Camera Reprezentanților din SUA a aprobat proiectul de lege fiscal major al lui Trump

Camera Reprezentanților a propulsat proiectul de lege fiscal al președintelui Donald Trump către aprobarea finală în Congres, depășind multiple obstacole pentru a aproba pachetul său politic emblematic înainte de termenul limită de 4 iulie.

Votul strâns, 218 la 214, a venit cu un potențial cost politic ridicat, doi republicani alăturându-se tuturor democraților în opoziție. Liderii GOP au lucrat peste noapte, iar președintele însuși a făcut presiuni asupra unui grup de sceptici pentru a-și retrage opoziția. Liderul democrat Hakeem Jeffries din New York a întârziat votul pentru mai mult de opt ore, preluând controlul asupra plenului cu o obstrucție (filibuster) împotriva proiectului de lege.

"V-ați săturat încă de câștig?" a spus un republican, invocându-l pe Trump, în timp ce cerea votul.

"Cu un singur proiect de lege mare și frumos vom face această țară mai puternică, mai sigură și mai prosperă ca niciodată", a adăugat acesta. Republicanii au sărbătorit cu o interpretare a piesei "Y.M.C.A." a formației Village People, un cântec pe care președintele îl difuzează adesea la mitingurile sale, în cadrul unei ceremonii ulterioare.

Rezultatul reprezintă un moment de referință pentru președinte și pentru partidul său. A fost un efort îndelungat de a compila o listă lungă de priorități ale GOP în ceea ce au numit "un singur proiect de lege mare și frumos". Cu democrații uniți în opoziție, proiectul de lege va deveni o măsură definitorie a revenirii lui Trump la Casa Albă, ajutat de controlul republican asupra Congresului.

Președintele este așteptat să semneze legea vineri.

Reduceri de taxe și tăieri la plasa de siguranță socială

În esență, prioritatea pachetului este continuarea și extinderea reducerilor de taxe în valoare de 4.500 de miliarde de dolari, adoptate în 2017 în timpul primului mandat al lui Trump, care ar expira dacă Congresul nu ar acționa. Aceasta include permisiunea lucrătorilor de a deduce bacșișurile și plata orelor suplimentare, precum și un credit fiscal de 6.000 de dolari pentru cei care câștigă mai puțin de 75.000 de dolari pe an.

Există, de asemenea, o investiție considerabilă, de aproximativ 350 de miliarde de dolari, în securitatea națională și pentru a ajuta la dezvoltarea sistemului de apărare deasupra SUA.

Pentru a compensa pierderile de venituri fiscale, pachetul include tăieri de 1.200 de miliarde de dolari la programe precum Medicaid și bonurile alimentare, în mare parte prin impunerea unor noi cerințe de muncă, inclusiv pentru unii părinți și persoane în vârstă, și o reformă majoră.

Estimările indică faptul că pachetul va adăuga deficitului bugetar peste un deceniu și că 11,8 milioane de persoane în plus vor rămâne fără acoperire medicală.

"Aceasta a fost o oportunitate generațională de a oferi cel mai cuprinzător și consecvent set de reforme conservatoare din istoria modernă, și exact asta facem", a declarat reprezentantul Jodey Arrington, republican din Texas, președintele Comisiei pentru Buget a Camerei.

Democrații uniți împotriva "marelui proiect de lege urât"

Democrații s-au unit împotriva proiectului de lege, considerându-l o subvenție fiscală pentru bogați plătită pe spatele clasei muncitoare și a celor mai vulnerabili din societate, numind-o "cruzime prin efect de "trickle-down"".

Jeffries și-a început discursul la 4:53 a.m. EDT și l-a terminat la 1:37 p.m. EDT, 8 ore și 44 de minute mai târziu, un record, argumentând împotriva a ceea ce a numit "marele proiect de lege urât" al lui Trump.

"Suntem mai buni de atât", a spus Jeffries, care a folosit prerogativa liderului pentru dezbatere nelimitată și a citit scrisori de la americani care scriau despre dependența lor de programele de sănătate.

"Nu credeam niciodată că voi fi în plenul Camerei spunând că aceasta este o scenă a crimei", a spus Jeffries. "Este o scenă a crimei, care vizează sănătatea, siguranța și bunăstarea poporului american."

