În câteva cuvinte
Revizuirea contractelor NOAA de către secretarul comerțului a dus la haos și incertitudine în agenție, cu potențiale consecințe grave asupra prognozelor meteo și a serviciilor esențiale. Există temeri legate de întreruperi continue și de afectarea capacității agenției de a funcționa eficient. Este necesară urgent o soluție pentru a evita problemele grave care pot afecta activitățile agenției.
O investigație asupra contractelor NOAA aruncă agenția în haos.
Climă
Contractele NOAA sunt revizuite unul câte unul. Aruncă agenția în haos.
9 aprilie 2025 7:00 AM ET
De Alejandra Borunda
Sute de demonstranți s-au adunat în fața sediului Administrației Naționale Oceanice și Atmosferice în martie pentru a protesta împotriva reducerilor Departamentului Eficienței Guvernamentale (DOGE) la agenție. Administrația Trump continuă să facă modificări majore de personal și programare la agenție.
Secretarul comerțului revizuiește personal toate contractele cu angajamente de peste 100.000 de dolari de la Administrația Națională Oceanică și Atmosferică, provocând blocaje și incertitudine în agenția responsabilă pentru prognozele meteo ale țării, gestionarea pescuitului marin și gestionarea coastelor. NOAA este găzduită în cadrul Departamentului de Comerț. Howard Lutnick revizuiește toate contractele NOAA de peste 100.000 de dolari, potrivit a trei angajați ai agenției care au vorbit anonim de teamă de represalii la locul de muncă. Există sute de astfel de contracte în întreaga agenție care trebuie revizuite în fiecare an și mai multe care au fost întrerupte sau afectate în alt mod de revizuirea secretarului, potrivit unui angajat al agenției familiarizat cu procesul de contractare.
Acestea includ contracte de întreținere și service pentru facilități precum sediul NOAA din Maryland, unde hârtia igienică se termină în băi; un contract pentru traducerea alertelor de urgență în alte limbi, care a expirat săptămâna trecută; și contracte de găzduire web pentru site-urile web cheie ale agenției care aproape s-au întunecat săptămâna trecută. Este "un adevărat dezastru", spune un membru al personalului NOAA care a vorbit cu NPR anonim de teamă de represalii la locul de muncă. În trecut, contractele NOAA erau revizuite când se apropiau datele de încheiere sau în timpul revizuirilor interimare pre-programate. Rareori contractele expirau. Este ieșit din comun ca secretarul comerțului să le revizuiască personal, au declarat pentru NPR actuali și foști oficiali NOAA. "Deciziile sunt luate cu puțin sau deloc respect pentru meritul tehnic al valorii contractelor", spune Rick Spinrad, care a condus NOAA în timpul administrației Biden. Departamentul Comerțului nu a răspuns solicitării NPR de comentarii. NOAA studiază oceanele și atmosferele Pământului, cercetează și gestionează pescuitul oceanic al Statelor Unite și găzduiește Serviciul Național de Meteorologie. Dacă obțineți prognoza meteo de la o aplicație de pe telefon, datele care alimentează acea prognoză sunt colectate și procesate de NOAA. Agenția a pierdut sute de angajați în ultimele săptămâni prin concedieri și pensionări, rezultatul eforturilor administrației Trump de a reduce dimensiunea guvernului federal. Se așteaptă reduceri suplimentare de personal și programe la agenție în următoarele săptămâni.
