În câteva cuvinte
Președintele Donald Trump a semnat o lege majoră care include reduceri de taxe și tăieri semnificative ale cheltuielilor pentru programe sociale. Actul normativ a stârnit critici vehemente din partea democraților și a grupurilor pentru drepturile omului, care susțin că va dăuna categoriilor defavorizate. Trump însuși a catalogat legea drept o victorie istorică pentru economia americană.
WASHINGTON — Președintele Donald Trump a semnat legea privind reducerile de taxe și cheltuieli vineri, în fața participanților la picnicul de Ziua Independenței de la Casa Albă. Semnarea a venit după ce insistențele sale au produs sprijin republican aproape unanim în Congres pentru această prioritate internă, care ar putea consolida moștenirea celui de-al doilea mandat al său.
Flancat de legislatori republicani și membri ai Cabinetului său, Trump a semnat legislația de mai multe trilioane de dolari la un birou amenajat pe aleea Casei Albe, apoi a lovit cu un ciocan de ceremonie primit cadou de la Președintele Camerei Reprezentanților, Mike Johnson, folosit în timpul votului de joi.
Contrar șanselor care uneori păreau improbabile, Trump și-a atins scopul de a celebra o victorie legislativă istorică — și divizivă — la timp pentru ziua de naștere a națiunii, care a fost și termenul limită autoimpus pentru ca Congresul să-i trimită legislația pentru semnare. Avioane de luptă și bombardiere invizibile au brăzdat cerul deasupra anualului picnic de Ziua Independenței de la Casa Albă.
„America câștigă, câștigă, câștigă ca niciodată înainte”, a spus Trump, menționând operațiunea de succes de luna trecută împotriva programului nuclear al Iranului, pe care a spus că survolul a fost menit să o onoreze. „Promisiuni făcute, promisiuni respectate, și le-am respectat”.
Casa Albă a fost împodobită cu ghirlande roșii, albe și albastre pentru festivitățile de Ziua Independenței. Fanfara Marinei SUA a interpretat marșuri patriotice și, într-o notă tipic trumpiană, melodii ale iconurilor pop din anii ’80, Chaka Khan și Huey Lewis. Au fost trei survoluri separate.
Trump a vorbit relativ scurt, 22 de minute, înainte de a semna legea, dar a fost clar energizat, deoarece adoptarea legislației a încununat o serie recentă de succese ale administrației sale, inclusiv campania din Iran și alte inițiative.
După lăsarea serii, scandări „USA, USA” s-au ridicat din mulțimea de la picnic de pe peluza de sud când Trump și prima doamnă, Melania, au apărut la balconul Truman pentru a urmări artificiile. Au dansat pe „Y.M.C.A.” și au salutat mulțimea înainte de a pleca spre casa lor din New Jersey.
Legislația bugetară este cea mai proeminentă victorie a președintelui de până acum. Include promisiuni cheie din campanie, precum lipsa taxelor pe bacșișuri sau pe veniturile din asigurările sociale. Trump, care a petrecut o cantitate neobișnuită de timp mulțumind individual legislatorilor republicani care au ghidat măsura prin Congres, a susținut că „țara noastră va deveni o navă-rachetă, din punct de vedere economic”, datorită legislației.
REDUCERI SEMNIFICATIVE LA MEDICAID ȘI BONURI DE MASĂ
Criticii au catalogat pachetul drept un cadou pentru cei bogați care va priva milioane de persoane cu venituri mici de asigurarea de sănătate, asistența alimentară și stabilitatea financiară.
„Astăzi, Donald Trump a promulgat cel mai prost proiect de lege din istoria americană în ceea ce privește crearea de locuri de muncă. Acesta va lua asistența medicală de la 17 milioane de lucrători pentru a plăti reduceri masive de taxe pentru bogați și marile corporații, echivalând cu cea mai mare deturnare de bani din țară de la clasa muncitoare către ultra-bogați”, a declarat președinta AFL-CIO, Liz Shuler. „Fiecare membru al Congresului care a votat pentru acest proiect de lege devastator a furat din buzunarele oamenilor muncii pentru a oferi miliardarilor un cadou de 5 trilioane de dolari.”
