În câteva cuvinte
Avocații unui bărbat din Maryland, deportat eronat în El Salvador în ciuda unui ordin judecătoresc, critică dur administrația Trump. Aceștia cer returnarea urgentă a bărbatului, subliniind «eroarea administrativă» recunoscută de oficiali și condițiile periculoase din închisoarea CECOT. Cazul evidențiază tensiunile privind politica de imigrație a SUA și necesitatea respectării deciziilor judecătorești în procesele de deportare.
Avocaţii unui bărbat din Maryland, deportat din greşeală luna trecută într-o închisoare de tristă faimă din El Salvador, în ciuda unui ordin judecătoresc care îi permitea să rămână în Statele Unite, au cerut cu furie miercuri judecătorului care supraveghează cazul său să forţeze administraţia Trump să îl aducă înapoi cât mai curând posibil.
Într-un document depus la instanţă, avocaţii bărbatului, Kilmar Armando Abrego Garcia, au contestat vehement aproape fiecare aspect al cazului. Pentru început, au spus ei, oficialii administraţiei Trump au recunoscut luni seară că au comis o «eroare administrativă» trimiţându-l pe domnul Abrego Garcia în El Salvador pe 15 martie, deşi un judecător american de imigraţie stabilise deja că acesta ar putea fi supus torturii acolo.
Avocaţii şi-au exprimat, de asemenea, şocul faţă de faptul că administraţia susţine că are puteri limitate pentru a-l scoate din custodie pe domnul Abrego Garcia, un cetăţean salvadorian a cărui soţie şi copil sunt ambii cetăţeni americani. Închisoarea unde este deţinut, cunoscută sub numele de CECOT, are de mult timp o reputaţie pentru condiţiile brutale.
«Pârâţii s-au spălat deja pe mâini de reclamant, de soţia sa cetăţean american, de copilul său cetăţean american în vârstă de cinci ani, autist şi nonverbal», au scris avocaţii. «Soluţia propusă de pârâţi pentru această stare de fapt, pe care au cauzat-o fie intenţionat, fie în cel mai bun caz din neglijenţă, este egală cu zero. Acesta este un set de fapte revoltător».
Cazul domnului Abrego Garcia, în vârstă de 29 de ani, este cel mai recent punct fierbinte într-o luptă pe mai multe fronturi şi din ce în ce mai acerbă între avocaţii specializaţi în imigraţie şi Casa Albă, care în ultimele săptămâni şi-a intensificat eforturile de a deporta sute de migranţi folosind atât metode tradiţionale, cât şi metode extrem de neortodoxe.
Cazul a ridicat întrebări nu numai despre cum un bărbat căruia un judecător îi acordase permisiunea de a rămâne în Statele Unite a putut ajunge într-un avion spre El Salvador, ci şi despre de ce administraţia Trump aparent nu a făcut nimic pentru a-şi corecta greşeala.