Site-urile web aproape au căzut. Unele contracte au fost supuse revizuirii deoarece sunt pe cale să expire. Altele, cum ar fi un contract cu Amazon Web Services, sunt revizuite mai devreme. Contractul AWS a servit filiala de Cercetare Oceanică și Atmosferică a NOAA, principala ramură de cercetare a organizației. Știința de la OAR ajută la îmbunătățirea prognozelor meteo, la înțelegerea climatului în schimbare al Pământului și la urmărirea pericolelor precum tornadele și uraganele. Rulează site-uri care fac datele și informațiile NOAA accesibile publicului larg, cum ar fi site-urile web pentru Biroul Programului Climatice, programul Sea Grant și drought.gov. Aceste site-uri sunt găzduite de Amazon Web Services și de platforma Google Cloud. Anularea contractului ar fi dus la închiderea peste noapte a acestor site-uri pe 4 aprilie, a declarat pentru NPR o sursă din interiorul agenției. Nu este clar dacă site-urile și datele și informațiile pe care le găzduiesc ar putea fi recuperate. Dar o analiză internă, vizualizată de NPR, sugerează că este posibilă o "pierdere de date 100% nerecuperabilă". Membrii personalului de la OAR au fost informați că contractele sunt în curs de revizuire și că este probabil să fie anulate pe 3 aprilie, potrivit a trei membri ai personalului din cadrul agenției care au vorbit cu NPR sub condiția anonimatului, deoarece se tem de represalii. Vestea a declanșat o goană peste noapte pentru a găsi modalități de a face copii de rezervă ale site-urilor sau de a găsi alte modalități de a le găzdui, deoarece nu exista niciun plan pentru modul de a păstra site-urile sau informațiile critice pe care le conțin. Negocierile de ultimă oră au dus la o amânare - contractul AWS trebuie renegociat până la sfârșitul lunii iulie. Dar apropierea expirării a trimis personalul NOAA în modul de triaj. Dacă site-urile ar fi căzut sau ar cădea în viitor, fermierii care caută prognoze sezoniere de secetă ar întâlni un link mort. Managerii de coastă care caută modalități de a-și proteja comunitățile de inundațiile de maree nu ar găsi instrumente de cartografiere care să-i ajute să-și dea seama unde să-și concentreze eforturile.
Renunțarea ar fi afectat și activitatea de la National Severe Storms Laboratory, grupul care lucrează la cercetarea vremii severe. NSSL utilizează Amazon Web Services pentru a ajuta la preluarea informațiilor radar care alimentează prognozele meteo. Ploi, furtuni și tornade catastrofale au măturat SUA săptămâna trecută. Alte proiecte sub amenințare. NOAA se bazează foarte mult pe contractori atât pentru personal, cât și pentru servicii. Pentru unele dintre birourile sale, contractanții reprezintă aproximativ jumătate din tot personalul. Această dependență de contracte a pus o mare parte din activitatea agenției în incertitudine. Aproximativ 50% din personalul care lucrează cu Biroul pentru Gestionarea Coastei al NOAA sunt contractori, de exemplu. OCM operează instrumente precum Coasta Digitală, pe care managerii de coastă o folosesc pentru a ajuta la planificarea inundațiilor de coastă sau a viitoarelor amplasări de infrastructură. Acei membri ai personalului au fost trimiși în concediu până mai târziu în an, starea contractelor lor viitoare fiind neclară, potrivit unui membru al personalului NOAA care vorbește sub condiția anonimatului de teamă de represalii. Alte contracte în curs de revizuire sunt pentru servicii. Săptămâna trecută, Axios a raportat că un alt contract major care a sprijinit un program cheie al Serviciului Național de Meteorologie a fost la câteva ore de la expirare. Sistemul interactiv avansat de procesare a vremii este utilizat pentru a procesa datele meteorologice și a le comunica în întreaga agenție și publicului. Un alt contract care aproape a expirat săptămâna trecută ar fi putut duce la defecțiuni de comunicații în timpul vremii extreme care a măturat Midwest și Est în ultimele zile, potrivit unui membru al personalului NOAA care nu a fost autorizat să vorbească public. Iar contractul cu o companie de inteligență artificială care oferă traduceri ale alertelor de urgență ale Serviciului Național de Meteorologie în alte limbi a expirat la 1 aprilie. Contractele pentru servicii de rutină către Serviciul Național de Pescuit Marin sunt, de asemenea, în joc, punând în pericol capacitatea biroului de a actualiza limitele de captură de pește. Membrii personalului NOAA se tem de întreruperi continue ale activității lor dacă contractele continuă să fie anulate sau lăsate să expire.
"Multe lucruri se vor strica", a spus un membru al personalului NOAA. "Este doar o chestiune de timp."
schimbări climatice NOAA
