5 Concluzii ale Săptămânii: De la Infruntări Juridice cu Trump la Conflicte Externe

 
5 Concluzii ale Săptămânii: De la Infruntări Juridice cu Trump la Conflicte Externe

În câteva cuvinte

Săptămâna a fost marcată de încercările lui Donald Trump de a-și impune agenda prin ordine executive, întâmpinând rezistență din partea sistemului judiciar. Pe plan extern, conflictele din Ucraina, Orientul Mijlociu și Yemen au continuat să escaladeze, punând la îndoială strategia de politică externă a SUA. Deciziile controversate, precum deportările și retragerea protecției Secret Service pentru familia Biden, au subliniat tendința administrației de a-și viza oponenții politici.


Președintele Donald Trump gesticulează către Președintele Curții Supreme, John Roberts, după ceremonia de depunere a jurământului în Rotonda Capitoliului SUA, pe 20 ianuarie.

Vom recapitulat ce trebuie să știți în fiecare vineri dimineață pentru primele 100 de zile ale administrației Trump. Obțineți mai multe actualizări și analize în buletinul informativ NPR Politics.

Președintele Trump continuă să avanseze cu deportările și modificările ample aduse guvernului federal. Administrația sa întâmpină unele obstacole în instanțe, dar asta nu l-a oprit să vadă cât de departe poate merge.

Între timp, Trump se confruntă și cu o serie de puncte fierbinți de politică externă, în timp ce vizează adversarii interni.

Iată cinci concluzii ale săptămânii:

1. Infruntări in instanțe:

Președintele Trump testează limitele președinției, făcând cât mai mult posibil fără Congres. Până în acest moment, asta a însemnat abordarea multor lucruri - cum ar fi restructurarea guvernului federal, concedierea lucrătorilor, desființarea agențiilor și preluarea consiliilor de administrație ale unor organizații odată semi-independente. Dar, în timp ce republicanii, care controlează ambele camere ale Congresului, sunt dornici să-i dea lui Trump frâiele, există o altă ramură egală - sistemul judiciar.

Săptămâna aceasta, instanțele au devenit din nou obstacole în calea a ceea ce Trump încearcă să facă, de la deportările imigranților, interdicția sa privind militarii transgender sau încercarea sa de a rezilia granturile legate de climă prin Agenția pentru Protecția Mediului. Administrația Trump ripostează, iar președintele însuși a cerut punerea sub acuzare a unui judecător într-unul dintre cazuri. Acest lucru nu i-a picat bine președintelui Curții Supreme, John Roberts, care a spus că "punerea sub acuzare nu este un răspuns adecvat la dezacordurile privind o decizie judiciară".

Un sondaj NPR/PBS News/Marist de la începutul acestei luni a constatat că 58% nu erau încrezători că Trump va respecta ordinele judecătorești dacă acestea îi blochează acțiunile executive. Și, fără îndoială, va testa cât de departe îl vor lăsa instanțele să meargă cu cazuri care, probabil, ajung la Curtea Supremă a SUA.

2. Pentru ce să lupți:

Democrații nu sunt uniți în ceea ce privește modul de a se opune lui Trump (așa cum demonstrează reticența liderului democrat din Senat, Chuck Schumer, de a lăsa guvernul să se închidă săptămâna trecută). Instanțele sunt calea pe care mulți din stânga o văd ca fiind cea mai bună modalitate de a contracara agenda lui Trump. Dar dreapta crede că are opinia publică de partea sa în multe dintre problemele care ajung în instanță.

Așa cum văd ei: De ce s-ar opune democrații deportării unor persoane despre care administrația spune că sunt membri ai bandelor; cineva despre care, spun ei, promova poziția Hamas într-un campus universitar; sau un medic care ar fi avut fotografii cu un lider Hezbollah pe telefon? Cei din stânga ar susține că nu este vorba despre ceea ce sunt acuzați oamenii, ci despre respectarea ordinelor judecătorești, indiferent de ceea ce este acuzată o persoană, o idee la fel de veche ca republica și John Adams apărând soldații britanici.

3. Așteptându-l pe Putin:

Trump a vorbit separat cu președintele rus Vladimir Putin și cu președintele ucrainean Volodimir Zelenski, sperând să-i aducă pe aceeași pagină pentru o încetare a focului. Trump a spus că a obținut o încetare a focului de 30 de zile asupra infrastructurii, dar la scurt timp după aceea, au avut loc mai multe bombardamente, inclusiv din partea Rusiei asupra spitalelor ucrainene.

