
În câteva cuvinte
Un judecător federal a criticat aspru administrația Trump pentru deportarea greșită în El Salvador a migrantului Kilmar Armando Abrego Garcia, încălcând un ordin judecătoresc. Judecătoarea Paula Xinis a calificat acțiunea drept o «eroare gravă» și a ordonat returnarea imediată a bărbatului în SUA, respingând argumentele administrației privind lipsa de autoritate și punând la îndoială acuzațiile inițiale de apartenență la MS-13.
Administrația Trump a comis o «eroare gravă» care «șochează conștiința» prin deportarea accidentală a unui migrant salvadorian într-o închisoare notorie luna trecută și declarând ulterior că nu poate face mare lucru pentru a-l aduce înapoi, a declarat duminică un judecător federal din Maryland.
Ordinul ferm formulat de judecătoarea Paula Xinis a avut două scopuri: a oferit o explicație mai detaliată a unei scurte decizii emise vineri, cerând Casei Albe să-l aducă pe migrant, Kilmar Armando Abrego Garcia, înapoi în Statele Unite până la sfârșitul zilei de luni. Și a respins o cerere a Departamentului de Justiție de a suspenda ordinul în timp ce o curte federală de apel îi examina validitatea.
Pe parcursul a 22 de pagini, judecătoarea Xinis a criticat oficialii administrației Trump pentru deportarea domnului Abrego Garcia în El Salvador pe 15 martie, încălcând un ordin judecătoresc anterior care îi permitea să rămână în Statele Unite. Oficialii administrației au argumentat apoi că nici ei, nici judecătoarea care supraveghea cazul nu aveau puterea de a-l recupera din închisoare.
«După cum recunosc pârâții, nu aveau autoritate legală să-l aresteze, nicio justificare să-l rețină și niciun temei să-l trimită în El Salvador — cu atât mai puțin să-l livreze într-una dintre cele mai periculoase închisori din emisfera vestică», a scris judecătoarea Xinis. «După ce au mărturisit o eroare gravă, pârâții susțin acum că această instanță nu are competența de a judeca acest caz, iar ei nu au puterea de a ordona returnarea lui Abrego Garcia.»
Mai mult, judecătoarea Xinis a pus sub semnul întrebării afirmațiile de bază ale administrației conform cărora domnul Abrego Garcia, în vârstă de 29 de ani, era membru al unei bande de stradă transnaționale violente, MS-13, pe care oficialii au desemnat-o recent drept organizație teroristă. Judecătoarea a descris aceste afirmații ca fiind bazate pe «o singură acuzație nesubstanțiată».
«‘Probele’ împotriva lui Abrego Garcia constau în nimic mai mult decât șapca și hanoracul său Chicago Bulls», a scris ea, «și o acuzație vagă, necoroborată, de la un informator confidențial, care susținea că aparținea clicii ‘Vestice’ a MS-13 din New York — un loc în care nu a locuit niciodată.»