În câteva cuvinte
Senatorul american Chris Van Hollen a călătorit în El Salvador pentru a solicita eliberarea lui Kilmar Armando Abrego Garcia, deportat ilegal din SUA. Guvernul salvadorian a refuzat inițial accesul senatorului la Abrego Garcia, deținut într-o mega-închisoare. Cazul a generat un conflict între administrația americană și senator, cu implicații asupra relațiilor bilaterale și politicilor de deportare. Alți membri ai Congresului american sunt, de asemenea, interesați să viziteze El Salvador pentru a investiga situația.
Politică
Un senator din Maryland a încercat să-și viziteze constituentul deportat ilegal în El Salvador
17 aprilie 2025, 1:02 PM ET
De Rachel Treisman
Senatorul de Maryland, Chris Van Hollen, vorbește cu presa în La Libertad, El Salvador, în timpul călătoriei sale pentru a pleda pentru eliberarea rezidentului din Maryland, Kilmar Abrego Garcia, care a fost deportat.
Salvador Melendez/AP
Senatorul Chris Van Hollen a călătorit în El Salvador săptămâna aceasta pentru a încerca să-l vadă și să-l elibereze pe constituentul său Kilmar Armando Abrego Garcia, a cărui deportare ilegală a stârnit un val de indignare și o bătălie juridică escaladată în SUA. Dar democratul din Maryland a declarat că guvernul din El Salvador i-a refuzat ambele solicitări. Abrego Garcia, în vârstă de 29 de ani, este un cetățean salvadorian care a locuit și a lucrat legal în Maryland timp de aproximativ 15 ani înainte de a fi deportat în mod eronat într-o mega-închisoare notoriu din El Salvador luna trecută – în ciuda faptului că i s-au acordat protecții de către un judecător cu ani mai devreme, din cauza preocupărilor pentru siguranța sa dacă s-ar întoarce acolo.
Mesaj Sponsorizat
De atunci, Curtea Supremă a decis că administrația Trump trebuie să faciliteze întoarcerea lui Abrego Garcia în SUA, un ordin pe care l-a ignorat până acum. Și la o întâlnire la Casa Albă, luni, președintele El Salvadorului, Nayib Bukele, a refuzat să-l returneze, numind sugestia «absurdă».
Lege
Un judecător cere să știe dacă Casa Albă ajută la returnarea bărbatului din Maryland deportat în mod eronat
Situația l-a galvanizat pe Van Hollen, să facă personal campanie pentru – și să încerce să-l viziteze – pe Abrego Garcia, care este deținut într-o mega-închisoare notoriu cunoscută sub numele de CECOT. «Scopul acestei misiuni este de a informa administrația Trump, de a informa guvernul din El Salvador, că vom continua să luptăm pentru a-l aduce pe Abrego Garcia acasă până când se va întoarce la familia sa», a spus Van Hollen de la aeroport. «Vom continua să luptăm pentru că aceasta este o eroare judiciară.» SUA l-au acuzat pe Abrego Garcia că este membru al bandei criminale transnaționale MS-13, pe care administrația Trump a desemnat-o organizație teroristă străină. Avocații lui Abrego Garcia contestă faptul că el este membru al bandei și spun că nu are antecedente penale.
După întâlnirea cu vicepreședintele El Salvadorului, Félix Ulloa, Van Hollen a declarat miercuri reporterilor că guvernul El Salvadorului nu are dovezi că Abrego Garcia a fost implicat în bandă. El a spus că Ulloa i-a spus că Abrego Garcia rămâne în arest deoarece «administrația Trump plătește guvernul din El Salvador pentru a-l ține la CECOT».
Mesaj Sponsorizat
Van Hollen a spus că, deși a vrut să-l vadă personal pe Abrego Garcia și să raporteze familiei sale, Ulloa i-a spus că ar fi trebuit să facă aranjamente mai devreme pentru a vizita unitatea.
Americile
Ce trebuie să știți despre CECOT, mega-închisoarea din El Salvador pentru membrii bandelor
«Am spus: „Nu sunt interesat în acest moment să fac un tur al CECOT. Vreau doar să mă întâlnesc cu domnul Abrego Garcia”», a spus Van Hollen. «El a spus că are nevoie de puțin mai mult timp. L-am întrebat dacă mă întorc săptămâna viitoare dacă voi putea să-l văd pe domnul Abrego Garcia. El a spus că nu poate promite nici asta.» Van Hollen a spus că Ulloa nu a putut aranja un apel telefonic sau video cu Abrego Garcia, dar i-a spus că ambasada americană ar putea să poată. El a spus că intenționează să ceară ambasadei să facă acest lucru, în timp ce continuă lupta pentru întoarcerea lui Abrego Garcia. «Pot asigura președintele și vicepreședintele că s-ar putea să fiu primul senator al Statelor Unite care vizitează El Salvador pe această problemă, dar vor fi mai mulți și vor veni mai mulți membri ai congresului», a spus Van Hollen.
