În câteva cuvinte
Procurorii thailandezi au renunțat inițial la acuzațiile împotriva lui Paul Chambers, acuzat de insultarea monarhiei, dar un comandant de poliție va revizui decizia. Cazul a stârnit controverse legate de legile stricte lèse-majesté din Thailanda.
Procurorii thailandezi nu vor continua acuzațiile împotriva academicianului american acuzat de insultarea monarhiei
Procurorii regionali din Thailanda au declarat joi că nu vor continua acuzațiile împotriva unui academician american care a fost acuzat de insultarea monarhiei thailandeze. Cu toate acestea, acuzațiile în temeiul legilor stricte lèse-majesté ale țării nu au fost abandonate complet.
Academicianul, Paul Chambers, lector în științe politice în nordul Thailandei, a fost arestat luna trecută și eliberat ulterior pe cauțiune. Procurorii din nordul Thailandei au declarat într-un comunicat de presă că un comandant regional de poliție va revizui decizia lor de a nu-l urmări penal. Dacă comandantul nu este de acord, procurorul general al Thailandei ar avea de obicei ultimul cuvânt cu privire la urmărirea penală a Dr. Chambers.
Cu toate acestea, avocații Dr. Chambers, care au negat acuzațiile, au numit decizia procurorilor un semn optimist în acest caz, o reținere rară a unui străin în Thailanda în temeiul unei legi care interzice defăimarea, insultarea sau amenințarea membrilor familiei regale.
«Acesta este un pas pozitiv, cu siguranță, în direcția corectă», a declarat Akarachai Chaimaneekarakate, un reprezentant al Thai Lawyers for Human Rights, un grup de asistență juridică care îl reprezintă pe Dr. Chambers. «Cazul împotriva lui Paul Chambers nu ar fi trebuit să aibă loc de la bun început. Sperăm că mijloacele sale de existență și cariera sa îi vor fi restituite foarte curând.»
Acuzațiile împotriva Dr. Chambers, un specialist în democrație și politică internațională în Asia de Sud-Est la Universitatea Naresuan, provin dintr-o descriere postată online a unui webinar unde a fost vorbitor invitat, au spus avocații săi. Descrierea webinarului, găzduit de un institut de cercetare din Singapore, l-a descris pe regele Thailandei ca având autoritate asupra schimbărilor în conducerea militară, au spus avocații săi.
Avocații Dr. Chambers au spus că acesta nu a scris textul și nici nu l-a publicat. El a fost informat după arestarea sa că a fost acuzat de publicarea invitației, care includea insulte la adresa monarhului, potrivit avocaților săi.
Dr. Chambers, care a locuit în Thailanda mai bine de trei decenii, a fost eliberat pe cauțiune la două zile după arestare. Autoritățile de imigrare i-au revocat viza, punându-l în pericol de deportare, o decizie pe care avocații săi au spus că o contestă.
«Și-a petrecut mai bine de trei decenii construindu-și o viață și o carieră în Thailanda și a fost pusă în pericol foarte repede», a spus domnul Chaimaneekarakate.
Instanțele thailandeze urmează să se pronunțe în acest an cu privire la sute de cazuri de lèse-majesté, care se bazează pe legi care interzic defăimarea, insultarea sau amenințarea membrilor familiei regale. Acuzațiile se pedepsesc cu o pedeapsă minimă de trei ani și o pedeapsă maximă de 15 ani. Grupurile pentru drepturile omului au criticat legile pentru suprimarea libertății de exprimare.
Știrea arestării Dr. Chambers luna trecută a stârnit alarmă din partea Departamentului de Stat și a generat atenție politică în Thailanda. Un comitet parlamentar thailandez a investigat decizia autorităților thailandeze de a-l acuza pe Dr. Chambers.
