În câteva cuvinte
Regizorul palestinian Hamdan Ballal a fost victima unui atac violent comis de coloniști israelieni în Cisiordania și ulterior reținut de autoritățile israeliene. Incidentul a avut loc în contextul tensiunilor din zonă și ridică semne de întrebare privind siguranța palestinienilor.
Un regizor palestinian al documentarului premiat cu Oscar "No Other Land", Hamdan Ballal, a fost bătut cu brutalitate
Un regizor palestinian al documentarului premiat cu Oscar "No Other Land", Hamdan Ballal, a fost bătut cu brutalitate lângă casa sa de coloniști israelieni și reținut de autoritățile israeliene în Cisiordania ocupată, luni seară, au declarat martorii.
Regizorul, Hamdan Ballal, a fost atacat în Susya, satul său natal, de cel puțin 20 de persoane mascate, majoritatea adolescenți înarmați cu pietre, bâte și cuțite, potrivit lui Joseph Kaplan Weinger, 26 de ani, care a spus că a ajuns la locul atacului după ce acesta începuse. Domnul Weinger face parte dintr-o inițiativă de voluntariat care oferă protecție în zonele vulnerabile la violența coloniștilor.
Nu este clar ce a declanșat atacul
Nu este clar ce a declanșat atacul, dar domnul Weinger, care este și doctorand în sociologie la Universitatea California din Los Angeles, a declarat că grupul a coborât în Susya, care se află la sud de Hebron, și a agresat locuitorii Cisiordaniei în timp ce aceștia întrerupeau postul în timpul lunii sfinte musulmane a Ramadanului. Unii au strigat batjocoritor binecuvântări de sărbători în timp ce făceau acest lucru, a spus el.
"Soldații doar stăteau în preajmă"
Domnul Weinger a spus că a început să claxoneze în încercarea de a alerta soldații israelieni din apropiere cu privire la atac, dar că forțele israeliene l-au împiedicat pe el și pe doi însoțitori să ajungă la casa domnului Ballal. "Soldații doar stăteau în preajmă", a spus el. "Mai târziu, când am ajuns acolo, am văzut sângele lui pe jos."
Domnul Ballal, 37 de ani, a fost unul dintre cei trei palestinieni reținuți
Domnul Ballal, 37 de ani, a fost unul dintre cei trei palestinieni reținuți, potrivit martorilor și armatei israeliene. Leah Zemel, avocata care îi reprezintă pe deținuți, a declarat că a fost informată că aceștia sunt ținuți într-un centru militar pentru tratament medical înainte de a fi interogați, dar că nu știe motivul reținerii lor.
Armata israeliană a declarat într-un comunicat că "mai mulți teroriști" au aruncat cu pietre în cetățeni israelieni, deteriorându-le vehiculele lângă Susya și declanșând o "confruntare violentă" care a implicat "aruncări reciproce cu pietre între palestinieni și israelieni". Armata a declarat că, atunci când forțele sale și poliția au sosit, "teroriștii" au aruncat cu pietre în ei.
