În câteva cuvinte
Un judecător din Missouri a respins rezumatul buletinului de vot pentru o măsură anti-avort. Judecătorul a considerat descrierea nedreaptă. Susținătorii drepturilor la avort salută decizia.
Un judecător din Missouri a respins rezumatul buletinului de vot pentru un amendament anti-avort susținut de legislatori republicani, concluzionând că a prezentat alegătorilor o descriere nedreaptă și insuficientă.
Judecătorul Cole County, Daniel Green, a decis vineri că rezumatul buletinului de vot trebuie rescris, dar a respins cererea susținătorilor dreptului la avort de a bloca amendamentul constituțional propus de a merge la alegători.
Judecătorul a spus că rezumatul pregătit de legislatori republicani nu a informat alegătorii că noua măsură ar anula un amendament privind drepturile la avort adoptat de alegători anul trecut. El a ordonat biroului secretarului de stat să redacteze un nou rezumat.
Hotărârea marchează cea mai recentă dintr-o serie de răsturnări de situație în politicile privind avortul din Missouri din ultimii trei ani. Când Curtea Supremă a SUA a pus capăt unui drept la avort la nivel național în 2022, aceasta a declanșat o lege din Missouri care a intrat în vigoare, interzicând avorturile „cu excepția cazurilor de urgență medicală”. Dar activiștii pentru drepturile la avort au adunat apoi semnături de petiție pentru a include propria lor măsură pe buletinul de vot.
În noiembrie anul trecut, alegătorii din Missouri au aprobat cu puțin un amendament constituțional care garantează dreptul la avort până la viabilitatea fetală. Această măsură, cunoscută sub numele de Amendamentul 3, permite, de asemenea, avorturi ulterioare pentru a proteja viața sau sănătatea femeilor gravide și creează un „drept fundamental la libertatea reproductivă”, care include controlul nașterilor, îngrijirea prenatală și postnatală și „condiții respectuoase de naștere”.
În luna mai, legislativul condus de republicani a închis opoziția democrată și a aprobat un nou referendum care ar anula Amendamentul 3 și, în schimb, ar permite avorturi numai pentru o urgență medicală sau o anomalie fetală sau în cazuri de viol sau incest până la 12 săptămâni de sarcină. Acest amendament propus ar interzice, de asemenea, intervențiile chirurgicale de tranziție de gen, tratamentele hormonale și blocantele pubertății pentru minori.
Susținătorii drepturilor la avort au susținut într-un proces că întreaga măsură ar trebui eliminată, susținând că combinația de avorturi și politici transgen violate o cerință constituțională ca amendamentele să conțină un singur subiect. Dar Green a fost de acord cu legislatorii republicani că ambele subiecte se încadrează în titlul măsurii „asistență medicală reproductivă”.
Ordinul judecătoresc a oferit ambelor părți ocazia de a revendica victoria. Biroul procurorului general din Missouri, Catherine Hanaway, a declarat într-o declarație că instanța a menținut „problemele constituționale centrale”. Tori Schafer, director de politici și campanii la ACLU din Missouri, a spus că susținătorii drepturilor la avort sunt „mulțumiți că judecătorul a văzut prin limbajul înșelător al legislativului” în rezumatul buletinului de vot.
Atât biroul procurorului general, cât și reprezentantul statului republican Brian Seitz, care a susținut cea mai recentă măsură, au declarat că sunt încrezători în capacitatea secretarului de stat republican Denny Hoskins de a revizui rezumatul buletinului de vot. Dacă este o simplă schimbare de formulare, „cred că am fi bine cu asta, pentru că vrem ca alegătorii din Missouri să știe pentru ce votează”, a spus Seitz vineri.
Amendamentul propus va apărea pe buletinul de vot în noiembrie 2026, cu excepția cazului în care guvernatorul republican Mike Kehoe programează votul mai devreme. Noua măsură este programată să fie listată ca Amendamentul 3 — același număr cu amendamentul original privind avortul.
