În câteva cuvinte
Curtea de Apel a blocat temporar concedierile în masă la Biroul pentru Protecția Financiară a Consumatorilor, amânând decizia finală până la o audiere programată în mai. Această hotărâre oferă un respiro angajaților și sindicatului, permițându-le să conteste legalitatea concedierilor în continuare.
Judecătorii federali intervin din nou pentru a amâna concedierile în masă la Biroul pentru Protecția Financiară a Consumatorilor
Judecătorii federali au intervenit din nou pentru a amâna temporar concedierile în masă la Biroul pentru Protecția Financiară a Consumatorilor, agenția de supraveghere care monitorizează băncile și aplică o gamă largă de legi privind protecția consumatorilor.
Luni după-amiază, un complet de trei judecători de la Curtea de Apel a SUA pentru Districtul Columbia a emis o hotărâre de 2 la 1 prin care a interzis cea mai recentă încercare a oficialilor Trump de a concedia aproape 1.500 de angajați, aproximativ 90% din personalul agenției.
Russell T. Vought, directorul biroului de buget de la Casa Albă, care este și director interimar al biroului pentru protecția consumatorilor, a încercat prima dată în februarie să concedieze aproape toți angajații biroului, pe care l-a numit o agenție «trezită și înarmată».
Judecătoarea Amy Berman Jackson de la Curtea Federală de District din Washington a blocat această mișcare, numind-o o încercare ilegală de a desființa agenția. Congresul a creat C.F.P.B. în 2011 pentru a consolida garanțiile pentru produsele financiare de consum, cum ar fi conturile bancare și creditele ipotecare, și numai Congresul o poate aboli.
Pe 11 aprilie, completul Curții de Apel a respins în unanimitate părți din decizia judecătoarei Jackson, hotărând că liderii biroului pentru protecția consumatorilor ar putea concedia angajați dacă ar decide, după o evaluare atentă, că anumiți angajați nu sunt necesari pentru a îndeplini sarcinile agenției mandatate de lege.
Câteva zile mai târziu, echipa domnului Vought a trimis avize de încetare a contractului tuturor angajaților, cu excepția a 200. Judecătoarea Jackson a blocat din nou concedierile și a dispus o audiere pentru a stabili dacă evaluarea atentă cerută de Curtea de Apel a avut loc efectiv. Guvernul a cerut Curții de Apel să anuleze audierea judecătoarei Jackson și să permită efectuarea concedierilor.
În ultimele zile, un sindicat care reprezintă personalul biroului a depus sute de pagini de înregistrări interne ale agenției și mărturii ale angajaților la instanța districtuală, ilustrând graba oficialilor Trump de a concedia lucrători și prezicând că concedierile vor distruge capacitatea agenției de a funcționa.
În documentele depuse în instanță, membrii echipei domnului Vought au susținut că au finalizat evaluarea ordonată de instanță și au menținut concluzia că agenția ar putea funcționa cu doar 10% din personalul său.
Citând aceste «dispute în curs», completul de Apel a declarat luni că a decis să mențină interdicția temporară a judecătoarei Jackson asupra concedierilor până cel puțin pe 16 mai, când Curtea de Apel este programată să audieze argumente orale. Acest lucru va asigura că sindicatul biroului și alte părți care dau în judecată «pot primi o reparație finală semnificativă» dacă câștigă în instanță, au scris judecătorii.
Judecătoarea Jackson și-a anulat audierea, care trebuia să aibă loc marți, și a spus că nu va lua alte măsuri în acest caz până când Curtea de Apel nu va hotărî.
Judecătorii Gregory G. Katsas, care a fost numit la Curtea de Apel de președintele Trump în timpul primului său mandat, și Cornelia Pillard, o persoană numită de Obama, s-au alăturat hotărârii majoritare. Judecătoarea Neomi Rao, o altă persoană numită de Trump, a fost în dezacord.
Angajații biroului au sărbătorit amânarea temporară. «Încă o dată, angajații C.F.P.B. au luptat împotriva atacurilor acestei administrații asupra misiunii noastre de protecție a consumatorilor», a declarat Cat Farman, președintele sindicatului personalului, într-o declarație scrisă.
