În câteva cuvinte
Administrația Trump apără deportarea unui bărbat din Maryland trimis eronat în El Salvador, susținând că procedurile sunt diferite pentru cei considerați membri ai unor organizații teroriste. Discuția se concentrează pe cazul lui Kilmar Armando Abrego Garcia și pe dreptul la un proces echitabil pentru străinii din SUA.
Politică
«Procesul echitabil arată diferit»: Oficial DHS apără deportarea unui bărbat din Maryland
7 aprilie 2025 14:03 ET
Luke Garrett
Oficial DHS apără deportările recente din timpul administrației Trump
Ascultă · 8:22
8:22
Transcriere
Comută mai multe opțiuni
Descarcă
Încorporează
<iframe src="" width="100%" height="290" frameborder="0" scrolling="no" title="NPR embedded audio player">
Transcriere
Jennifer Vasquez Sura, soția lui Kilmar Armando Abrego Garcia din Maryland, care a fost deportat greșit în El Salvador, vorbește în timpul unei conferințe de presă pe 4 aprilie.
Jose Luis Magana/AP
Administrația Trump și-a apărat deportarea lui Kilmar Armando Abrego Garcia — un bărbat din Maryland trimis greșit într-o închisoare din El Salvador — spunând că «procesul echitabil arată diferit» pentru persoanele despre care spun că sunt membri ai bandelor pe care Casa Albă le-a desemnat drept organizații teroriste. Abrego Garcia a fost arestat și deportat în martie, deși i s-a acordat protecție de către un judecător de imigrări în 2019, care ar fi trebuit să-l împiedice să fie deportat în El Salvador.
Național
Un judecător ordonă administrației Trump să returneze un bărbat care a fost deportat greșit
Departamentul de Justiție a recunoscut că deportarea a fost o «eroare administrativă», dar avocații DOJ au argumentat în documentele judecătorești că el este membru al bandei criminale MS-13. Într-un interviu cu Asma Khalid, gazda invitată a «All Things Considered» și corespondent NPR la Casa Albă, duminică, Tricia McLaughlin — secretar adjunct pentru afaceri publice la Departamentul de Securitate Internă — a declarat că deportările administrației Trump sunt legale.
În această fotografie furnizată de biroul de presă prezidențial din El Salvador, un gardian de închisoare transferă persoane deportate din SUA, despre care se presupune că sunt membri ai bandelor venezuelene, la Centrul de Încarcerare pentru Terorism din Tecoluca, El Salvador, duminică, 16 martie.
Biroul de presă prezidențial din El Salvador/via AP
«În fiecare caz, există un proces echitabil», a spus McLaughlin. Dar, a adăugat ea, există procese diferite pentru persoanele considerate membri ai grupurilor teroriste.
Acest interviu a fost ușor editat pentru lungime și claritate.
Repere ale interviului
Asma Khalid: Vreau să încep prin a vă întreba de ce administrația a cerut o suspendare a ordinului de returnare a lui Abrego Garcia când a fost deportat din greșeală. Judecătorul a spus că administrația nu a prezentat «nicio dovadă a apartenenței la o bandă».
Tricia McLaughlin: Ei bine, asta chiar nu este adevărat. Un judecător de imigrări a analizat dovezile și a stabilit că el este de fapt un membru verificat al MS-13. Există, de asemenea, rapoarte de informații conform cărora este implicat în traficul de persoane. Deci, cred că ideea de bază pentru poporul american și pentru cei care ascultă astăzi este că acest individ în cauză, care este un membru al bandei MS-13, ar trebui să fie după gratii, fie în El Salvador, fie într-o unitate de detenție din SUA. Nu ar trebui să fie pe străzile din America. Și pentru a reaminti ascultătorilor, MS-13 este o bandă care ucide, violează, trafichează droguri. Ei mutilează pentru sport. Acestea sunt persoane pe care nu le dorim în țara noastră, mai ales pe cei care sunt aici ilegal.
Național
DOJ argumentează că un judecător nu poate ordona returnarea unui bărbat deportat greșit în El Salvador
Khalid: Tricia, știu că spuneți cu toții că el este membru al MS-13. Pentru a fi clar, judecătorul nu a văzut nicio dovadă în acest sens. Avocații săi neagă, de asemenea, acest lucru. Veți face publice dovezi care să susțină această afirmație?