Legislația extinde reducerile de taxe de mai multe trilioane de dolari ale lui Trump din 2017 și reduce programele Medicaid și bonurile de masă cu 1,2 trilioane de dolari. Prevede o creștere masivă a aplicării legilor privind imigrația. Estimarea non-partizană a Congresului proiectează că aproape 12 milioane de persoane în plus vor pierde asigurarea de sănătate conform legii.
Proiectul de lege a trecut de Camera Reprezentanților joi printr-un vot în mare parte pe linie de partid, culminând cu o acțiune de luni de zile a GOP de a înghesui majoritatea priorităților sale legislative într-un singur proiect de lege bugetară care putea fi adoptat fără ca democrații din Senat să-l poată bloca pe termen nelimitat prin filibustering.
A trecut în Senat cu un singur vot, unde republicanul din Carolina de Nord, Thom Tillis, a anunțat că nu va candida la realegere după ce a atras mânia lui Trump opunându-se proiectului. Vance a trebuit să dea votul decisiv.
În Camera Reprezentanților, unde doi republicani au votat împotriva sa, unul, independentul conservator Tom Massie din Kentucky, a devenit de asemenea o țintă a operațiunii politice bine finanțate a lui Trump. Niciun democrat nu a votat pentru proiectul de lege.
Legislația echivalează cu o repudiere a agendelor celor doi președinți democrați anteriori, Barack Obama și Joe Biden, prin anularea extinderii Medicaid sub legea sănătății semnată de Obama și a creditelor fiscale ale lui Biden pentru energia regenerabilă.
Estimările indică faptul că pachetul va adăuga peste 3 trilioane de dolari la datoria publică a SUA în următorii zece ani și că 11,8 milioane de persoane în plus vor rămâne fără acoperire medicală.
DEMOCRAȚII PROMIT SĂ FACĂ DIN PROIECTUL DE LEGE O PROBLEMĂ LA ALEGERILE INTERMEDIARE
Președintele Comitetului Național Democrat, Ken Martin, a numit vineri proiectul de lege „devastator” și a declarat că semnarea legislației de către Trump „a sigilat soarta Partidului Republican, consacrându-l ca partid al miliardarilor și intereselor speciale — nu al familiilor muncitoare”.
El a prezis că republicanii își vor pierde majoritatea în Congres din cauza acestui lucru. „Aceasta a fost o trădare totală a poporului american”, a spus Martin.
Trump s-a plâns vineri de opoziția democraților față de proiectul de lege: „Și știam asta, pentru că ura lor fie față de țară, fie față de mine, fie față de amândoi este atât de mare încât nu au votat deloc și este teribil”. El a spus că „replica lor standard” este să spună că legislația republicană este „periculoasă” sau „toată lumea va muri” și „nu-i putem lăsa să scape cu asta”. Cu proiectul său de lege, a spus Trump, „este de fapt exact invers, toată lumea va trăi”.
„Și vreau doar să știți, dacă vedeți ceva negativ postat de democrați, totul este o înșelăciune”, a spus Trump, apărând pachetul de măsuri care acum este lege.
Vorbind în Iowa joi seară, Trump a spus că democrații „îl urăsc pe Trump — dar și eu îi urăsc”.
Pachetul de măsuri va fi cu siguranță un punct de aprindere la alegerile intermediare de anul viitor, iar democrații au planuri ambițioase pentru mitinguri, campanii de înregistrare a alegătorilor, reclame de atac, tururi cu autobuzul și chiar un priveghi de mai multe zile, toate menite să sublinieze cele mai controversate elemente.
La întoarcerea sa la Washington vineri dimineața devreme, Trump a descris pachetul ca fiind „foarte popular”, deși sondajele sugerează că opinia publică este în cel mai bun caz mixtă.
De exemplu, un sondaj Washington Post/Ipsos a constatat că majoritatea adulților americani susțin creșterea creditului fiscal anual pentru copii și eliminarea taxelor pe veniturile din bacșișuri, iar aproximativ jumătate susțin cerințele de muncă pentru unii adulți care primesc Medicaid.
Dar sondajul a arătat că majoritatea se opun reducerii finanțării federale pentru asistența alimentară familiilor cu venituri mici și cheltuirii a aproximativ 45 de miliarde de dolari pentru construirea și întreținerea centrelor de detenție a migranților. Aproximativ 60% au spus că este „inacceptabil” faptul că se așteaptă ca proiectul de lege să mărească datoria SUA de 36 de trilioane de dolari cu peste 3 trilioane de dolari în următorii zece ani.
