În câteva cuvinte
Curtea Supremă a Regatului Unit se va pronunța într-un caz important privind definiția legală a unei femei, stârnind dezbateri despre drepturile persoanelor transgender și implicațiile pentru serviciile unisex. Decizia va avea un impact semnificativ asupra legislației privind egalitatea și drepturile bazate pe sex în Regatul Unit.
Europa
Curtea Supremă a Regatului Unit se va pronunța într-o provocare de referință privind definiția legală a unei femei
16 aprilie 2025, 01:29 ET
De
The Associated Press
Intrarea în Curtea Supremă din Londra.
Frank Augstein/AP
Frank Augstein/AP
LONDRA — Curtea Supremă a Regatului Unit urmează să se pronunțe miercuri într-o provocare legală axată pe definiția unei femei într-o dispută de lungă durată între un grup pentru drepturile femeilor și guvernul scoțian. Cinci judecători de la cea mai înaltă instanță din Marea Britanie urmează să decidă dacă o persoană transgender cu un certificat care o recunoaște ca fiind femeie poate fi considerată femeie în temeiul legilor privind egalitatea.
Politică
Un judecător federal blochează efortul lui Trump de a interzice trupelor transgender să servească în armată
Deși cazul se concentrează pe legislația scoțiană, grupul care aduce contestația, For Women Scotland (FWS), a declarat că rezultatele sale ar putea avea consecințe la nivelul întregului Regat Unit pentru drepturile bazate pe sex, precum și pentru serviciile zilnice unisex, cum ar fi toaletele și secțiile de spital. Despre ce este vorba în acest caz? Cazul provine dintr-o lege din 2018 adoptată de Parlamentul scoțian, care stipulează că ar trebui să existe o reprezentare feminină de 50% în consiliile organelor publice scoțiene. Acea lege includea femeile transgender în definiția sa de femei.
Grupul pentru drepturile femeilor a contestat cu succes acea lege, argumentând că redefinirea sa a termenului «femeie» a depășit competențele parlamentului. Oficialii scoțieni au emis apoi îndrumări care afirmă că definiția «femeie» include o femeie transgender cu un certificat de recunoaștere a genului. FWS a căutat să anuleze acest lucru. «Nelegarea definiției sexului de sensul său obișnuit înseamnă că consiliile publice ar putea fi concepute să cuprindă 50% bărbați și 50% bărbați cu certificate, dar totuși să îndeplinească în mod legal obiectivele de reprezentare feminină», a declarat directorul grupului, Trina Budge.
Starea lumii de la NPR
Demantelarea democrației în Ungaria
Contestația a fost respinsă de o instanță în 2022, dar grupului i s-a acordat permisiunea anul trecut de a duce cazul la Curtea Supremă. Care sunt argumentele? Aidan O'Neill, un avocat al FWS, a declarat judecătorilor Curții Supreme — trei bărbați și două femei — că în conformitate cu Legea egalității, «sexul» ar trebui să se refere la sexul biologic și așa cum este înțeles «în limbajul obișnuit, de zi cu zi». «Poziția noastră este că sexul tău, dacă ești bărbat sau femeie sau fată sau băiat, este determinat de la concepție in utero, chiar înainte de naștere, de corpul tău», a spus el marți. «Este o expresie a realității corporale. Este o stare biologică imuabilă.» Grupul pentru drepturile femeilor îi numără printre susținători pe autoarea J.K. Rowling, care se pare că a donat zeci de mii de lire sterline pentru a-i susține activitatea. Scriitoarea «Harry Potter» s-a exprimat vocal argumentând că drepturile femeilor transgen nu ar trebui să vină în detrimentul celor care se nasc biologic femei.
Europa
Susținătorii lui Le Pen se adună la Paris, transformând un protest într-o demonstrație populistă de forță
Oponenții, inclusiv Amnesty International, au declarat că excluderea persoanelor transgender de la protecția împotriva discriminării pe criterii de sex este în conflict cu drepturile omului. Amnesty a depus un memoriu în instanță spunând că este îngrijorată de deteriorarea drepturilor persoanelor trans în Regatul Unit și în străinătate. «O politică generală de interzicere a femeilor transgen de la serviciile unisex nu este un mijloc proporțional pentru a atinge un scop legitim», a declarat grupul pentru drepturile omului.