McLaughlin: Ei bine, de fiecare dată când un membru al unei bande neagă că este membru al unei bande, nu înseamnă că vom împărtăși rapoarte de informații care subminează securitatea noastră națională, dar trebuie să corectez aici, deoarece au existat mai mulți judecători de imigrări care au analizat dovezile că el este membru MS-13 și au confirmat acest lucru, inclusiv apelurile de imigrări ale DOJ. Ei i-au afirmat periculozitatea și i-au respins apelul.
Khalid: Știți, dincolo de specificul acestui caz, având în vedere numărul mare de deportări pe care le vedem fără audieri, sub această administrație, au străinii care locuiesc în Statele Unite dreptul la un proces echitabil, la un proces judecătoresc?
McLaughlin: Absolut. În fiecare caz, există un proces echitabil. Când te uiți la membrii MS-13 și Tren de Aragua și alte organizații teroriste care au fost desemnate ca organizații teroriste sub președintele Trump și administrația Trump, procesul echitabil arată diferit, deoarece ești sub autoritatea teroristă. Deci va fi mai sensibil la aplicarea legii, dar pot garanta, iar DOJ-ul nostru garantează, un proces echitabil acestor persoane.
Khalid: Deci, Tricia, spuneți că în cazurile în care am văzut persoane puse în centre de detenție sau, în unele cazuri, zburate într-o țară străină fără nicio audiere, există un proces echitabil? Pentru că nu pare publicului că am văzut vreo indicație de proces echitabil sau proces judecătoresc.
McLaughlin: Există un proces echitabil. Este mai dificil să intri în detalii când te uiți la problemele de securitate națională, în special cu persoanele teroriste.
Khalid: Ne puteți da vreo indicație despre cum arată acel proces echitabil?
McLaughlin: Din nou, este sensibil la aplicarea legii, iar a da rapoarte de informații doar pentru că aceste persoane neagă că sunt membri ai acestor bande vicioase ar submina securitatea națională. Dacă am face asta de fiecare dată, ar fi pur și simplu o nebunie.
Khalid: Deci se pare că, în aceste cazuri, este cuvântul guvernului, totuși, împotriva, să zicem, cuvântului unui avocat sau împotriva cuvântului unui individ. Și nu există nicio posibilitate de recurs?
McLaughlin: Nu sunt deloc de acord cu asta. Adică, am avut mai multe cazuri, de fapt, cu persoana în cauză pe care o menționați mai devreme, membrul bandei MS-13 din Maryland, în care mai mulți judecători de imigrări au analizat dovezile și au stabilit că el este un membru verificat al MS-13. Nu a fost un judecător. Nu au fost doi judecători. Au fost mai mulți judecători și un consiliu de apel. Deci, de fapt, nu aș fi deloc de acord cu tine. Au existat mai multe revizuiri și procese, nu doar de avocați, nu doar de guvern, ci de acești judecători de imigrări înșiși.
Khalid: Vreau să vă întreb despre studenții pe care i-am văzut reținuți, în unele cazuri confruntându-se acum cu deportarea. Casa Albă și DHS au afirmat că acești studenți susțin terorismul. Ei spun că își exercită drepturile la libertatea de exprimare criticând războiul Israelului din Gaza. Puteți articula ce fel de dovezi aveți cu toții care susțin afirmațiile de legături cu terorismul?
McLaughlin: Absolut. Adică, unele dintre acestea arată ca profanarea proprietății. Unele dintre acestea țin clădiri ostatici, fac amenințări împotriva altor studenți, mai ales hărțuind studenții evrei.
Khalid: Dar profanarea proprietății nu este considerată o acuzație de terorism, conform înțelegerii mele și a…
McLaughlin: Desigur că nu. Dar aceste persoane sunt aici cu vize, iar vizele sunt un privilegiu, nu o regulă.
Khalid: Și deci există un set diferit de reguli - spuneți - pentru străinii care locuiesc în SUA?
McLaughlin: Dacă ești aici cu o viză, absolut. Există un — acesta este un privilegiu, nu un drept. Și secretarul de stat își păstrează autoritatea de a revoca acea viză. Și dacă acesta este cazul, atunci ICE și DHS o vor pune în aplicare.