Cele două părți sunt încă incredibil de departe. Rusia, de exemplu, nu mai dorește reînarmarea armatei ucrainene, pe lângă faptul că a confiscat patru teritorii asupra cărora nu are control complet în prezent. Punctul de vedere ucrainean - precum și mulți din Europa - este că Putin tergiversează și îi place ideea de a fi văzut din nou ca unul dintre marii jucători pe scena internațională, cu o relație directă cu Statele Unite. Deci, Trump este păcălit sau va apărea ceva tangibil? Un lucru este sigur, abordarea lui Trump a rupt decenii de politică externă bipartită și a supărat mulți aliați ai SUA, care cred că vor exista consecințe și că Trump împuternicește în mod neintenționat China.

Președintele Donald Trump (dreapta) merge cu președintele Rusiei, Vladimir Putin, înainte de a face o fotografie de familie la Summitul G20 de la Osaka, pe 28 iunie 2019.

4. Mai multe provocări de politică externă:

Războiul Rusia-Ucraina nu este singura provocare internațională cu miză mare cu care se confruntă Trump. Săptămâna aceasta, el a anunțat bombardamente asupra houthiților din Yemen pentru atacurile lor asupra navelor comerciale. De asemenea, a avertizat Iranul să nu ajute grupul yemenit și a spus că SUA vor "anihila complet" houthiții.

Și acea încetare a focului dintre Israel și Hamas, pentru care administrația Trump, pe atunci nou-venită, era atât de dornică să-și asume meritul, s-a evaporat săptămâna aceasta. Israelul a bombardat Gaza în ceea ce a fost una dintre cele mai mortale zile de la începutul războiului.

Secretarul de presă al Casei Albe, Karoline Leavitt, a confirmat luni seară la Fox News că Israelul "a consultat" Casa Albă înainte de lovituri. Se ridică întrebarea despre influența lui Trump asupra războiului - și ce vrea el cu adevărat: Vrea ca acesta să se termine cu pace între cele două părți - sau pur și simplu vrea ca locuitorii din Gaza să plece sau să fie eliminați, așa cum a cerut ca locuitorii din Gaza să fie relocați și să fie creată o "rivieră"?

5. Trump continuă să indice că vrea să-și urmărească dușmanii politici:

În ciuda faptului că toți șefii de agenții confirmați acum de administrația Trump, care au spus în timpul audierilor de confirmare că vor elimina "politizarea" din guvern, au existat cu siguranță o mulțime de mișcări care pun sub semnul întrebării aceste promisiuni.

Gândiți-vă că, doar săptămâna aceasta, administrația Trump l-a dat afară pe ambasadorul sud-african pentru că a spus ceva perceput ca fiind anti-Trump; Trump a retras protecția Secret Service pentru copiii lui Biden (chiar dacă Biden a păstrat-o pentru copiii lui Trump), o parte din justificare fiind că Hunter Biden a călătorit în Africa de Sud, o țară a cărei guvern administrația Trump și consilierul născut în Africa de Sud, Elon Musk, au acuzat-o de rasism față de albi; Trump a spus că grațierile lui Biden sunt "nule" deoarece Trump spune că Biden a folosit un autopen (chiar dacă nu există nicio regulă în acest sens) și, în aceeași postare, a țintit membrii comisiei din 6 ianuarie; iar administrația sa a sugerat că furia față de guvernatorul Maine pentru un schimb tensionat a influențat anulările de contracte.

Iată o privire zi de zi asupra a ceea ce s-a întâmplat săptămâna aceasta în legătură cu Trump și administrația sa (de la ultima noastră postare, vinerea trecută, 14 martie):

Vineri, 14.03.25:

