
În câteva cuvinte
Democrații din Congresul SUA solicită o investigație urgentă privind utilizarea aplicației Signal de către oficiali de rang înalt, inclusiv șefii CIA și DNI, care ar fi dus la scurgerea de informații sensibile despre planuri de război. În paralel, revenirea obligatorie la birou a angajaților federali americani generează haos și nemulțumiri din cauza lipsei de resurse și spații adecvate. Se raportează, de asemenea, un progres fragil în negocierile dintre Ucraina și Rusia, vizând o posibilă încetare a focului în Marea Neagră pentru a permite reluarea transportului maritim comercial.
Bună dimineața. Citiți newsletter-ul Up First. Abonați-vă aici pentru a-l primi în inbox și ascultați podcastul Up First pentru toate știrile de care aveți nevoie pentru a începe ziua.
Știrile de top de astăzi
Directorul CIA, John Ratcliffe, și Directoarea Informațiilor Naționale, Tulsi Gabbard, au apărut ieri în fața senatorilor americani pentru a răspunde la întrebări dificile despre cum s-a putut produce breșa de securitate care a dus la partajarea unor planuri secrete de război cu un jurnalist. Ambii au fost incluși într-un chat de grup pe aplicația Signal, alături de redactorul-șef al The Atlantic, Jeffrey Goldberg. Alți oficiali din chat au discutat despre campania de bombardamente a SUA în Yemen. Aplicația de mesagerie nu este un sistem de comunicații securizat al guvernului SUA.
Directorul CIA John Ratcliffe, Tulsi Gabbard
Andrew Harnik, Kevin Dietsc/Getty Images
ascunde legenda
arată legenda
Ratcliffe a declarat că oficialii americani au voie să folosească Signal pentru a comunica în scopuri guvernamentale. El și Gabbard au spus că nu existau informații clasificate în chat din perspectiva serviciilor de informații, relatează Ryan Lucas de la NPR pentru Up First. Ei au continuat spunând că, în ceea ce privește informațiile militare specifice despre loviturile aeriene, Secretarul Apărării, Pete Hegseth, are autoritatea de a determina ce este clasificat. Lucas spune că principalii democrați din Camera Reprezentanților și Senat au cerut o investigație asupra breșei.
Mesaj sponsorizat
Pe măsură ce angajații federali se întorc la birou conform ordinelor administrației Trump, unii au descoperit lipsuri de birouri, Wi-Fi, hârtie igienică și altele. Un angajat la distanță al Departamentului Agriculturii a primit o listă de posibile locații unde ar trebui să lucreze. Una a fost descrisă ca fiind o unitate de depozitare. Confuz, angajatul a condus până la locație și s-a dovedit a fi exact asta — o facilitate de depozitare.
Proprietarul unității de depozitare i-a spus angajatului că guvernul federal închiriază o unitate în acea locație pentru a depozita o barcă. Angajatul nu va lucra din acea unitate. Situația sa este un exemplu al tipului de confuzie pe care unii lucrători federali o experimentează în legătură cu mandatul de revenire la muncă, spune Shannon Bond de la NPR. În multe cazuri, birourile nu sunt echipate pentru afluxul de lucrători. Bond spune că aducerea oamenilor înapoi în birouri care nu îi pot găzdui va costa guvernul bani.
După trei zile de negocieri în Arabia Saudită, Casa Albă a anunțat ieri că Ucraina și Rusia au făcut noi progrese către un acord de pace. Ambele țări au convenit provizoriu să oprească luptele în Marea Neagră, asigurând reluarea transportului maritim comercial liber în acea regiune.
Casa Albă a schimbat tactica de la o încetare completă a focului la urmărirea unor încetări limitate ale focului care să contribuie la o pace mai largă, spune Charles Maynes de la NPR. Nu este clar când ar începe încetarea parțială a focului sau dacă condițiile pentru aceasta ar putea fi îndeplinite. Kremlinul a emis o declarație spunând că acordul va intra în vigoare numai după ce SUA vor ridica complicațiile legate de sancțiuni asupra comerțului maritim rusesc. În esență, Moscova dorește ca SUA să rezolve plângerile care au condamnat un acord anterior mediat de ONU, care încerca să scoată cerealele și îngrășămintele rusești și ucrainene pe piețele mondiale. Maynes spune că SUA nu pot elimina toate barierele fără ca aliații europeni să fie de acord să facă în mare parte același lucru.
