În câteva cuvinte
Articolul analizează modul în care instituțiile puternice din SUA, precum universități și firme de avocatură, încep să reziste presiunilor președintelui Trump, în contrast cu primul său mandat, când opoziția era mai mult internă. Acum, lupta se desfășoară public, pe măsură ce Trump cere loialitate absolută, dar instituțiile par să schimbe strategia și să opună rezistență deschisă.
Pe măsură ce președintele Trump își flexează puterea asupra universităților, firmelor de avocatură, companiilor media și altele, unele dintre cele mai puternice instituții ale țării s-au confruntat cu o alegere: să facă o înțelegere cu Casa Albă sau să riposteze.
În ultimele săptămâni, un număr tot mai mare alege să se lupte cu președintele. Universitatea Harvard a refuzat în această săptămână să cedeze la ceea ce președintele său a numit „afirmații de putere, desprinse de lege”. Peste 500 de firme de avocatură și-au aruncat sprijinul în spatele unora dintre colegii lor asediați, în timp ce domnul Trump caută răzbunare împotriva avocaților care și-au reprezentat sau și-au ajutat dușmanii politici. Cea mai veche agenție de presă din țară s-a luptat cu domnul Trump în instanță după ce a fost interzisă din Biroul Oval.
Noua față a rezistenței nu este ca cea din primul mandat al domnului Trump, când oficialii care s-au opus agendei sale din interiorul guvernului au încercat să stabilească balustrade pentru a preveni unele dintre ideile mai radicale ale președintelui.
Acum lupta este în public. Balustradele au dispărut, în mare parte pentru că domnul Trump cere loialitate de la toți cei din jurul său. Cu aproape nicio voce opozițională în interiorul Casei Albe, campania președintelui împotriva instituțiilor guvernamentale, societății și legii a fost mai intensă și s-a desfășurat mai rapid decât în timpul primului său mandat.
Și, deși domnul Trump a reușit să smulgă concesii enorme prin amenințări, procese și coerciție — și nu a arătat niciun semn de oprire — există indicii ale unei schimbări de strategie în rândul unora dintre țintele sale.
Laurence H. Tribe, profesor de drept constituțional la Harvard, a spus că un zvon a început să se răspândească printre profesori pe măsură ce domnul Trump și-a îndreptat atenția către universitate în ultimele săptămâni.
Întâmpinăm dificultăți la recuperarea conținutului articolului.
Vă rugăm să activați JavaScript în setările browserului.
Vă mulțumim pentru răbdare în timp ce verificăm accesul. Dacă sunteți în modul Reader, vă rugăm să ieșiți și să vă conectați la contul dvs. Times sau să vă abonați pentru toate articolele din The Times.
Vă mulțumim pentru răbdare în timp ce verificăm accesul. Sunteți deja abonat? Conectați-vă. Vreți tot conținutul The Times? Abonați-vă.
