În câteva cuvinte
În Bolivia, afro-descendenții continuă lupta pentru conservarea culturii și recunoaștere. Dansul saya este o parte importantă a exprimării de sine și a luptei pentru drepturile lor.
Yungas, Bolivia – Comunitatea afro-descendentă din Bolivia continuă lupta pentru recunoașterea și păstrarea culturii sale. În ciuda recunoașterii oficiale în constituție din 2009, ei rămân unul dintre cele mai puțin vizibile grupuri din țară, confruntându-se cu dificultăți în a se simți acasă.
Cielo Torres, care s-a mutat la Tocaña, unde trăiește o mare parte din comunitatea afro-boliviană, povestește despre experiența sa: „În Santa Cruz, eram singurii afro. Dar văzând pe alții, am înțeles că acesta este locul meu”.
Carmen Angola, director executiv al Consiliului Național Afro-Bolivian (CONAFRO), notează: „Mulți ne consideră străini, fără drepturi. Dar noi ne-am născut aici”. Potrivit recensământului din 2012, aproximativ 23.000 de persoane s-au identificat ca afro-bolivieni, majoritatea locuind în regiunea Yungas.
Din punct de vedere istoric, afro-bolivienii sunt descendenții africani înrobiți în America în secolele XVI-XVII. După condiții grele de muncă în mine, au fost relocați în Yungas, unde au lucrat pe plantații. Acum, Tocaña este considerat centrul cultural al comunității.
În Mururata locuiește Julio Pinedo, regele simbolic al afro-bolivienilor, al cărui rol, deși nu are greutate politică, este important pentru conservarea culturii. El întruchipează legătura cu istoria și tradițiile poporului.
O parte importantă a culturii afro-boliviene este dansul „saya”. „Saya” a devenit instrumentul nostru pentru a obține vizibilitate. Protestăm cu ajutorul tobelor și cântecelor”, spune activista Monica Rey. Prin dans se transmite istoria și lupta pentru drepturile lor.
Păstrarea culturii și a tradițiilor este principala provocare pentru comunitatea afro-boliviană, care aspiră la o mai mare vizibilitate și recunoaștere în societatea boliviană.
