În câteva cuvinte
Administrația Trump propune reduceri semnificative de buget pentru Departamentul de Sănătate și Servicii Umane, afectând diverse programe de sănătate publică. Deși reducerile nu afectează programele obligatorii precum Medicare și Medicaid, ele reflectă intenția administrației de a reforma departamentul și de a se concentra pe inițiative noi, cum ar fi «Make America Healthy Again». Congresul va decide în cele din urmă asupra acestor reduceri.
«Administrația Trump vizează reduceri de aproximativ 40 de miliarde de dolari din bugetul Departamentului de Sănătate și Servicii Umane (H.H.S.) pentru anul viitor, conform unui memo obținut de The New York Times.»
«Administrația Trump vizează reduceri de aproximativ 40 de miliarde de dolari din bugetul Departamentului de Sănătate și Servicii Umane (H.H.S.) pentru anul viitor, conform unui memo obținut de The New York Times. Casa Albă avansează cu planuri de schimbări drastice pentru agențiile care reglementează alimentele și medicamentele, protejează americanii de boli și cercetează noi tratamente.
Reducerile propuse, detaliate în memo-ul preliminar de buget, ar reduce bugetul departamentului de la aproximativ 121 de miliarde de dolari la aproximativ 80,4 miliarde de dolari. Documentul propune, de asemenea, eliminarea a zeci de programe axate pe diverse provocări de sănătate publică, cum ar fi autismul, sarcina la adolescente, otrăvirea cu plumb, recuperarea de dependența de opioide și sprijinul pentru spitalele rurale. Memo-ul a fost raportat inițial de The Washington Post.
Reducerile se referă la finanțarea discreționară a H.H.S., nu la ceea ce guvernul federal este obligat prin lege să cheltuiască anual pe programe de asigurări precum Medicare și Medicaid, care asigură aproape jumătate dintre americani.
Deși nu este încă clar dacă administrația Trump va urmări toate reducerile pe care le prezintă documentul, Congresul este cel care va decide dacă le va adopta, deoarece legislativul alocă finanțarea guvernului federal.
Cu toate acestea, memo-ul dezvăluie modul în care președintele Trump și Robert F. Kennedy Jr., secretarul sănătății, ar putea pune în practică planurile lor de a reforma departamentul și de a-l transforma într-un creuzet pentru mișcarea „Make America Healthy Again” a domnului Kennedy.
Aproximativ un sfert din fondurile care ar supraviețui reducerilor propuse ar fi direcționate către Administrația pentru o Americă Sănătoasă, un nou efort de 20 de miliarde de dolari care ar supraveghea agențiile axate pe H.I.V. și SIDA, sănătatea maternă și infantilă, sănătatea mediului, sănătatea mintală și asistența medicală primară.
Întâmpinăm dificultăți în recuperarea conținutului articolului. Vă rugăm să activați JavaScript în setările browserului. Vă mulțumim pentru răbdarea acordată în timp ce verificăm accesul. Dacă sunteți în modul Reader, vă rugăm să ieșiți și să vă conectați la contul dvs. Times sau să vă abonați pentru a avea acces complet la The Times. Vă mulțumim pentru răbdarea acordată în timp ce verificăm accesul. Sunteți deja abonat? Conectați-vă. Vreți tot conținutul The Times? Abonați-vă.»
