Fostul președinte american Donald Trump a amenințat cu acțiuni legale împotriva corporației naționale britanice de radiodifuziune BBC. Motivul este modul în care un discurs al său a fost editat într-un documentar difuzat de televiziunea britanică.

Președintele BBC, Samir Shah, și-a cerut scuze luni pentru "eroarea de judecată", care a declanșat demisiile a doi directori cheie ai gigantului media. Directorul general Tim Davie și șefa departamentului de știri Deborah Turness au demisionat duminică pe fondul acuzațiilor de părtinire și editare înșelătoare a unui discurs susținut de Trump pe 6 ianuarie 2021, înainte ca o mulțime de susținători ai săi să asalteze Capitoliul din Washington.

Documentarul de o oră – intitulat "Trump: O a doua șansă?" – a fost difuzat ca parte a seriei "Panorama" de la BBC cu câteva zile înainte de alegerile prezidențiale din SUA din 2024. Acesta a combinat trei citate din două secțiuni ale discursului din 2021, rostite la aproape o oră distanță, într-o singură secțiune care părea a fi un citat în care Trump își îndemna susținătorii să mărșăluiască cu el și să "lupte ca dracu'". Printre părțile tăiate se număra o secțiune în care Trump spunea că dorește ca susținătorii să demonstreze pașnic.

BBC a acceptat că modul în care discursul a fost editat a dat impresia unui apel direct la acțiune violentă.

O scrisoare de la avocatul lui Trump, Alejandro Brito, cere BBC să "retragă declarațiile false, defăimătoare, denigratoare și inflamatorii", să își ceară scuze și să "compenseze în mod corespunzător pe președintele Trump pentru prejudiciul cauzat", sau să se confrunte cu acțiuni legale pentru daune de 1 miliard de dolari. BBC a declarat că va examina scrisoarea "și va răspunde direct în timp util".