În câteva cuvinte
Camera Deputaților din SUA a aprobat un buget republican controversat pentru reducerea taxelor și a cheltuielilor, depășind o revoltă a conservatorilor. Aprobarea este o victorie pentru Trump, dar democrații critică planul pentru reducerile propuse la programele sociale.
Camera Deputaților adoptă un plan bugetar republican
Camera Deputaților a adoptat joi, la limită, un plan bugetar republican pentru reducerea taxelor și a cheltuielilor guvernamentale, după ce conservatorii intransigenți, îngrijorați de faptul că acesta ar umfla datoria națiunii, au pus capăt unei revolte care amenința să deraieze agenda internă a președintelui Trump.
Adoptarea planului, care a fost pusă la îndoială până aproape de final, a fost o victorie pentru liderii republicani și pentru domnul Trump. Le-a permis să meargă mai departe cu elaborarea unei legislații majore pentru a adopta o reducere uriașă a impozitelor, finanțată cu reduceri profunde ale cheltuielilor pentru programele federale, și să o treacă prin Congres, în ciuda opoziției democrate.
"Este timpul să acționăm pentru a putea continua cu munca reală", a declarat reprezentantul Kevin Hern, republican din Oklahoma, în timpul dezbaterii din plen. "Prin adoptarea acestui cadru bugetar, deblocăm procesul de realizare a producției de energie americană, de securizare permanentă a granițelor noastre sudice și nordice și de a face reducerile de taxe permanente pentru întreprinderile mici și familiile care lucrează."
Dar aprobarea a venit abia după o revoltă în Camera Deputaților, marți seară, care a subliniat diviziunile profunde pe care republicanii încă trebuie să le depășească pentru a adopta ceea ce domnul Trump a numit "proiectul său de lege mare și frumos". L-a forțat pe președintele Camerei, Mike Johnson, să amâne un vot planificat asupra măsurii, după ce a petrecut mai mult de o oră miercuri seară, discutând cu cei care s-au abținut, încercând fără succes să-i convingă să o susțină.
Votul de joi a fost de 216 la 214, cu doi republicani care s-au opus măsurii. Toți democrații prezenți au votat împotriva planului, despre care au spus că va deschide calea pentru reduceri ale Medicaid și ale altor programe vitale de protecție socială care ar dăuna americanilor, totul pentru a plăti reduceri mari de taxe pentru cei mai bogați.
"Vizați beneficiile câștigate și lucrurile care sunt importante pentru poporul american, cum ar fi Medicaid", a declarat reprezentantul Hakeem Jeffries din New York, liderul democrat, adresându-se republicanilor. "Și pentru ce faceți asta? În serviciul cui este? Totul pentru a adopta reduceri masive de taxe pentru donatorii dvs. miliardari, cum ar fi Elon Musk."
Întâmpinăm probleme la preluarea conținutului articolului.
Vă rugăm să activați JavaScript în setările browserului dvs.
Vă mulțumim pentru răbdare în timp ce verificăm accesul.
Dacă sunteți în modul Reader, vă rugăm să ieșiți și să vă conectați la contul dvs. Times sau să vă abonați la toate publicațiile The Times.
Vă mulțumim pentru răbdare în timp ce verificăm accesul. Sunteți deja abonat? Conectați-vă. Doriți toate publicațiile The Times? Abonați-vă.
