Washington (DC)

 

Administrația Trump intenționează să vândă sediul central al Departamentului pentru Locuințe

Administrația Trump a anunțat joi că va încerca să vândă și să relocheze sediul central al Departamentului pentru Locuințe și Dezvoltare Urbană, ca parte a unui efort mai amplu de reducere a portofoliului imobiliar al guvernului federal.

Read in other languages

Primarul D.C. Pregătește Orașul Pentru Reduceri După Pauza Congresului

Primarul Washingtonului, D.C., a ordonat marți înghețarea cheltuielilor și a angajărilor la nivelul întregului oraș și a ridicat posibilitatea concedierilor temporare după ce Camera Reprezentanților a SUA a plecat în vacanță, Districtul confruntându-se în continuare cu o potențială reducere bugetară de un miliard de dolari.

Read in other languages

Judecătorul blochează încercarea lui Trump de a se răzbuna pe firma de avocatură Susman Godfrey

Un judecător federal a blocat marți încercarea președintelui Trump de a pedepsi firma de avocatură Susman Godfrey, numind campania de răzbunare pe care a purtat-o de la Casa Albă împotriva firmelor de top din țară drept «un abuz șocant de putere».

Read in other languages

Tânără, Pro-Trump și cu Acces la Casa Albă

O chelneriță turna apă de la robinet.

Dar Natalie Winters s-a grăbit să ceară apă îmbuteliată. «Fără fluor pentru dragul nostru oaspete!», a spus ea, arătând spre mine. «Doar apă filtrată și lămâi verzi fără pesticide.»

Eram așezați în colțul din spate al Butterworth’s, un bistro din Capitol Hill care a devenit o destinație pentru prietenii și susținătorii președintelui Trump.

Stephen K. Bannon, actualul șef al lui Ms. Winters, a găzduit evenimente private acolo. Fostul ei șef, Raheem Kassam, redactorul-șef al The National Pulse, este investitor.

Read in other languages

SUA: Proteste masive anti-Trump în toată țara

Au ieşit în apărarea parcurilor naţionale şi a micilor afaceri, a educaţiei publice şi a asistenţei medicale pentru veterani, a dreptului la avort şi a alegerilor corecte. S-au opus tarifelor şi oligarhilor, finanţărilor obscure şi fascismului, deportării imigranţilor legali şi Departamentului pentru Eficienţă Guvernamentală.

Read in other languages

Obama, apariție surpriză în poze de familie

Preșcolara, Belle Thomas, și fratele ei de 1 an, Preston, stau nemișcați, privind direct în obiectivul camerei și zâmbind. Este o imagine perfectă, iar fotograful este pregătit.

Clic.

Chiar în acel moment, un fost președinte al Statelor Unite, înalt de 1,85 metri, cu două mandate la activ, intră în cadru. În câteva secunde, ședința foto se încheie, iar fotografiile nu mai sunt doar cu cei doi frați.

Read in other languages

Obama, apariție surpriză în poza de familie

Preșcolărița Belle Thomas și fratele ei de 1 an, Preston, stăteau nemișcați, privind direct în obiectivul aparatului foto și zâmbind. Era cadrul perfect, iar fotograful era pregătit.

Clic.

Exact în acel moment, un fost președinte al Statelor Unite, cu o înălțime de 1,85 m și două mandate la activ, intră în cadru. În câteva secunde, ședința foto s-a încheiat, iar fotografiile nu mai erau doar cu cei doi frați.

Read in other languages

Haos la birou: Federalii SUA revin în haos

Funcționarii federali care se întorc la birouri au descris provocări logistice, condiții înghesuite și lipsa unor provizii de bază. Credit… Jason Andrew pentru The New York Times

Pentru unii angajați federali din SUA, revenirea la birou a însemnat o extindere a atribuțiilor, incluzând curățarea toaletelor și scoaterea gunoiului. Pentru alții, a însemnat naveta la o clădire federală doar pentru a continua să lucreze prin videoconferință.

Read in other languages

Zmeu confiscat lângă aeroportul Reagan din Washington

Incident de zmeu la Aeroportul Național Ronald Reagan

Poliția aeroportuară a confiscat sâmbătă un zmeu care a fost înălțat periculos de aproape de avioanele ce aterizau pe Aeroportul Național Ronald Reagan, conform autorităților.

Un martor ocular a declarat că a văzut zmeul intrând în contact cu un avion în timpul aterizării.

Read in other languages