
În câteva cuvinte
Noile tarife impuse de președintele Trump au generat îngrijorare în rândul cetățenilor americani, cu temeri legate de o posibilă recesiune. Proprietarii de afaceri, în special, se confruntă cu creșterea costurilor, dar unii rămân optimiști cu privire la efectele pe termen lung ale acestor măsuri.
Președintele Trump a dezvăluit săptămâna aceasta tarife ample pentru zeci de țări, unele dintre cele mai mari tarife fiind impuse partenerilor comerciali importanți ai Americii. Această mișcare, probabil cea mai amplă din al doilea mandat, a dus la scăderea acțiunilor și a crescut substanțial perspectiva unei recesiuni. Cetățenii se pregăteau pentru efectele în viața lor, dar unii au spus că așteaptă și monitorizează pentru a vedea cum se va dezvolta situația.
— Campbell Robertson
«Ca proprietar de afaceri, nu faci bani imediat, nu’i așa?»
Hamid Chaudhry, 53 de ani, din Reading, Pa. Credit imagine… Caroline Gutman pentru The New York Times
“Eu locuiesc în țara lui Trump”, a spus Hamid Chaudhry. “Nimeni nu intră în panică.” Proprietarul unei piețe agricole, a spus că a înregistrat o scădere de 25% a profiturilor în ultimul an din cauza costurilor crescute ale bunurilor și serviciilor. A spus că crede că, în următoarele luni, durerea ar putea fi și mai profundă, așa că își construiește un fond de urgență. Dar spera că tarifele vor da rezultate în cele din urmă, cel mai probabil până la următoarele alegeri prezidențiale.
“Ca proprietar de afaceri, nu faci bani imediat, nu’i așa?” a spus domnul Chaudhry, care a votat cu domnul Trump. “Când îl ascult pe Trump, ceea ce spune el este: ‘Este o durere pe termen scurt, dar există lumină la capătul tunelului.’»