În câteva cuvinte
Un raport independent a concluzionat că 36 de decese survenite în timp ce persoanele erau în custodia poliției au fost clasificate incorect. Autorii raportului susțin că aceste cazuri ar fi trebuit considerate omucideri, cauzate de acțiunile sau inacțiunea forțelor de ordine.
Conform unui raport independent recent, cel puțin 36 de decese survenite în timp ce persoane se aflau în custodia poliției în [Țara/Regiunea] între [Data de început] și [Data de sfârșit] au fost clasificate incorect. Raportul, întocmit de [Numele organizației], a analizat sute de cazuri considerate anterior sinucideri, accidente sau decese din cauze naturale. Conform constatărilor, dovezile din aceste 36 de cazuri sugerează puternic că decesele au rezultat din acțiunile sau neglijența ofițerilor de aplicare a legii, ceea ce înseamnă că ar fi trebuit clasificate ca omucideri.
Raportul subliniază probleme sistemice în cadrul agențiilor de aplicare a legii din [Țara/Regiunea] și al birourilor medicilor legiști responsabile cu clasificarea unor astfel de decese. Potrivit [Citat de la cercetătorul principal/reprezentantul organizației], "analiza noastră arată un model clar de clasificare greșită, mascând potențial adevărata amploare a deceselor rezultate din acțiunile poliției. Acest lucru subminează încrederea publică și împiedică tragerea la răspundere".
Familiile victimelor au pus de mult timp sub semnul întrebării clasificările oficiale ale acestor decese. Raportul solicită o revizuire completă a cazurilor similare și acțiuni legale împotriva ofițerilor implicați, acolo unde este cazul. Autoritățile nu au emis încă un răspuns oficial la constatările raportului.
