când un avion de luptă a aruncat o bombă.
Doi rezidenți din Mogok au declarat pentru The Associated Press sâmbătă că bilanțul morților a crescut la aproape 30, deși numărul exact al victimelor nu a putut fi confirmat în mod independent. Rezidenții, care au vorbit cu condiția anonimatului, deoarece le era teamă să nu fie arestați de armată, au spus că numărul morților a fost mare, deoarece una dintre casele bombardate găzduia vizitatori ai femeii însărcinate.
Mass-media online independentă, inclusiv Myanmar Now și Democratic Voice of Burma, au lansat fotografii și videoclipuri despre care se spune că sunt resturi în urma atacului aerian.
Militarii nu au comentat incidentul de la Mogok.
În trecut, armata a declarat că atacă doar ținte legitime de război, acuzând forțele de rezistență de terorism.
Myanmar se află în tulburări de când armata a preluat puterea de la guvernul ales al lui Aung San Suu Kyi în februarie 2021. După ce demonstrațiile pașnice au fost reprimate cu forță letală, mulți oponenți ai conducerii militare au luat armele, iar mari părți ale țării sunt acum implicate în conflict.
Guvernul militar a intensificat atacurile aeriene împotriva Forței de Apărare a Poporului pro-democrație și a milițiilor etnice care luptă de zeci de ani pentru o autonomie mai mare. Forțele de rezistență nu au apărare împotriva atacurilor aeriene.
Comunicatul TNLA a declarat că alte 17 persoane, inclusiv doi călugări budiști, au fost ucise și alte 20 au fost rănite în primele două săptămâni ale lunii august de atacurile aeriene în zonele controlate de grup.
Aproximativ 16 persoane, în principal șoferi de camioane, au fost ucise în atacuri aeriene luni trecute asupra unui convoi de camioane care erau parcate pe drum din cauza luptelor grele de lângă orașul Sagaing din centrul Myanmarului, potrivit rapoartelor independente ale mass-mediei din Myanmar.
Oponenții și analiștii independenți estimează că armata controlează acum mai puțin de jumătate din țară, menținând în același timp o strânsă stăpânire asupra unei mari părți din centrul Myanmarului, inclusiv capitala Naypyidaw. Aceasta a accelerat contraofensivele înaintea alegerilor pe care a promis să le organizeze la sfârșitul acestui an pentru a recuceri zonele controlate de forțele de opoziție.
Criticii spun că alegerile nu vor fi democratice, deoarece nu există o presă liberă, iar majoritatea liderilor partidului lui Suu Kyi au fost arestați. Planul este considerat pe scară largă o încercare de a legitima și menține conducerea militară.
Mai multe grupuri de opoziție au declarat că vor încerca să deraieze alegerile.