Și, ca democrați, a spus el, "Nu vrem să fim parte din asta".

Tensiunile au fost ridicate. În timp ce colegii democrați scandau numele lui Jeffries, un republican important, reprezentantul Jason Smith din Missouri, președintele Comisiei pentru Căi și Mijloace a Camerei, a numit discursul său "o grămadă de prostii".

Trecerea pachetului prin Congres a fost dificilă de la început. Republicanii s-au luptat cu aproape fiecare pas, certându-se în Cameră și Senat, și reușind adesea doar cu cele mai mici majorități: un singur vot.

O situație similară a fost în Senat, unde votul s-a încheiat la egalitate, iar vicepreședintele JD Vance a decis rezultatul. Majoritatea restrânsă din Cameră a lăsat republicanilor puțin spațiu pentru dezertări.

"Nu a fost suficient de frumos pentru a-l vota", a spus reprezentantul Thomas Massie, republican din Kentucky. De asemenea, a votat împotrivă reprezentantul Brian Fitzpatrick din Pennsylvania, care s-a declarat îngrijorat de tăierile la Medicaid.

Odată ce Johnson a anunțat rezultatul, republicanii au ovaționat "SUA!" și au arătat degetele mari în sus către camere, în stilul lui Trump.

Costurile politice ale refuzului

În ciuda disconfortului lor cu diverse aspecte ale pachetului extins, acesta a devenit într-un fel prea mare pentru a eșua - parțial pentru că republicanilor le-a fost dificil să se opună lui Trump.

Pe măsură ce acțiunea blocată în plen de miercuri s-a prelungit peste noapte, Trump a criticat întârzierile.

"Ce așteaptă republicanii???" a spus președintele într-o postare la miezul nopții.

Johnson s-a bazat în mare măsură pe secretari de cabinet de la Casa Albă, avocați și alții pentru a satisface republicanii sceptici. Republicanii moderați erau îngrijorați de severitatea tăierilor, în timp ce conservatorii insistau pentru reduceri mai drastice. Legiuitorii au spus că li se spunea că administrația ar putea oferi acțiuni executive, proiecte sau alte prevederi în districtele lor de acasă.

Alternativa era clară. Republicanii care s-au opus proiectului de lege, inclusiv Massie din Kentucky și senatorul Thom Tillis din Carolina de Nord, au fost atacați de operațiunea politică bine finanțată a lui Trump. Tillis a anunțat la scurt timp după aceea că nu va mai candida pentru realegere.

Anularea agendelor prezidențiale trecute

În multe privințe, pachetul reprezintă o anulare a agendelor ultimilor doi președinți democrați, o diminuare a extinderii Medicaid din era Barack Obama și o retragere a strategiilor lui Joe Biden privind schimbările climatice din Legea de Reducere a Inflației.

Democrații au descris proiectul de lege în termeni sumbri, avertizând că tăierile la Medicaid, de care depind aproximativ 80 de milioane de americani, ar putea duce la pierderi de vieți omenești. Bonurile alimentare care ajută la hrănirea a peste 40 de milioane de oameni ar "lua mâncarea din gura copiilor flămânzi, veteranilor flămânzi și seniorilor flămânzi", a spus Jeffries.

Republicanii spun că reducerile de taxe vor preveni o creștere a taxelor pentru gospodării și vor stimula economia. Ei susțin că încearcă să redimensioneze programele de siguranță socială pentru populația căreia i-au fost destinate inițial, în principal femeile însărcinate, persoanele cu dizabilități și copiii, și să elimine ceea ce descriu drept abuzuri.

Tax Policy Center, care oferă analize nepartizane ale politicii fiscale și bugetare, a proiectat că proiectul de lege ar rezulta anul viitor într-o reducere de taxe de 150 de dolari pentru cel mai scăzut cincimea de americani, o reducere de taxe de 1.750 de dolari pentru cincimea de mijloc și o reducere de taxe de 10.950 de dolari pentru cincimea superioară. Acest lucru este comparat cu ceea ce ar fi confruntat dacă reducerile de taxe din 2017 ar expira.