Audierea de confirmare a Dr. Oz în Senat pentru a conduce Medicare și Medicaid. Johns Hopkins concediază 2.000 de angajați după reducerile de granturi USAID. Pelosi se opune votului lui Schumer pentru proiectul de lege privind cheltuielile. Trump duce cetățenia prin naștere la Curtea SupremăHotărârea instanței federale din Maryland conform căreia concedierile lui Trump sunt o schemă ilegală. Ordin de restricție temporară (până pe 27 martie). Audierea preliminară a ordinului de restricție pe 26 martie. Trump a făcut apel.Divizarea democraților este dezvăluită. Liderii democrați din Camera Reprezentanților susțin o conferință de presă în care pledează pentru votul împotriva proiectului de lege privind cheltuielile, după ce Schumer a spus că va vota pentru el. Jeffries nu răspunde clar dacă democrații din Senat au nevoie de o nouă conducere. Sondajul economic al Universității din Michigan arată o scădere a încrederii, inclusiv în rândul republicanilor, cu 10 puncte față de luna trecută.SUA și Israelul iau legătura cu națiunile africane pentru a primi locuitori din Gaza, potrivit relatărilor Associated Press. (NPR nu a verificat independent raportarea.) Trump critică procurorii de carieră în discursul de la Departamentul de Justiție. El este foarte critic la adresa mass-media, spune că trebuie să fie "ilegal" ceea ce se spune despre el și că va fi "legendar" pentru cei care expun mass-media. De asemenea, el spune că Ucraina nu ar fi trebuit să se ia de cineva mai mare decât ei - chiar dacă Rusia a început războiul când a invadat acum trei ani.Casa Albă spune că Hamas "face în privat cereri care sunt total nepractice fără o încetare permanentă a focului". Steve Witkoff, trimisul special al SUA în Orientul Mijlociu, spune că Hamas amenință cu o încetare permanentă a focului. Cimitirul Arlington elimină legăturile veteranilor de culoare și ale femeilor, restaurând ulterior unele și atribuind eliminările unor greșeli în implementarea politicilor anti-DEI ale administrației.Dr. Rasha Alawieh, deținătoare a vizei H-1B, nu a fost lăsată să se întoarcă în SUA după ce și-a vizitat familia în Liban și a fost trimisă înapoi. S-a emis un ordin de oprire a deportării ei în timp ce avionul ei se afla pe pistă, dar avionul a plecat în cele din urmă din motive neclare pentru familia și colegii ei de la Brown. "O tratează ca pe o teroristă", a spus Dr. Basma Merhi, avocata și colega ei de la Brown. "Este ridicol. Este un medic desăvârșit, tratează pacienți, care este tratată ca o infractoare. Și ea respectă toate regulile. Nu face nimic greșit. Și viza ei este valabilă."Pagina destinată unui beneficiar de culoare al Medaliei de Onoare a fost eliminată, URL-ul a fost schimbat în "deimedal."

Sâmbătă:

Un judecător blochează preventiv deportarea a cinci venezueleni despre care administrația a susținut că sunt membri ai unei bande. Judecătorul extinde ulterior ordinul la toți presupușii membri ai Tren de Aragua.Trump invocă Legea privind dușmanii străini (Alien Enemies Act) pentru a accelera deportările membrilor bandelor venezuelene. Administrația deportează rapid mulți presupuși membri în El Salvador, încălcând aparent ordinul judecătoresc.Toți angajații Voice of America și Radio Marti sunt blocați, iar emisiunile pe rețele încetează. De asemenea, au fost întrerupte toate contractele pentru radiodifuzorii internaționali încorporați privat, inclusiv Radio Europa Liberă/Radio Liberty, Radio Free Asia și Middle East Broadcasting Networks.Trump anunță acțiuni împotriva rebelilor Houthi. 

Duminică:

Sondajele arată că ratingurile favorabile ale democraților sunt la minime istorice (CNN, NBC).Casa Albă susține că nu a sfidat un "ordin scris" în ceea ce privește presupușii membri ai bandei deportați, dar ordinul verbal al judecătorului a fost: "Orice avion care conține acești oameni și care urmează să decoleze sau este în aer trebuie să fie returnat în Statele Unite". Au fost deportați într-o închisoare notorie din El Salvador.La rândul său, Trump, întrebat dacă administrația a încălcat un ordin de restricție temporară prin deportarea venezuelenilor, Trump a spus: "Nu știu. Va trebui să vorbiți cu avocații. Pot să vă spun asta - aceștia erau oameni răi." Cu privire la utilizarea Legii privind dușmanii străini pentru a face acest lucru, o lege din timpul războiului, el a spus că au "invadat țara noastră - deci, în acest sens, este război".După ce a aflat de ordinul judecătorului, președintele El Salvadorului, Nayib Bukele, a postat: "Oopsie... prea târziu". El a postat ulterior un videoclip care arăta ceea ce a spus că sunt 238 de membri ai bandei Tren de Aragua care sosesc în țara sa și a spus că vor fi reținuți timp de un an.Trump spune că va vorbi marți cu Putin. "Ne descurcăm destul de bine, cred, cu Rusia", a spus el. "Vom vedea dacă avem ceva de anunțat poate până marți. Voi vorbi cu președintele Putin marți. ... Vrem să vedem dacă putem pune capăt acelui război."

