
În câteva cuvinte
Articolul prezintă o dispută în Congresul SUA cu privire la abrogarea creditelor fiscale pentru energie curată, esențiale pentru locuitorii din Noatak, Alaska, care se confruntă cu costuri ridicate la energie. Satul Inupiat a investit în panouri solare și vede în creditele fiscale o oportunitate de a extinde proiectul.
De două ori pe lună, avioane aterizează pe pista de pietriș din Noatak, Alaska, la aproximativ 112 kilometri nord de Cercul Arctic, transportând motorina de care locuitorii au nevoie pentru a-și încălzi casele în frigul aspru.
Și o dată pe lună, aceștia primesc facturi la electricitate de patru ori mai mari decât cele pentru majoritatea restului țării, care includ două taxe separate: una pentru costul energiei în sine și alta pentru costul combustibilului folosit pentru a o transporta acolo. «Costul combustibilului este cel care ucide», a spus Bessie Monroe, 56 de ani, care lucrează ca asistentă a administratorului tribal al satului, în timp ce își scotea factura.
Chiar dacă suplimentează căldura de la generatorul ei cu o sobă pe lemne — și încă mai poate simți uneori răcoarea vântului printr-unul dintre pereții ei — dna Monroe a plătit aproximativ 250 de dolari pe lună pentru electricitate pentru casa ei mică cu un dormitor în această iarnă.
Bessie Monroe în bucătăria ei din Noatak.
Factura de electricitate a dnei Monroe a fost de aproximativ 250 de dolari pe lună în această iarnă. Chiar și cu un încălzitor pe ulei, ea simte uneori frigul pătrunzând prin pereții casei sale cu un dormitor.
Așa că, acum câțiva ani, într-un efort de a construi o sursă locală de electricitate și de a economisi banii locuitorilor, satul Inupiat de 500 de locuitori a colaborat cu compania locală de utilități pentru a instala o mică fermă de panouri solare. Și când Congresul a aprobat noi credite fiscale pentru proiecte de energie curată în 2022 prin Legea de reducere a inflației, promulgată de președintele Joseph R. Biden Jr., satul a văzut o oportunitate de a cumpăra mai multe.
Întâmpinăm dificultăți în recuperarea conținutului articolului. Vă rugăm să activați JavaScript în setările browserului dvs. Vă mulțumim pentru răbdarea dumneavoastră în timp ce verificăm accesul.
Dacă sunteți în modul Reader, vă rugăm să ieșiți și să vă conectați la contul dvs. Times sau să vă abonați pentru toate The Times. Vă mulțumim pentru răbdarea dumneavoastră în timp ce verificăm accesul.
Sunteți deja abonat? Conectați-vă. Doriți tot The Times? Abonați-vă.