Înghețarea angajărilor de către Trump blochează recensămintele locale și amenință recensământul SUA

În 2016, Donald Trump...

În 2016, Donald Trump, ca nominalizat republican la președinția SUA, se adresează unui miting de campanie la Grand Park Events Center din Westfield, Ind., unde actuala înghețare federală a angajărilor a lui Trump a forțat amânarea unui recensământ local special.

Tasos Katopodis/AFP via Getty Images

Efecte asupra recensământului local...

Dacă Casa Albă nu își schimbă ordinul, numărarea nu poate începe în White House, Tenn. Este una dintre cel puțin trei comunități din Sud și Midwest care plănuiau un recensământ local special în acest an, dar care sunt acum blocate din cauza înghețării angajărilor de către președintele Trump pentru angajații guvernului federal. "A fost neașteptat. Nu ne-am gândit că ar afecta ceva de genul acesta. Dar a afectat", spune John Corbitt, primarul din White House, pentru NPR. Orașul din Tennessee – la aproximativ o oră nord de Nashville și numit după ceea ce a fost odată o han alb – a plătit Biroului de Recensământ al SUA peste 581.000 de dolari în avans în august anul trecut pentru o numărătoare locală înainte de următorul recensământ național o dată la un deceniu, în 2030. O numărătoare mai actualizată ar putea crește cota orașului din finanțarea bazată pe populație de la stat cu până la 875.000 de dolari pe an, estimează oficialii locali.

"Am experimentat o creștere destul de rapidă împreună cu restul din Middle Tennessee", spune Corbitt. "Ne-am dat seama că recensământul [național] anterior care a fost făcut acum cinci ani ne-a arătat cu puțin sub 13.000 de oameni. Și pe baza numărului de case care au apărut, a oamenilor care s-au mutat aici, știm că suntem mult peste asta."

Impactul asupra finanțării...

În Tennessee, doar o numărătoare a populației certificată produsă printr-un recensământ local special sau numărătoarea națională poate fi utilizată pentru a determina nivelurile de finanțare ale statului. Rezultatele unui recensământ special efectuat de birou pot fi, de asemenea, luate în considerare în estimările anuale ale populației guvernului federal, care sunt utilizate pentru a distribui bani federali către comunități.

Întreruperea planurilor de recensământ...

Dar cât de aproape este White House de estimarea oficialilor locali de 18.000 de locuitori va rămâne un mister deocamdată. După ce Trump a emis o notă în ianuarie prin care restricționa guvernul federal de la angajarea angajaților civili, Corbitt spune că biroul a informat oficialii locali că trebuie să-și întrerupă planurile de recensământ special, care includeau lansarea unui chestionar online în februarie și trimiterea de agenți de ușă în ușă pentru a vizita gospodăriile care nu răspund începând cu aprilie. "Ei sunt cei care fac angajările, deci din punct de vedere tehnic, sunt angajați federali", explică Corbitt. Biroul de informații publice al biroului nu a răspuns unei solicitări de comentarii.

Cu toate acestea, NPR a confirmat că înghețarea angajărilor federale a oprit, de asemenea, recensămintele speciale în orașele Aurora, Ill., și Westfield, Ind., care au alocat aproape 1,8 milioane de dolari pentru plata unei numărători locale care să înceapă în mai. "Dacă recensământul nu va avea loc, ne-am aștepta la o rambursare, astfel încât să putem investi aceste fonduri în proiecte locale, cum ar fi nevoile de infrastructură", spune Scott Willis – primarul din Westfield, o suburbie la nord de Indianapolis – pentru NPR într-o declarație.

Semne de probleme

Semne de probleme pentru numărătoarele locale în curs și recensământul SUA în 2030

Înghețarea angajărilor lui Trump nu a oprit numărătoarele locale conduse de birou în suburbiile Chicago din Volo, Ill., și West Dundee, Ill., unde numărarea a început în ianuarie.

Dar Kelly Mastera, asistentul managerului satului din West Dundee, spune că lucrătorii de la recensământ care au început să bată la uși luna trecută au raportat că au primit multă opoziție din partea unor rezidenți pe care au încercat să-i intervieveze, inclusiv întrebări despre de ce are loc acest recensământ special la începutul celui de-al doilea mandat al lui Trump. "Când am analizat acest lucru din punct de vedere strategic la nivel de sat, nu ne uitam deloc la alegerile federale. Monitorizam mai mult și vedeam când vor fi disponibile datele pentru calcularea costului-beneficiu al realizării unui recensământ special", spune Mastera.

Susținătorii recensământului SUA urmăresc să vadă cum ar putea afecta înghețarea angajărilor pregătirile pentru numărătoarea națională din 2030, care urmează să fie utilizată pentru a determina cota fiecărui stat din locurile din Congres, voturile Colegiului Electoral și finanțarea federală în deceniul următor. Având nevoie de mii de lucrători temporari pentru un test major pe teren pentru recensământul din 2030 care va avea loc anul viitor, înghețarea angajărilor ar putea da peste cap eforturile de îmbunătățire a numărătorilor de persoane de culoare, copii mici și alte populații care nu au fost luate în calcul în trecut, spune Meeta Anand, director de program senior pentru echitatea recensământului și a datelor la The Leadership Conference on Civil and Human Rights. "Nereușita de a efectua testul în mod corespunzător, știi, din păcate, ne face să ne temem că asta înseamnă că recensământul din 2030 nu va număra cu exactitate toate comunitățile", avertizează Anand. "2030 sună ca și cum ar fi foarte departe, dar suntem într-un punct crucial și critic al ciclului." Pentru primarul din White House, Tennessee, totuși, accentul rămâne pe a face ca orașul său să fie numărat din nou mai întâi. "Am plătit pentru recensământul special, deci nu există cu adevărat nicio modalitate de a planifica, decât să rămânem în legătură cu Biroul de Recensământ și să primim actualizări de la ei", spune Corbitt. "Suntem oarecum în întuneric aici."

Editat de Benjamin Swasey