În câteva cuvinte
Curtea Supremă a blocat temporar deportarea unui grup de migranți venezueleni de către administrația Trump, invocând o lege veche. Decizia Curții reflectă scepticism cu privire la respectarea drepturilor migranților de către administrație și subliniază capacitatea Curții de a acționa rapid în situații de urgență.
Pe terenul Curții Supreme sunt răspândite sculpturi de țestoase.
Acestea simbolizează, conform site-ului web al curții, «ritmul lent și constant al justiției». Dar curtea se poate mișca rapid când vrea, depășind protocoale și convenții. A făcut acest lucru în jurul orei 1 dimineața, sâmbătă, blocând administrația Trump să deporteze un grup de migranți venezueleni acuzați că sunt membri ai unei bande, în baza unei legi din secolul al XVIII-lea, invocată rareori, din timpul războiului. Ordinul Curții, nesemnat, dintr-un singur paragraf, a fost extraordinar în multe feluri. Poate cel mai important, a indicat un scepticism profund cu privire la faptul dacă administrația ar putea fi de încredere să respecte partea cheie a unei hotărâri anterioare, după ce guvernul a deportat un alt grup de migranți într-o închisoare din El Salvador. Acea hotărâre nesemnată și aparent unanimă, emisă pe 7 aprilie, a menționat că persoanele reținute au dreptul să fie notificate dacă guvernul intenționează să le deporteze în temeiul legii, «într-un termen rezonabil» și într-un mod care să permită persoanelor deportate să conteste măsura în instanță înainte de îndepărtarea lor.
Vineri seara au existat indicii că administrația era gata să încalce atât spiritul, cât și litera acelei hotărâri. Avocații persoanelor reținute au declarat că clienților lor li s-au dat notificări că sunt eligibili pentru a fi deportați în temeiul legii, Alien Enemies Act. Notificările au fost scrise în engleză, o limbă pe care mulți dintre ei nu o vorbesc, au spus avocații. Și nu au oferit nicio oportunitate realistă de a merge în instanță. Uniunea Americană pentru Libertăți Civile, concurând cu timpul, a depus vineri seara cererea sa de urgență la Curtea Supremă – Vinerea Mare, după cum s-a întâmplat – și a cerut curții să ia măsuri imediate pentru a proteja persoanele reținute ca parte a unei acțiuni colective propuse.
Întâmpinăm dificultăți în recuperarea conținutului articolului. Vă rugăm să activați JavaScript în setările browserului dvs. Vă mulțumim pentru răbdare în timp ce verificăm accesul. Dacă sunteți în modul Reader, vă rugăm să ieșiți și să vă conectați la contul dvs. Times sau să vă abonați pentru toate The Times. Vă mulțumim pentru răbdare în timp ce verificăm accesul. Sunteți deja abonat? Conectați-vă. Vreți toate știrile din The Times? Abonați-vă.