Casa Albă critică vizita lui Van Hollen
În aceeași zi în care Van Hollen a făcut lobby pe lângă El Salvador pentru a-l returna pe Abrego Garcia în SUA, Casa Albă și-a dublat poziția împotriva lui. «Dacă se va întoarce vreodată în Statele Unite, va fi imediat deportat din nou», a declarat secretarul de presă al Casei Albe, Karoline Leavitt, de la pupitru. «Nimic nu va schimba faptul că Abrego Garcia nu va fi niciodată un tată din Maryland, nu va mai locui niciodată în Statele Unite ale Americii.» Ea l-a acuzat pe Van Hollen că «folosește potențial dolari de la contribuabili» pentru a-și finanța călătoria și a criticat democrații pentru că susțin eliberarea lui Abrego Garcia în loc de eforturile de îmbunătățire a securității la frontieră, despre care a spus că ar face americanii mai siguri.
Lege
Cum funcționează deportarea și cât costă? Vă explicăm
Leavitt a fost alăturată la briefingul de presă de rezidenta din Maryland, Patty Morin, a cărei fiică Rachel a fost violată și ucisă în 2023 de un fugar din El Salvador, Victor Martinez-Hernandez, 24 de ani, care a fost condamnat pentru crimă luni. Morin a vorbit, de asemenea, critic despre Van Hollen. «Să ai un senator din Maryland care nici măcar nu a recunoscut, sau abia a recunoscut, fiica mea și moartea brutală pe care a îndurat-o, lăsând cei cinci copii ai ei fără mamă… pentru ca el să poată folosi banii mei de contribuabil pentru a zbura în El Salvador pentru a aduce înapoi pe cineva care nici măcar nu este cetățean american?», a spus ea.
Biroul lui Van Hollen a dat publicității o declarație despre condamnarea în acest caz luni, mulțumind celor care au făcut posibil verdictul. El a spus că țara poate îmbunătăți siguranța publică și securitatea la frontieră «sprijinind în același timp comunitățile noastre de imigranți și respectând drepturile persoanelor care sunt aici legal».
Alți parlamentari se gândesc la vizite în El Salvador
Van Hollen nu este singurul membru al Congresului care a vizitat recent El Salvador. Doi republicani, reprezentantul West Virginia, Riley Moore, și reprezentantul Missouri, Jason Smith, au postat marți fotografii pe rețelele sociale în care se află în turneu la CECOT. Fiecare dintre ei a vorbit elogios despre agenda de deportare a lui Trump, Moore spunând că pleacă «chiar mai hotărât» să susțină eforturile președintelui. «Este inacceptabil ca democrații din Congres să îndemne la eliberarea mai multor infractori străini înapoi în țara noastră», a scris Smith pe Twitter.
Național
„Cei autohtoni sunt următorii”: Trump speră să deporteze și să încarcereze cetățeni americani în străinătate
Mai mulți democrați din Camera Reprezentanților speră, de asemenea, să facă aceeași călătorie – și argumentul opus. În două scrisori separate săptămâna aceasta, reprezentanții Robert Garcia din California, Maxwell Frost din Florida și Delia Ramirez din Illinois, au cerut președintelui Comisiei de Supraveghere a Camerei, reprezentantul James Comer, R-Ky., să autorizeze o delegație a membrilor Congresului să viziteze CECOT. Garcia și Frost au scris că o «delegație a Congresului ar permite membrilor Comisiei să efectueze un control al bunăstării domnului Abrego Garcia, precum și al altora deținuți la CECOT». «În plus, supravegherea congresională este justificată în urma recentelor remarci ale președintelui Trump în care și-a exprimat dorința de a trimite „infractori autohtoni” – inclusiv cetățeni americani – la această unitate», au spus ei, adăugând că i-ar include cu plăcere pe republicani în călătoria lor și sunt pregătiți să plece cât mai curând posibil.
- Deportare
- El Salvador
- Kilmar Abrego Garcia