Luni:

Audiere la Boston în fața unui judecător federal nemulțumit de administrația Trump pentru că a sfidat un ordin judecătoresc de a nu deporta un specialist în rinichi, Dr. Rasha Alawieh, cu o viză H-1B valabilă. Mai târziu în cursul zilei, Homeland Security a declarat într-o declarație că Alawieh a susținut în mod deschis un lider Hezbollah Audiere privind Legea privind dușmanii străini. DOJ susține că nu a trebuit să se supună unui ordin oral de a întoarce avioanele, deoarece nu a fost în scris. Și, susțin ei, că judecătorul nu a avut jurisdicție deoarece avioanele se aflau în afara spațiului aerian al SUA. Judecătorul susține că are, deoarece are jurisdicție asupra oamenilor. Trump susține într-o postare pe rețelele de socializare că toate grațierile emise de Joe Biden sunt nule deoarece a folosit un "autopen". Nu este clar dacă Biden a folosit un dispozitiv, ceea ce nu ar invalida grațierile. Trump susține că grațierile pentru cei din comisia congresională bipartită din 6 ianuarie sunt nule, deschizând astfel, potențial, calea către o justificare pentru investigație. Trump prezidează o ședință la Kennedy Center, spune că nu-i place Hamilton și vrea să îmbunătățească structural centrul, spune că este în "stare proastă". Dan Bongino începe la FBI ca director adjunct.Liderul democrat din Senat, Chuck Schumer, își amână turneul de promovare a cărții, invocând "preocupări de securitate".SUA îl dau afară pe ambasadorul Africii de Sud pentru că a spus că există "instincte supremaciste" în mișcarea MAGA care au dus la Trump, pe lângă faptul că este o reacție la demografie. Rubio anunță demiterea ambasadorului prin intermediul X. Încetarea focului din Gaza se încheie; Israelul se angajează în "lovituri extinse" în aceeași zi în care Trump ar fi aprobat un plan egiptean de reconstrucție a Gaza. Acestea sunt cele mai mari lovituri de la începutul încetării focului pe 19 ianuarie. Pagina destinată unui beneficiar de culoare al Medaliei de Onoare este restaurată. Student absolvent de la Georgetown reținut pentru presupuse legături cu Hamas și presupusa răspândire a propagandei.  Procurorul general Pam Bondi spune că distrugerea Tesla ar putea fi clasificată drept terorism. 

Institutul SUA pentru Pace (USIP) din Washington, D.C., pe 17 martie. Administrația Trump a concediat cea mai mare parte a consiliului de administrație al USIP și a trimis noul său lider la sediul din Washington al organizației independente luni, în cel mai recent efort care vizează agențiile legate de activitatea de asistență externă.

Marți:

Poliția DC îl introduce pe noul șef al Institutului SUA pentru Pace în clădire după o confruntare cu personalul. Judecătorul cere mai multe răspunsuri despre zborurile de deportare către El Salvador.Trump cere punerea sub acuzare a judecătorului Trump retrage protecția Secret Service pentru Hunter și Ashley Biden, copiii fostului președinte Biden.Unele dintre dosarele legate de asasinarea președintelui Kennedy sunt eliberate După un apel telefonic cu Trump și Putin, Rusia, spun ei, este de acord cu o încetare limitată a focului de 30 de zile asupra energiei și infrastructurii ucrainene. "Liderii au convenit că mișcarea către pace va începe cu o încetare a focului în domeniul energiei și infrastructurii, precum și cu negocieri tehnice privind implementarea unei încetări a focului maritime în Marea Neagră, a unei încetări complete a focului și a păcii permanente", a declarat Casa Albă într-o declarație. "Aceste negocieri vor începe imediat în Orientul Mijlociu." Kremlinul mai spune că va exista un schimb de prizonieri de 175 de prizonieri miercuri. Putin spune că nu vrea să vadă armata Ucrainei reînarmată pentru a obține o pace durabilă.Judecătorul ordonă ca DOGE, Departamentul de Eficiență Guvernamentală al lui Elon Musk, să restabilească funcționalitatea USAID și spune că închiderea agenției a încălcat probabil Constituția.Portretele lui Trump, ale primei doamne Melania Trump, ale vicepreședintelui JD Vance și ale celei de-a doua doamne Usha Vance sunt văzute atârnând în Kennedy Center, încălcând protocolul anterior.Vance devine președinte financiar al RNC, pentru prima dată când un vicepreședinte face acest lucru.Trump concediază doi democrați din Comisia Federală pentru Comerț. Unul dintre ei, Alvaro Bedoya, spune că Trump vrea ca FTC să fie un "cățeluș pentru prietenii săi de golf".Astronauții, blocați în spațiu de luni de zile, aterizează cu succes înapoi pe Pământ. Președintele Curții Supreme, John Roberts, respinge apelul lui Trump pentru punerea sub acuzare a judecătorului. Trump a răspuns spunând că judecătorul este "de stânga radicală". Agenții IRS care l-au investigat pe Hunter Biden primesc promovări, potrivit Associated Press. NPR nu a confirmat independent raportarea.Rusia continuă să lovească Ucraina, inclusiv un spital. Au existat, de asemenea, lovituri din partea Ucrainei. Modificări ale Administrației de Securitate Socială vin pe 31 martie. Oamenii nu vor mai putea verifica eligibilitatea pentru beneficii prin telefon. Va trebui să se facă online sau în persoană. Administrația Trump spune că este pentru a opri frauda. Criticii spun că ar putea afecta cel mai mult oamenii din zonele rurale din cauza distanței față de birourile SSA. De asemenea, vine în timp ce birourile SSA sunt închise în întreaga țară din cauza DOGE.Un judecător federal emite un ordin de restricție temporară, oprind interdicția lui Trump privind persoanele transgender în armată. 

