În câteva cuvinte
Noile tarife americane asupra importurilor din China cresc semnificativ costul produselor de medicină tradițională chineză în SUA. Acest lucru amenință supraviețuirea micilor afaceri din această nișă și limitează accesul pacienților americani la metode alternative de tratament.
Pe fondul escaladării tensiunilor comerciale dintre Statele Unite și China, o nișă specifică de pe piața americană se confruntă cu provocări semnificative: medicina tradițională chineză (MTC). Noile tarife impuse de administrația SUA pe o gamă largă de bunuri chinezești, inclusiv diverse ierburi, rădăcini, extracte și ace de acupunctură utilizate în MTC, cresc dramatic costurile de import.
Proprietarii de afaceri care se bazează pe aceste importuri se luptă să absoarbă cheltuielile suplimentare, care pot ajunge până la 25%. Pentru multe afaceri mici din sectorul MTC, care operează adesea cu marje subțiri, această creștere a tarifelor le împinge spre dificultăți financiare. „Cum supraviețuiesc?” se întreba un proprietar de afacere din California care importă ierburi medicinale, ale cărui cuvinte reflectă îngrijorarea la nivelul întregii industrii.
Aceste costuri mai mari sunt inevitabil transmise consumatorilor, făcând tratamentele și produsele MTC mai puțin accesibile pentru pacienții care caută opțiuni alternative de îngrijire a sănătății. Industria medicinei tradiționale chineze din SUA deservește o clientelă diversă și include practicieni licențiați, acupuncturiști și herbaliști.
Reprezentanții industriei fac lobby activ la oficialii guvernamentali, argumentând că aceste tarife dăunează micilor afaceri și limitează accesul americanilor la opțiuni de asistență medicală, iar multe dintre aceste produse specifice pe bază de plante nu sunt ușor disponibile din surse interne sau alte țări în cantitate sau calitate suficientă. Ei solicită scutiri sau reduceri ale tarifelor pentru a proteja viabilitatea afacerilor lor și accesibilitatea MTC pentru pacienți.