Mesaj sponsorizat
Audiția de astăzi
Ashley Jackson pozează pentru un portret la Bryant Park în New York, New York pe 18 martie 2025.
Evelyn Freja for NPR
ascunde legenda
arată legenda
Harpista în ascensiune Ashley Jackson îmbrățișează spiritualurile afro-americane, jazz-ul și ritmurile vest-africane în al doilea său album, "Take Me to The Water". Jackson a fost captivată de utilizarea apei ca simbol al libertății și speranței pentru strămoșii ei în versurile spiritualurilor. Această ideologie a devenit un punct focal al albumului său. Pe piesa "Troubled Water", scrisă inițial de Margaret Bonds pentru pian, Jackson a dezvoltat o tehnică pentru harpă pentru a imita mișcarea pe apă. Indiciu: necesită șosete. Ascultați-o pe Jackson explicându-și metodele cu Michel Martin de la Morning Edition și cântând la harpă în studioul NPR. Citiți aici punctele principale ale interviului.
Sfaturi de viață
Plita cu inducție Copper are o baterie sub cuptor, astfel încât aparatul poate fi conectat la o priză obișnuită de uz casnic.
Jeff Brady/NPR
ascunde legenda
arată legenda
Trecerea de la aparate pe gaz la cele electrice, prietenoase cu clima, poate fi adesea costisitoare. Este posibil să trebuiască să angajați un electrician sau să vă modernizați instalația electrică. Un număr tot mai mare de companii au început să ofere aparate care fac trecerea mai ușoară și mai ieftină. Dacă luați în considerare trecerea, corespondentul climatic al NPR, Jeff Brady, are informații despre trei aparate ușor de instalat:
- Plitele cu inducție cu baterie fac parte din planul New York-ului de a elimina combustibilii fosili din clădirile mari. Acestea folosesc magnetismul pentru a încălzi tigăile.
- Pompele de căldură folosesc mai puțină energie pentru a încălzi și răci locuințele decât centralele termice și aparatele de aer condiționat tradiționale. Ele pot necesita modificări costisitoare, dar acum producătorii le dezvoltă cu capacități de instalare la fereastră.
- Boilerele cu pompă de căldură plug-in sunt concepute pentru a înlocui boilerele pe gaz. Laura Nakamura, care a făcut trecerea anul trecut, spune că nu a fost o revizie semnificativă pentru a face schimbarea. "Este la fel de fierbinte. Și apa este la fel de udă."
3 lucruri de știut înainte de a pleca
Ursul Michal la Sanctuarul Urșilor Mueritz în mai 2015
FOUR PAWS/FOUR PAWS
ascunde legenda
arată legenda
- Urșii din întreaga Europă concurează în March Napness, un turneu anual în stil bracket pentru a determina care urși hibernanți vor rămâne în hibernare cel mai mult timp.
- În Ajunul Anului Nou 2022, Eleanor Heginbotham a petrecut sărbătorile singură pentru prima dată în decenii după moartea soțului ei. Pentru a-și ridica moralul, a vizitat oficiul poștal pentru a trimite felicitări de sărbători. Când a încercat să plece, mașina ei nu a pornit. Într-un moment care îi amintește de o poezie, un grup de străini a intervenit pentru a o ajuta. Unul dintre acei eroi necunoscuți avea să devină ulterior un prieten.
- Regizorul premiat cu Oscar, Hamdan Ballal, a fost eliberat ieri după ce a fost atacat de coloniști israelieni luni și ulterior reținut de forțele de securitate israeliene, a declarat avocatul său pentru NPR. Ballal este unul dintre regizorii filmului "No Other Land", un documentar despre palestinienii care trăiesc sub ocupație israeliană.
Mesaj sponsorizat
Acest newsletter a fost editat de Suzanne Nuyen.
Autorul textului: Mihai Constantinescu — Mihai este un jurnalist specializat în politica externă americană și geopolitică. Articolele sale se remarcă prin înțelegerea profundă a relațiilor internaționale, analiza politicii externe a SUA și previziuni privind evenimentele viitoare. El comentează frecvent evenimente pe scena internațională, în calitate de expert.