În câteva cuvinte
Articolul explorează piața angro masivă din Yiwu, China, un centru global pentru bunuri de larg consum. Jurnaliștii NPR au intervievat diverși antreprenori locali (o afacere de familie în feronerie, un influencer TikTok, o vânzătoare de accesorii de păr, un producător de jucării 3D) pentru a înțelege cum se adaptează la tarifele vamale impuse de SUA. Concluzia generală este că, deși tarifele creează provocări și necesită negocieri, mulți producători chinezi aleg să transfere costurile către clienți, crescând prețurile, și continuă să caute oportunități de extindere pe piața americană și globală.
Aproape orice magazin sau casă din America are bunuri fabricate în China, dar nu mi-am imaginat că aș putea vizita un singur loc unde o mare parte dintre acestea sunt vândute.
Yiwu International Trade City, o piață angro gigantică din Yiwu, China, este centrul de distribuție pentru milioane de articole fabricate în China.
Piața nu gestionează, în general, produse de înaltă calitate precum iPhone-urile Apple. Mai degrabă, este sursa lucrurilor pe care le găsești de vânzare lângă casa de marcat într-un magazin american sau în sertarele de acasă — cum ar fi agrafe de păr, animale de pluș, jucării din plastic, oale și tigăi, becuri, umbrele, ciocane și unghii false.
Toate aceste produse sunt fabricate de fabrici din regiune, expediate la Yiwu și, în curând, expediate mai departe către țări din întreaga lume.
Piața din Yiwu merita explorată în sine și ne-a oferit o perspectivă asupra diferitelor moduri în care oamenii de afaceri din China se adaptează la taxele vamale impuse de SUA. Puteți asculta experiența noastră folosind butonul de mai sus și citi mai jos pentru a întâlni patru dintre persoanele pe care echipa noastră le-a întâlnit.
Femeia de Afaceri de Familie
Wang Nan administrează un magazin angro la etaj într-una dintre clădirile pieței. Produsele de pe perete includ lopeți, fierăstraie, pistoale de etanșare, foarfece de grădină, clești de tăiat șuruburi, duze pentru furtunuri de grădină, burghie, nivele — practic orice obiect metalic pe care l-ai găsi într-un magazin de bricolaj.
„Am venit în Yiwu în 2000”, a spus ea. „După ce am văzut tot felul de bunuri pe care nu le mai văzusem niciodată, nu am mai vrut să plec.”
A început în domeniul tipografic, dar rudele ei produc articole de feronerie, iar ea a devenit distribuitorul lor cu o afacere globală. În timp ce eram în vizită, doi bărbați din Senegal au venit să plaseze o comandă. Multe dintre produsele lor ajung la o companie din suburbiile New York-ului.
Ea dorește să lase afacerea fiicei sale de 25 de ani, Wang Xiao Nan, sau „Mica Nan”, care a călătorit în Texas și în alte părți pentru a participa la târguri comerciale sau pentru a întâlni potențiali clienți.
Mama l-a citat pe președintele Chinei, Mao, care spunea că femeile susțin „jumătate din cer”. Ea a spus că în Yiwu, femeile susțin „cea mai mare parte a cerului”.
Compania aspiră să vândă și mai multe unelte în SUA, chiar și în contextul intrării în vigoare a tarifelor vamale. Wang Nan ne-a spus că clienții americani au întotdeauna nevoie de unelte și pur și simplu vor plăti puțin mai mult. Ea își propune să îmbunătățească ambalajul, dar nu să scadă prețurile.
Influencerul
Retailerii care nu pot vizita piața din Yiwu o pot descoperi online prin intermediul influencerilor TikTok care lucrează aici. Una dintre aceștia este Zixin Li, cunoscută online sub numele de Luna.
Ca mulți oameni din Yiwu, ea face tot ce poate pentru a câștiga un ban.
„Anterior am organizat evenimente, evenimente de lux, în Shanghai, dar pur și simplu câștigi prea puțin”, a spus ea. Așa că a decis să exploreze „țara oportunităților”, așa cum descrie ea piața din Yiwu.
Vânzătoarea de Agrafe de Păr
Nicole Zhang vinde agrafe de păr și cleme tip gheară. Ea și soțul ei au început afacerea în 2011. Și, ca în cazul multor oameni din această piață, fațada modestă a magazinului cu produse ieftine nu indică amploarea întreprinderii lor. În afara orașului, au un depozit plin cu mai multe produse și, dincolo de acesta, o fabrică pe care o dețin.
Zhang spune că Target i-a cerut să împartă jumătate din costul tarifelor — pe care SUA le-au stabilit inițial la 10%, iar apoi la 20%.
Ea a încercat să negocieze: „Am spus că poate 2 sau 3% putem împărți din profitul nostru”, a spus ea.
Producătorul de Jucării 3D
Am condus până la una dintre fabricile din împrejurimile Yiwu — o afacere la etajul superior al unei clădiri industriale, la aproximativ o oră de mers cu mașina. Acolo l-am întâlnit pe proprietar, Zeng Hao, în vârstă de 33 de ani.
Chiar anul trecut încerca să facă avere din criptomonede. Apoi a început o nouă afacere, cumpărând câteva imprimante 3D, un model comun de consum, de genul celor pe care oricine le poate cumpăra de pe Amazon și opera acasă.
A înghesuit 20 de astfel de imprimante în apartamentul său și a început să producă jucării din plastic. A folosit profiturile pentru a cumpăra mai multe imprimante, și apoi mai multe — ca și cum s-ar fi replicat.
Când am vizitat fabrica sa, Zeng Hao a spus că 4.000 de imprimante funcționau 24 de ore pe zi, șapte zile pe săptămână.
Un număr mic de muncitori umani operează mașinile. Și, în unele cazuri, decorează jucăriile — punând ochi animalelor din plastic, dându-le un „suflet”, a spus Zeng.
L-am întrebat pe Zeng Hao ce visa să facă atunci când era mic. A spus că nu prea are vise.
„Am un scop în viață acum. Vreau să-mi extind afacerea în acest sector pentru că, știți, pentru tinerii noștri, nu avem multe oportunități astăzi comparativ cu părinții noștri.”
În economia Chinei, unde tinerii ca el întâmpină dificultăți, speră să se extindă. Și vinde peste tot, inclusiv în Statele Unite.
El spune că unul dintre clienții săi americani i-a cerut să preia jumătate din costul noilor tarife americane. A fost de acord — dar a spus că nu contează prea mult. Pentru că, chiar și cu costul suplimentar, își crește prețurile.
Versiunea radio a acestei povești a fost produsă de Milton Guevara și Aowen Cao. A fost editată de Reena Advani. Autor: Daniel Munteanu — Daniel este un jurnalist specializat în securitate națională și apărare. Articolele sale se remarcă prin analiza profundă a politicii militare americane, tehnologiei militare și relațiilor internaționale în domeniul apărării. El acoperă frecvent știri despre Pentagon și forțele armate ale SUA.