Pentagonul restaurează paginile web ale veteranilor de culoare, ale Navajo Code Talkers și ale altora după proteste

Miercuri:

Trump și Zelenski vorbesc.Cazul Mahmoud Khalil, un student absolvent al Universității Columbia și rezident permanent al SUA reținut de ICE, se mută din New York în New Jersey. Judecătorul James Boasberg acordă administrației Trump încă o zi pentru a clarifica calendarul zborurilor de deportare care au mers în El Salvador.Trump spune că houthiții vor fi "complet anihilați" în postarea în care avertizează Iranul să nu mai sprijine grupul yemenit. Trump suspendă 175 de milioane de dolari pentru Universitatea din Pennsylvania din cauza politicii privind sportivii trans. Multe dintre imaginile și site-urile web șterse sunt repuse în funcțiune, pe măsură ce agențiile își dau seama ce înseamnă respectarea ordinelor executive ale lui Trump, inclusiv o pagină cu mandatul armatei lui Jackie Robinson și Navajo Code Talkers după protestele publice.Trump ia în considerare renovări, potențial pavare, a Grădinii de Trandafiri de la Casa Albă.Senatorul Michael Bennet, D-Colo., întrebat de un participant la o ședință publică când va cere ca Schumer să se retragă, spune: "[E]ste important ca oamenii să știe când este timpul să plece."Secretarul pentru Comerț, Howard Lutnick, apare la televizor și recomandă acțiunile Tesla. 

Joi:

Președintele Donald Trump semnează un ordin executiv pentru a reduce dimensiunea și sfera de aplicare a Departamentului Educației, alături de copii de școală care semnează propriile versiuni, în timpul unei ceremonii în Camera de Est a Casei Albe, pe 20 martie.

Trump semnează un ordin executiv care vizează desființarea Departamentului Educației. "Nu ne descurcăm bine cu lumea educației în această țară și nu ne-am descurcat de mult timp", a spus Trump. "Vom returna educația, foarte simplu, înapoi statelor, cărora le aparține." Municipalitățile locale finanțează deja aproape toate aspectele școlarizării K-12. Trump mai spune că "funcțiile utile" ale departamentului vor fi "păstrate integral", dar gestionate de alte agenții, inclusiv lucruri precum granturile Pell și resursele Titlului I pentru copiii cu dizabilități. Judecătorul ordonă lui Trump să nu deporteze studentul postdoctoral de la Georgetown și deținătorul de viză. Guvernul spune că răspândea "propaganda Hamas" și are "legături strânse" cu un consilier al Hamas. Soția bărbatului este cetățean american, iar tatăl ei fusese consilier politic al Hamas.Judecătorul spune că guvernul a oferit un răspuns "jalnic de insuficient" la ordinele anterioare privind zborurile de deportare. El cere acum guvernului să explice până vineri la ora 10:00 pentru a oferi mai multe detalii.

Read in other languages

Про автора

Victor este un comentator politic cu ani de experiență în mass-media românească și americană. Articolele sale analitice se remarcă prin înțelegerea profundă a proceselor politice din SUA și din lume. El poate explica clar și accesibil probleme politice complexe, ajutând cititorii să înțeleagă evenimentele curente.